-
1 высушивать
высушивать abdarren vt; abtrocknen vt; austrocknen vt; darren; entfeuchten; entfeuchten vt; rösten; trocknen; trocknen vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > высушивать
-
2 высушивать
* * *высу́шивать → сушить* * *v1) gener. abdörren (растения), auftrocknen, durchtrocknen, dörren, eintrocknen lassen, abtrocknen, ausdörren, austrocknen2) geol. abfeuchten, trockenlegen3) eng. abdarren, entfeuchten, trocknen4) textile. autrocknen, eintrocknen, entnässen, vertrocknen5) food.ind. ausdarren -
3 высушивать
austrocknen; trockenlegen -
4 высушивать
eintrocknen, darren, vertrocknenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > высушивать
-
5 высушивать
abdarren, abtrocknen, austrocknen, trocknen -
6 высушивать
(áus)trócknen (lássen (непр.)) vt -
7 высушивать
ausdarren; trockenРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > высушивать
-
8 высушивать
austrocknen v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > высушивать
-
9 высушивать
-
10 высушивать
-
11 высушивать до пресносухого состояния
vtextile. ohrentrockenУниверсальный русско-немецкий словарь > высушивать до пресносухого состояния
-
12 высушивать на воздухе
vtextile. auf dem Wind stoßen, (выкрашенные кожи) windierenУниверсальный русско-немецкий словарь > высушивать на воздухе
-
13 высушивать на огне
vgener. abrösten -
14 высушивать на солнце
vgener. aussommern (в течение лета)Универсальный русско-немецкий словарь > высушивать на солнце
-
15 хорошо высушивать
part.textile. ohrentrocken (сырые шкурки) -
16 стягивать
v1) gener. schnüren, streifen (с кого-л., с чего-л.), zusammenziehen, abziehen, einschnallen (пряжкой), festziehen2) med. konistringieren (напр., мускулы), kontrahieren, konstringieren3) colloq. zusammenbringen4) eng. ausziehen5) book. restringieren6) construct. zusammenspannen7) road.wrk. verspannen8) textile. schnurren (быстро высушивать кожу для переплёта с целью получения специальной мереи)10) pompous. herabziehen
См. также в других словарях:
ВЫСУШИВАТЬ — ВЫСУШИВАТЬ, высушить что, сушить досуха, просушивать на ветру, на солнце, на жару и пр. Высушить примок, пчел., дать пчелам подобрать мед в улье, натекший на стены при подрезке. Высушить болото, осушить отводными канавами Лихорадка высушила его,… … Толковый словарь Даля
высушивать — засушивать, сушить, иссушать, пересушивать, насушивать, усушать, осушивать, подсушивать, обсушивать, просушивать, обсушиваться, иссушивать Словарь русских синонимов. высушивать см. сушить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ВЫСУШИВАТЬ — ВЫСУШИВАТЬ, высушиваю, высушиваешь. несовер. к высушить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Высушивать — I несов. перех. 1. Делать сухим, устраняя воду, влагу; осушать. 2. перен. Выпивать до дна; осушать (сосуд). II несов. перех. разг. 1. Доводить до истощения, исхудания (о болезнях, переживаниях). 2. Заставлять томиться, страдать. III … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высушивать — мочить намачивать … Словарь антонимов
высушивать — выс ушивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
высушивать — (I), высу/шиваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
высушивать — Syn: см. сушить … Тезаурус русской деловой лексики
высушивать — ВЫСУШИВАНИЕ, ВЫСУШИВАТЬ см. Высушить … Энциклопедический словарь
высушивать — см. высушить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
высушивать(ся) — вы/суш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь