-
1 выстроиться
( стать в ряды) alinearse -
2 ponerse en fila
сущ.общ. выстроиться в ряд, выстроиться в цепочку, собраться по цепочке, стать в строй -
3 ala
f1) крыло (птицы, насекомого)desplegar las alas — расправлять крылья (тж перен.)2) ряд, линияhacer ala — выстроиться в ряд3) навес крыши4) флигель; крыло ( здания)6) шахм. линия7) бот. гелениум8) pl анат. крылья носа9) воен., спорт. крыло, фланг10) воен. фланг, боковая линия укрепления11) тех. лопасть (гребного, воздушного винта)12) мор. маленький парус13) авиационный полк14) ав. крыло, плоскость17) дерзость; наглость; беспардонностьtiene demasiadas alas — он слишком обнаглел••ala de mosca карт. арго — крапahuecar el ala — удирать, сматывать удочкиarrastrar el ala — увиваться вокруг кого-либо; волочиться за кем-либоcaérsele a uno las alas (del corazón) — опускать руки, падать духомcortar ( quebrantar, quebrar) las alas — подрезать крылья ( кому-либо)volar con sus propias alas — стать самостоятельным, встать на ноги -
4 выстраиваться
несов.см. выстроиться -
5 alinearse
1. прил.1) общ. (в одну линию) выровнять, (примкнуть к строю) пристроить, выстроиться (стать в ряды)2) воен. подровняться, равнять2. гл.1) общ. вытягиваться в одну линию, выстраиваться2) воен. равняться, выравнивать ряды -
6 alinearse por altura
прил.Испанско-русский универсальный словарь > alinearse por altura
-
7 ala
f1) крыло (птицы, насекомого)desplegar las alas — расправлять крылья (тж перен.)
2) ряд, линия3) навес крыши4) флигель; крыло ( здания)6) шахм. линия7) бот. гелениум8) pl анат. крылья носа9) воен., спорт. крыло, фланг10) воен. фланг, боковая линия укрепления11) тех. лопасть (гребного, воздушного винта)12) мор. маленький парус13) авиационный полк14) ав. крыло, плоскость15) Куба фигура контрданса16) pl внутренняя сила, энергия; воодушевлениеdar alas — воодушевлять, окрылять
17) дерзость; наглость; беспардонностьdar alas — потакать, потворствовать
••ala de mosca карт. арго — крап
ahuecar el ala — удирать, сматывать удочки
arrastrar el ala — увиваться вокруг кого-либо; волочиться за кем-либо
caérsele a uno las alas (del corazón) — опускать руки, падать духом
cortar (quebrantar, quebrar) las alas — подрезать крылья ( кому-либо)
volar con sus propias alas — стать самостоятельным, встать на ноги
См. также в других словарях:
ВЫСТРОИТЬСЯ — ВЫСТРОИТЬСЯ, выстроюсь, выстроишься, повел. выстроись выстройся, совер. (к выстраиваться). 1. Стать в строй, вытянуться в ряд. Полк выстроился на площади. Выстроилась очередь. 2. Возникнуть (о построенном здании, сооружении). На окраине… … Толковый словарь Ушакова
Выстроиться — I сов. неперех. см. выстраиваться I 1., 2. II сов. неперех. см. выстраиваться II 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выстроиться — I сов. неперех. см. выстраиваться I 1., 2. II сов. неперех. см. выстраиваться II 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выстроиться — выстроиться, выстроюсь, выстроимся, выстроишься, выстроитесь, выстроится, выстроятся, выстроясь, выстроился, выстроилась, выстроилось, выстроились, выстройся, выстройтесь, выстроившийся, выстроившаяся, выстроившееся, выстроившиеся, выстроившегося … Формы слов
выстроиться — в ыстроиться, оюсь, оится … Русский орфографический словарь
выстроиться — (II), вы/строю(сь), роишь(ся), роят(ся) … Орфографический словарь русского языка
выстроиться — строюсь, строишься; св. 1. (нсв. также строиться). Стать строем; расположиться в определённом порядке. Солдаты выстроились в две шеренги. У кассы выстроилась очередь. 2. (нсв. также строиться). Возникнуть, появиться в результате строительства.… … Энциклопедический словарь
выстроиться — строюсь, строишься; св. см. тж. выстраиваться, выстраивание 1) (нсв., также, стро/иться) Стать строем; расположиться в определённом порядке. Солдаты выстроились в две шеренги. У кассы выстроилась очередь. 2) … Словарь многих выражений
в ряд — (выстроиться, встав в одну линию) … Орфографический словарь русского языка
стро́иться — строюсь, строишься; несов. 1. (сов. построиться). Строить себе дом или другую постройку. [Мастаков:] Я вот строиться люблю строение украшает землю. М. Горький, Старик. Вы мне и капитал и проценты, все уж отдайте, строиться буду. На сруб лесу… … Малый академический словарь
Повыстроиться — сов. разг. 1. то же, что выстроиться I 2. Выстроиться друг за другом (обо всех или многих). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой