-
1 выступить
глаг. сов.1. (син. вьшти, выдвинуться) тух, тухса тǎр; выступить из строя стройран тухса тǎр2. (син. отправиться) тух, тапран, тапранса тух, тухса кай; выступить в поход похода тапранса тух3. 1 и 2 л. не употр. (син. появиться) тух, тапса тух; на лбу выступил пот çамкана тар тапса тухрĕ4. (син. исполнить) выля, кала, юрла (халǎх умĕнче); выступить с концертом концерт пар; певец выступил с большим успехом юрǎçǎ питĕ ǎнǎçлǎ юрларĕ5. (син. высказаться) кала, тухса кала, сǎмах кала; выступить на собрании пухура сǎмах кала ♦ выступить со статьёй в газете хаçатра статья пичетлесе кǎлар; выступить с предложением сĕнÿ пар -
2 тиркевлĕ; критическая статьи в газете хаçатри тиркевлĕ статьи; критически выступить на собрании пухура тиркесе калаç
2прил. (син. опасный)кризислǎ, пǎтǎрмахлǎ, синкерлĕ; критическое положение в экономике экономикǎри синкерлĕ лару-тǎруРусско-чувашский словарь > тиркевлĕ; критическая статьи в газете хаçатри тиркевлĕ статьи; критически выступить на собрании пухура тиркесе калаç
-
3 выбиться
глаг. сов.1. из чего (син. освободиться) хǎтǎл, çǎлǎн, хǎтǎлса тух; выбиться из нужды нушаран хǎтǎл2. 1 и 2 л. не употр. (син. выступить) тухса кай; волосы выбились из-под шапки çÿç çĕлĕк айĕнчен тухса кайнǎ ♦ выбиться из сил вǎйран кай; выбиться в люди çын шутне кĕр -
4 вылезти
глаг. сов.1. (син. выползти) тух, шуса тух, йǎраланса тух, упаленсе тух; медведь вылез из берлоги упа шǎтǎкĕнчен йǎраланса тухрĕ2. 1 и 2 л. не употр. (син. выступить) тухса кай, кǎнтарса тǎр; волосы вылезли из-под шапки çÿç çĕлĕк айĕнчен тухса кайнǎ -
5 декларация
сущ.жен. (син. заявление)деклараци (ĕç принципĕсемпе планĕсене пĕлтерсе калани, çирĕплетсе çырни); правительственная декларация правительство декларацийĕ; выступить с декларацией деклараци ту ♦ таможенная декларация таможня декларацийĕ (чикĕ урлǎ каçакан çын хǎйпе мĕнле хаклǎхсем пурри çинчен çырса пани) -
6 доклад
сущ.муж.доклад; отчётный доклад отчёт доклачĕ; выступить с докладом доклад туса пар -
7 заявление
сущ.сред.1. пĕлтерÿ; калани (шухǎша), пĕлтерни; выступить с заявлением шухǎша каласа пĕлтер2. заявлени, ыйту (хут çине çырса е сǎмах вĕççĕн пани); написать заявление о предоставлении отпуска отпуск пама ыйтса çыр -
8 инициатива
сущ.жен.(син. почин) пуçару; выступить с инициативой пуçару ту; поддержать инициативу пуçарǎва хапǎл ту -
9 почин
сущ.муж.пуçару; выступить с почином пуçару ту -
10 резкий
прил., резко нареч.1. (син. сильный) вичкĕн, вǎйлǎ, хытǎ; резкий ветер вичкĕн çил2. (син. внезапный) сасартǎк, тǎрук, хǎвǎрт; погода резко изменилась çанталǎк тǎрук улшǎнчĕ3. (син. чёткий) уçǎмлǎ, курǎмлǎ; резкие линии уçǎмлǎ йĕрсем4. (син. прямой, острый) тÿрĕ, кǎра, хивре, хытǎ; выступить с резкой критикой хытǎ тиркесе калаç -
11 речь
сущ.жен., множ. речи1. пуплев, пуплешÿ, калаçу; пуплени, калаçни; органы речи пуплев органĕсем2. сǎмах (халǎх умĕнче калани); выступить с речью на собрании пухура сǎмах кала ♦ части речи пуплев пайĕсем (грамматикǎра) -
12 удачный
прил., удачно нареч.ǎнǎçлǎ, ǎнǎçуллǎ; удачно выступить на соревнованиях ǎмǎртǎва ǎнǎçлǎ хутшǎн
См. также в других словарях:
ВЫСТУПИТЬ — ВЫСТУПИТЬ, выступлю, выступишь, совер. (к выступать). 1. Выйти вперед откуда нибудь, из чего нибудь, отделившись от кого чего нибудь. Из толпы выступила женщи. 2. Выйти из одного места в другое, сняться со стоянки (воен.). Полк выступил в поход.… … Толковый словарь Ушакова
выступить — краска выступила на лице, слезы выступили из глаз, холодный пот выступил на лбу.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выступить пуститься в путь, обрисоваться, обозначиться,… … Словарь синонимов
ВЫСТУПИТЬ — ВЫСТУПИТЬ, плю, пишь; совер. 1. Отделившись, выйти, выдаться вперёд. В. из шеренги. 2. Отправиться куда н., выйдя с места стоянки. В. в поход. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Выйти за свои пределы, наружу; появиться. Вода выступила из… … Толковый словарь Ожегова
выступить в защиту — постоять, вступиться, заступиться, застоять, не дать в обиду, взять под защиту, встать горой, поднять голос в защиту, встать на защиту, выгородить, сказать в пользу, засвидетельствовать в пользу, защитить, стать горой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступить в роли — сыграть, представить, исполнить роль Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступить из берегов — разлиться, выйти из берегов Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступить против — рыпнуться, запротестовать, ополчиться, восстать, выразить свое несогласие, выразить протест, выразить несогласие, возразить, воспротивиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выступить из службы — См … Словарь синонимов
Выступить из воли (приказания) — ВЫСТУПАТЬ ИЗ ВОЛИ (ПРИКАЗАНИЯ) кого. ВЫСТУПИТЬ ИЗ ВОЛИ (ПРИКАЗАНИЯ) кого. Устар. Не исполнить приказания, ослушаться кого либо. С общего согласия стали на том, чтобы все дела предоставить Потопу Максимычу и из его воли не выступать что ни скажет … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выступить из себя — ВЫСТУПАТЬ ИЗ СЕБЯ. ВЫСТУПИТЬ ИЗ СЕБЯ. Устар. Приходить в состояние крайнего раздражения; выходить из себя. Пришед, увидел императрицу в чрезвычайном гневе, выступившую, так сказать, из себя (Державин. Записки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выступить на свет божий — ВЫСТУПАТЬ НА СВЕТ БОЖИЙ. ВЫСТУПИТЬ НА СВЕТ БОЖИЙ. Устар. Становиться явным, гласным, обнаруживаться, проявляться, возникать. Посыпались восклицания, расспросы; выступили на свет божий давно заглохшие воспоминания (Тургенев. Дворянское гнездо) … Фразеологический словарь русского литературного языка