Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

выставить

  • 1 выставить

    глаг. сов.
    1. что (ант. вставить) кǎлар, кǎларса ил, кǎларса ларт; выставить зимние рамы хĕллехи рамǎсене кǎларса ларт
    2. что (син. выдвинуть) каçǎрт, кǎнтар; выставить подбородок янаха каçǎрт; выставить руку алла кǎнтар
    3. кого-что (син. предложить, выдвинуть) тǎрат, сĕн; яр; выставить кандидатуру кандидат тǎрат; выставить предложение сĕнÿ пар; выставить команду на соревнования ǎмǎртǎва команда яр ♦ выставить за дверь хÿтерсе яр; выставить караул хурал тǎрат; выставить отметки отметкǎсем лартса тух (вĕренекенсене); выставить угощение апат ларт, сǎйла

    Русско-чувашский словарь > выставить

  • 2 аукцион

    сущ.муж. (син. торги, распродажа)
    аукцион, турки (тавара, пурлǎха халǎх умĕнче хаклашса сутни); продать с аукциона турки туса сут; выставить на аукцион аукционпа сутма кǎлар

    Русско-чувашский словарь > аукцион

  • 3 дверь

    сущ.жен., множ. двери
    алǎк; дверь комнаты пÿлĕм алǎкĕ; запертая дверь питĕрĕнчĕк алǎк; открыть дверь алǎка уç ♦ выставить за дверь хÿтерсе яр, кǎларса яр; рассматривать вопрос при закрытых дверях ыйтǎва вǎрттǎн пǎхса тух

    Русско-чувашский словарь > дверь

  • 4 караул

    сущ.муж.
    1. хурал; выставить караул хурал тарат; почётный караул хисеплĕ хурал (вилнĕ çын тупǎкĕ патĕнче тǎни)
    2. межд. Кравул! (хǎрушлǎхран хǎранипе кǎшкǎрни)

    Русско-чувашский словарь > караул

  • 5 отметка

    сущ.жен.
    1. (син. оценка) хаклав, отметка (вĕренÿри); выставить четвертные отметки вĕренÿ чĕрĕкĕшĕн отметкǎсем лартса тух
    2. (син. знак) паллǎ, палǎрту; сделать отметку в ведомости ведомоçра паллǎ ту

    Русско-чувашский словарь > отметка

  • 6 охрана

    сущ.жен.
    1. (син. защита) хураллав, сыхлав; хураллани, сыхлани; охрана границ чикĕсене сыхлани
    2. хурал; военизированная охрана хĕç-пǎшаллǎ хурал; выставить охрану хурал тǎрат

    Русско-чувашский словарь > охрана

  • 7 часовой

    1
    сущ.муж.
    хуралçǎ; выставить часовых хуралçǎсем тǎратса тух
    2
    прил.
    1. сехет -ĕ (механизмĕпе çыхǎннǎ); часовые стрелки сехет йĕпписем
    2. сехет -ĕ (вǎхǎт виçипе çыхǎннǎ); часовой пояс сехет тǎрǎхĕ (Çĕр чǎмǎрĕн 1/24 пайĕ); часовая оплата труда ĕçшĕн сехет тǎрǎх тÿлени

    Русско-чувашский словарь > часовой

  • 8 чулан

    сущ.муж.
    чǎлан (çенĕкри пÿлĕм); выставить шкаф в чулан шкапа чǎлана кǎларса ларт

    Русско-чувашский словарь > чулан

См. также в других словарях:

  • ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, выставлю, выставишь, повел. выставь выстави, совер. (к выставлять). 1. кого что. Поставить, выдвинуть вперед. Выставить стол на середину комнаты. Выставить вперед ребенка. || перен. Показать, обнаружить с каким нибудь намерением (разг …   Толковый словарь Ушакова

  • выставить — очертить, отчислить, поставить, поставить угощение, выпялить, выпучить, пропереть, протурить, выгнать в три шеи, послать ко всем чертям, выгнать в толчки, потурить, подать, аттестовать, трассировать, разрисовать, передать, включить в экспозицию,… …   Словарь синонимов

  • ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. что. Поставить, выдвинув вперёд или наружу. В. ногу вперёд. В. шкаф в коридор. 2. что. Вынуть вставленное. В. зимние рамы. 3. кого (что). Выгнать, выпроводить (прост.). В. за дверь. 4. кого (что).… …   Толковый словарь Ожегова

  • выставить — ВЫСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого л. что л. заплатить, вернуть, отдать что л. Я своего мужика каждый месяц на полную зарплату выставляю. см. также: бельма; глазенап; муда …   Словарь русского арго

  • выставить напоказ — продемонстрировать, показать, снять покровы, выставить наружу, выставить на вид, раскрыть, сорвать покров, сорвать покровы, вскрыть, открыть, обнажить, демонстрировать, афишировать, не скрыть, выявить, не сделать секрета, совлечь покров, совлечь… …   Словарь синонимов

  • выставить дату — выставить число, датировать, поставить дату, пометить датой, поставить число, проставить дату, пометить числом, проставить число Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выставить на позор — навлечь позор, отнять честь, пригвоздить к позорному столбу, обесчестить, ошельмовать, обесславить, ославить, скомпрометировать, испортить марку, оконфузить, запятнать, посрамить, замарать, запятнать честь, бросить тень, покрыть позором,… …   Словарь синонимов

  • выставить на первый план — См …   Словарь синонимов

  • Выставить на вид — ВЫСТАВЛЯТЬ НА ВИД что. ВЫСТАВИТЬ НА ВИД что. Обнаруживать, делать явным, обозримым для всех. Искусство должно выставлять на вид все доблестные народные наши качества (Гоголь. Письмо В. А. Жуковскому, 10 янв. 1848). Цель нашей статьи… заключается… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Выставить наружу — ВЫСТАВЛЯТЬ НАРУЖУ что. ВЫСТАВИТЬ НАРУЖУ что. Экспрес. Откровенно, ничего не тая, сообщать для всех. Перепечатывая эти записки, я убедился в искренности того, кто так беспощадно выставлял наружу собственные слабости и пороки (Лермонтов. Герой… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Выставить — I сов. перех. см. выставлять I II сов. перех. разг. см. выставлять II III сов. перех. см. выставлять III IV сов …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»