Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

высоты

  • 1 броситься

    1) (наброситься) atılmaq, özüni atmaq, ücüm etmek, sıçramaq
    броситься на врага - duşmanğa atılmaq
    2) (с высоты вниз) sekirmek, atılmaq
    броситься в воду - suvğa sekirmek, özüni suvğa atmaq
    3) (поспешить) aşıqmaq, çapmaq, kelmek
    броситься на помощь - yardımğa kelmek
    броситься в глаза - közge ilişmek (çarpmaq)
    броситься на шею кому-либо - biriniñ boynuna sarılmaq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > броситься

  • 2 сверху

    1) (на поверхности) üstte, töpede
    2) (на поверхность) üstüne, töpesine
    сверху ничего не клади - üstüne bir şey qoyma
    3) (с высоты) yuqarıdan, yüksekten, üstten, töpeden
    сверху течёт вода - yuqarıdan suv aqa

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > сверху

  • 3 броситься

    1) (наброситься) атылмакъ, озюни атмакъ, уджюм этмек, сычрамакъ
    броситься на врага - душмангъа атылмакъ
    2) (с высоты вниз) секирмек, атылмакъ
    броситься в воду - сувгъа секирмек, озюни сувгъа атмакъ
    3) (поспешить) ашыкъмакъ, чапмакъ, кельмек
    броситься на помощь - ярдымгъа кельмек
    броситься в глаза - козьге илишмек (чарпмакъ)
    броситься на шею кому-либо - бирининъ бойнуна сарылмакъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > броситься

  • 4 сверху

    1) (на поверхности) устте, тёпеде
    2) (на поверхность) усьтюне, тёпесине
    сверху ничего не клади - усьтюне бир шей къойма
    3) (с высоты) юкъарыдан, юксектен, усттен, тёпеден
    сверху течёт вода - юкъарыдан сув акъа

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > сверху

См. также в других словарях:

  • высоты — См. гора... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов

  • высоты — безбрежные (Круглов); безвестные (Бальмонт); заоблачные (Коринфский); надзвездные (Голен. Кутузов); недоступные (Майков); недосягаемые (Гиппиус); неземные (К.Р.); незыблемые (Тютчев); немые (Бальмонт); эфирные (Полежаев) Эпитеты литературной… …   Словарь эпитетов

  • Высоты — ВЫСОТЫ. Тактич. значеніе В. непостоянно и неодинаково, видоизмѣняясь въ зав сти отъ состоянія воен. искусства и отъ требованій тактики; такъ, во времена греч. фалангъ и вообще въ эпоху дѣйствія исключ но холод. оружіемъ, когда требовались полная… …   Военная энциклопедия

  • Высоты — (1Цар.9:12 ), или возвышенности на холмах и горах, нередко избирались местом истинного служения Богу, но весьма часто также и для идолослужения. По видимому, с самых древних времен возвышенные места выбирались для сооружения жертвенников или… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ВЫСОТЫ — термин, использованный в рус. Синодальном переводе ВЗ для передачи смысла евр. слова , обозначающего преимущественно место для отправления культа. Слово досемитского происхождения, возможно от формы ; с незначительными вариациями корень найден во …   Православная энциклопедия

  • высоты — выс’оты места для поклонения, устраиваемые на холмах и горах. Высоты были широко распространены среди Ханаанских племен и по закону должны были быть разрушаемы израильтянами по мере захвата земли (Втор.12:2 3). На деле этого не произошло. Евреи… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • высоты — выс’оты места для поклонения, устраиваемые на холмах и горах. Высоты были широко распространены среди Ханаанских племен и по закону должны были быть разрушаемы израильтянами по мере захвата земли (Втор.12:2 3). На деле этого не произошло. Евреи… …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • высоты — бояться высоты • непрямой объект, эмоции достигать высоты • оценка, соответствие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Высоты — места совершения древними евреями незаконного культа в честь чужих богов , так называемые по еврейски бамот. Как самый термин, так и связанный с ними культ, очевидно, заимствован был евреями у окружающих народов, особенно хананеян, которые думали …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВЫСОТЫ СВЕТИЛА СООТВЕТСТВУЮЩИЕ — равные высоты светила при расположении последних к О и W от меридиана наблюдателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Высоты деревьев — 1) Абсолютная В. длина ствола от поверхности земли, или места перехода его в корень, до крайней точки вершины верхушки, которая ясно бывает заметна у деревьев на корне только в их молодости, в старшем же возрасте у весьма немногих (ель, пихта),… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»