-
101 Geschütze auffahren
сущ.общ. выставить артиллерию на позиции, располагать орудия на огневой позиции (lassen) -
102 Kram vor die Füße werfen
сущ.общ. (j-m seinen) выставить (кого-л.) за дверьУниверсальный немецко-русский словарь > Kram vor die Füße werfen
-
103 Nullpunkt einstellen
сущ.швейн. выставить в ноль точку (какого-л. узла)Универсальный немецко-русский словарь > Nullpunkt einstellen
-
104 Strafsanktionen verhängen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Strafsanktionen verhängen
-
105 Stuhl vor die Tür setzen
Универсальный немецко-русский словарь > Stuhl vor die Tür setzen
-
106 an die frische Luft befördern
Универсальный немецко-русский словарь > an die frische Luft befördern
-
107 den Stuhl vor die Tür setzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > den Stuhl vor die Tür setzen
-
108 die Tür weisen
арт. -
109 ein Akkreditiv eröffnen
кол.числ.1) юр. выставить аккредитив, открыть аккредитив2) фин. аккредитив открывать, отключение аккредитив3) внеш.торг. открывать аккредитивУниверсальный немецко-русский словарь > ein Akkreditiv eröffnen
-
110 ein Faß Bier auflegen
кол.числ.общ. выставить бочку пиваУниверсальный немецко-русский словарь > ein Faß Bier auflegen
-
111 ein Faß Bier stiften
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Faß Bier stiften
-
112 eine Brücke besetzen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Brücke besetzen
-
113 eine Garantie übernehmen
Универсальный немецко-русский словарь > eine Garantie übernehmen
-
114 eine Rechnung für etw. über etw. stellen, schreiben
прил.общ. (aus) выставить счёт (z.B. eine Rechnung für einen Kühlschrank über 100 ˆ)Универсальный немецко-русский словарь > eine Rechnung für etw. über etw. stellen, schreiben
-
115 eine Ründe schmeißen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Ründe schmeißen
-
116 einen Mann für sich stellen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Mann für sich stellen
-
117 einen Zeugen vorführen
гл.общ. выставить свидетеляУниверсальный немецко-русский словарь > einen Zeugen vorführen
-
118 hinausbefördern
гл.1) общ. вывезти (за пределы чего-л.), вывести (за пределы чего-л.), вывести2) разг. выставить за дверь -
119 j-n achtkantig hinausschmeißen
сущ.фам. указать (кому-л.) на дверь, выставить (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-n achtkantig hinausschmeißen
-
120 j-n zur Tür herausfeuern
сущ.общ. выставить за дверь, прогнать (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > j-n zur Tür herausfeuern
См. также в других словарях:
ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, выставлю, выставишь, повел. выставь выстави, совер. (к выставлять). 1. кого что. Поставить, выдвинуть вперед. Выставить стол на середину комнаты. Выставить вперед ребенка. || перен. Показать, обнаружить с каким нибудь намерением (разг … Толковый словарь Ушакова
выставить — очертить, отчислить, поставить, поставить угощение, выпялить, выпучить, пропереть, протурить, выгнать в три шеи, послать ко всем чертям, выгнать в толчки, потурить, подать, аттестовать, трассировать, разрисовать, передать, включить в экспозицию,… … Словарь синонимов
ВЫСТАВИТЬ — ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. что. Поставить, выдвинув вперёд или наружу. В. ногу вперёд. В. шкаф в коридор. 2. что. Вынуть вставленное. В. зимние рамы. 3. кого (что). Выгнать, выпроводить (прост.). В. за дверь. 4. кого (что).… … Толковый словарь Ожегова
выставить — ВЫСТАВЛЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ВЫСТАВИТЬ, влю, вишь ), кого на сколько, на что. Заставлять кого л. что л. заплатить, вернуть, отдать что л. Я своего мужика каждый месяц на полную зарплату выставляю. см. также: бельма; глазенап; муда … Словарь русского арго
выставить напоказ — продемонстрировать, показать, снять покровы, выставить наружу, выставить на вид, раскрыть, сорвать покров, сорвать покровы, вскрыть, открыть, обнажить, демонстрировать, афишировать, не скрыть, выявить, не сделать секрета, совлечь покров, совлечь… … Словарь синонимов
выставить дату — выставить число, датировать, поставить дату, пометить датой, поставить число, проставить дату, пометить числом, проставить число Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
выставить на позор — навлечь позор, отнять честь, пригвоздить к позорному столбу, обесчестить, ошельмовать, обесславить, ославить, скомпрометировать, испортить марку, оконфузить, запятнать, посрамить, замарать, запятнать честь, бросить тень, покрыть позором,… … Словарь синонимов
выставить на первый план — См … Словарь синонимов
Выставить на вид — ВЫСТАВЛЯТЬ НА ВИД что. ВЫСТАВИТЬ НА ВИД что. Обнаруживать, делать явным, обозримым для всех. Искусство должно выставлять на вид все доблестные народные наши качества (Гоголь. Письмо В. А. Жуковскому, 10 янв. 1848). Цель нашей статьи… заключается… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выставить наружу — ВЫСТАВЛЯТЬ НАРУЖУ что. ВЫСТАВИТЬ НАРУЖУ что. Экспрес. Откровенно, ничего не тая, сообщать для всех. Перепечатывая эти записки, я убедился в искренности того, кто так беспощадно выставлял наружу собственные слабости и пороки (Лермонтов. Герой… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Выставить — I сов. перех. см. выставлять I II сов. перех. разг. см. выставлять II III сов. перех. см. выставлять III IV сов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой