высота места установки ключа на муфте

место для газетных информационных материалов — news space

высота места установки ключа на муфте — box tong space

высота места установки ключа на замке — pin tong space

место для рекламной деятельности — promotion space

место для публикации рекламы — advertising space

место соединения — joint

место соединения труб — conduit joint

указатель места кабельного соединения — joint marker

она ищет место кухарки — she seeks a situation as cook

место слуги — the situation of a servant

распределение места — space allocation

координата места — location co-ordinate

место происшествия — occurrence location

система обозначения места — location system

место расположения транспорта — echelon location

в цитируемом месте — in loc cit

МП; место печати — locus sigilli

геометрическое место точек — locus

общее место, банальность — locus communis

геометрический мест точек — geometrical locus

проверка на месте отгрузки — inspection at point of shipment

место хранения запасов материальных средств — holding point

температура воспламенения; место возгорания — fire point

место, трибуна для принимающего парад — saluting point

место установки уипстока в скважине — whipstock point

место по порядку — rank

занимаемый место — ranked

место символа — symbol rank

занимать то же место — rank with

место уничтожения — destruction site

место пролития нефти — oil spill site

картирование места работ — site survey

место проведения — site of negotiations

место расположения скважины — well site

определять место для установки минного поля — site a mine

место хранения ядерных боеприпасов — nuclear storage site

организация рабочего места — work site arrangement

место хранения горючего — fuel storage system site

требования к месту расположения — site checklist

случаться, иметь место — to take place

боль в месте поражения — homotopic pain

место высадки, пристань — landing place

место опротестования — place of protest

не на месте; неуместный — out of place

к месту — in place

места — blocked seats

место установки — seat

место сзади — back seat

имел место — taken place

грузовое место — cargo package

количество мест — number of package

прибывающее грузовое место — incoming package

рабочее место оператора справочной службы — inquiry position

исходящее рабочее место Б с тастатурой — dialing B position

исходящее рабочее место А с тастатурой — dialing A position

система определения места корабля — position fixing system

произвести коррекцию координат места — update the position

места зимовки — winter quarters

место для — room for

создал место — made room

создать место — make room

много места — plenty of room

стоячее место — standing room

проводящий зрителя на место — showing a person to his seat

мы обменялись с ними местами — we traded seats with them

место в зрительном зале с плохой видимостью — blind seat

проводить зрителя на место — show a person to his seat

количество пассажирских мест — passenger seat capacity

место для газетных информационных материалов — news space

высота места установки ключа на муфте — box tong space

высота места установки ключа на замке — pin tong space

место для рекламной деятельности — promotion space

место для публикации рекламы — advertising space

твердое место — hard spot

место перегрева — hot spot

роковое место — fatal spot

тихое место — restful spot

больное место — tender spot

сеть автоматизированных рабочих мест — work station network

рабочий места бортпроводников — cabin attendant's station

место в бою; место по боевому расписанию — battle station

место по расписанию по шлюпочной тревоге — boat station

рабочее место бортинженера — flight engineer station

определять место для установки минного поля — site a mine

место хранения ядерных боеприпасов — nuclear storage site

место, где запрещена стоянка автомобилей — towaway zone

высота места установки ключа на муфте — box tong space

высота места установки ключа на замке — pin tong space

завоевать первое место — score the first win

занимать свое место в строю — cut into place

отметчик места постановки мины — mine marker

место расположения средств тяги — waggon line

занимал свое место в строю — fallen into column

проверка банка на месте — on-site bank examination

расследование на местах — on-site investigation

наблюдение на местах — on-site observation

проверка на местах — on-site inspection

инспекция на месте — on-site inspection

завоевал первое место — scored the first win

изменить место встречи — to change the venue

место рассмотрения дела — place of the forum

наносить удар по пустому месту — hit the air

проверка на месте — verification on the spot

высота места установки ключа на муфте — box tong space

высота места установки ключа на замке — pin tong space

максимальная высота фаринограммы — peak farinograph

высота подъема цементного раствора — top of cement

продолжительность набора высоты — climb time

муфта закреплена на валу шпонкой — a coupling is keyed to the shaft

торец муфты — coupling face

жесткая муфта — rigid coupling

трубная муфта — pipe coupling

дисковая муфта — plate coupling

муфта с пальцами — pin coupling

включать муфту принудительно — force a clutch into engagement

фрикционная муфта с винтовой пружиной — coil friction clutch

предохранительная фрикционная муфта — safety friction clutch

пакет фрикционных дисков муфты сцепления — clutch plate pack

муфта внутреннего присоединения — internal connection clutch

муфта, сжимаемая кольцевым поршнем — piston actuated clutch

вертлюжная муфта — swivel union

винтовая муфта — threaded sleeve

муфта включения механизма подачи — feed clutch

вращающаяся муфта — swivel union

втулочная муфта — sleeve coupling

втулочно-пальцевая муфта — coupling with rubber-bushed studs

гидравлическая муфта — hydraulic coupling; hydraulic clutch

гидродинамическая муфта — fluid coupling

глухая муфта — rigid coupling

глухая муфта требует точного совмещения осей валов — a rigid coupling may be used only on shafts which are perfectly aligned

двухконусная муфта — double-cone clutch

дисковая муфта — disk clutch

головка соединительной муфты шлангов — hose coupling head

соединительная муфта для проводов — wire splicing sleeve

замковая муфта водоотделяющей колонны — riser lock box

высота места установки ключа на муфте — box tong space

разъемная соединительная муфта — disconnecting sleeve

замковая муфта водоотделяющей колонны — riser lock box

высота места установки ключа на муфте — box tong space

ответвительная кабельная муфта — multiple cable joint

муфта с тросовым управлением — cable control clutch

трехжильная оконечная муфта — trifurcating box

замковая муфта водоотделяющей колонны — riser lock box

высота места установки ключа на муфте — box tong space

трехжильная оконечная муфта — trifurcating box

соединительная кабельная муфта — box junction

буртик замковой муфты — shoulder of the box

ключ в банкомате для шифровки PIN-блока транзакции — ATM key

пневматический ключ ударного действия — air impact wrench

ключ для сгибания костных пластинок — bone plate bender

ключ для открывания консервных банок — can opening key

высота места установки ключа на муфте — box tong space