Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

выставить

  • 1 выставить

    сов.
    1. что баровардан; выставить рамы чорчӯбаҳои тирезаро баровардан
    2. что берун гузоштан, берун бароварда мондан; выставить цветы на солнце гулҳоро бароварда ба офтобрӯя мондан
    3. кого перен. разг. пеш (ҳай) кардан, рондан; выставить за дверь кого-л. касеро аз хона рондан
    4. что пеш гузоштан; выставить ногу пойро пеш гузоштан
    5. что барои тамошо гузоштан, намоиш додан; выставить картины расмҳоро ба маърази намоиш гузоштан
    6. кого-что таъин кардан, гузоштан, мондан; выставить охрану пособон мондан
    7. кого-что пешниҳод (пешбарӣ) кардан; выставить кандидатуру номзад пешниҳод кардан; - требования талаб кардан
    8. что мондан, гузоштан; выставить отметки баҳо мон-дан
    9. кого-что разг. тасвир кардан, нишон додан; выставить в смешном виде хандаовар нишон додан; -- в дурном свете бад нишон додан

    Русско-таджикский словарь > выставить

См. также в других словарях:

  • ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, выставлю, выставишь, повел. выставь выстави, совер. (к выставлять). 1. кого что. Поставить, выдвинуть вперед. Выставить стол на середину комнаты. Выставить вперед ребенка. || перен. Показать, обнаружить с каким нибудь намерением (разг …   Толковый словарь Ушакова

  • выставить — очертить, отчислить, поставить, поставить угощение, выпялить, выпучить, пропереть, протурить, выгнать в три шеи, послать ко всем чертям, выгнать в толчки, потурить, подать, аттестовать, трассировать, разрисовать, передать, включить в экспозицию,… …   Словарь синонимов

  • ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. что. Поставить, выдвинув вперёд или наружу. В. ногу вперёд. В. шкаф в коридор. 2. что. Вынуть вставленное. В. зимние рамы. 3. кого (что). Выгнать, выпроводить (прост.). В. за дверь. 4. кого (что).… …   Толковый словарь Ожегова

  • выставить — ВЫСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого л. что л. заплатить, вернуть, отдать что л. Я своего мужика каждый месяц на полную зарплату выставляю. см. также: бельма; глазенап; муда …   Словарь русского арго

  • Выставить — I сов. перех. см. выставлять I II сов. перех. разг. см. выставлять II III сов. перех. см. выставлять III IV сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выставить — выставить, выставлю, выставим, выставишь, выставите, выставит, выставят, выставя, выставил, выставила, выставило, выставили, выстави, выставь, выставьте, выставивший, выставившая, выставившее, выставившие, выставившего, выставившей, выставившего …   Формы слов

  • выставить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выставлю, ты выставишь, он/она/оно выставит, мы выставим, вы выставите, они выставят, выстави и выставь, выставите и выставьте, выставил, выставила, выставило, выставили, выставивший, выставленный,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • выставить — (в значении «поместить для обозрения, напоказ») что л. куда и где. 1. куда (направление действия). Выставил на стол четыре витиеватых, довольно грубой работы, но позолоченных флакона (Гиляровский). Старик быстро и скоро накрыл стол, выставил на… …   Словарь управления

  • выставить — в ыставить, влю, вит …   Русский орфографический словарь

  • выставить — (II), вы/ставлю(сь), ставишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • выставить — влю, вишь; св. 1. кого что. Поставить, вынести наружу, за пределы чего л. В. цветы на воздух. В. шкаф в коридор. В. пчел на пасеку (из зимнего помещения). 2. что. Вынуть, удалить что л. вставленное. В. рамы. 3. кого что. Разг. сниж. Выгнать,… …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «выставить» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»