-
1 высокотемпературная обработка
высокотемпературная обработка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокотемпературная обработка
-
2 высокотемпературная обработка
1) Gastronomy: ultra heat treatment( UHT)2) Microelectronics: high-temperature processing3) Automation: high-temperature operationУниверсальный русско-английский словарь > высокотемпературная обработка
-
3 высокотемпературная обработка
Русско-английский физический словарь > высокотемпературная обработка
-
4 высокотемпературная обработка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высокотемпературная обработка
-
5 обработка
ж.processing, treatment, working- аналоговая обработка сигналов
- высокотемпературная обработка
- газоабразивная обработка
- гидроабразивная обработка
- гидродробеструйная обработка
- горячая обработка
- дистанционная обработка
- диффузионная обработка
- ионно-лучевая обработка поверхности
- ионно-плазменная обработка поверхности
- когерентная обработка
- когерентная оптическая обработка сигналов
- лазерная обработка материалов
- лазерная обработка
- лазерная термохимическая обработка
- магнитоабразивная обработка
- математическая обработка
- механическая обработка
- многоканальная обработка информации
- низкотемпературная термомеханическая обработка
- обработка данных в реальном масштабе времени
- обработка данных
- обработка изображений
- обработка информации
- обработка магнитным полем
- обработка материалов
- обработка по Дарвину
- обработка по методу Дарвина
- обработка поверхности
- обработка после нанесения
- обработка радиоактивных отходов
- обработка спектров
- обработка треков
- обработка ультразвуком
- окончательная обработка
- оптическая обработка информации
- параллельная обработка информации
- параллельная оптическая обработка информации
- первичная обработка
- пирометаллургическая обработка
- плазменная обработка
- пневмодробеструйная обработка
- поверхностная обработка
- последующая обработка
- предварительная обработка
- пространственно-временная обработка
- радиационная обработка
- размерная обработка
- смешанная обработка
- стабилизирующая обработка
- термическая обработка на твёрдый раствор
- термическая обработка
- термомеханическая обработка
- термохимическая обработка
- химическая обработка
- холодная обработка
- частотно-временная обработка
- электронно-лучевая обработка -
6 обработка высокотемпературная термомеханическая
• обработка f высокотемпературная термомеханическаяenglish: high-temperature thermomechanical treatmentdeutsch: hochtemperaturthermomechanische Behandlung ffrançais: traitement m thermomécaniqtie à haute températureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > обработка высокотемпературная термомеханическая
-
7 обработка деформационно-термическая
обработка деформационно-термическая
ДТО
Совокупность операций горячей обработки давлением и термической обработки сталей и сплавов, совмещенных в одном непрерывном технологическом цикле, например, в линии стана горячей прокатки. ДТО отличается тем, что повышение в результате пластической деформации плотность дефектов кристаллической решетки наследуется в той или иной форме структурой металла, формируемой в процессе последующего охлаждения. Поэтому ДТО обеспечивает более высокий уровень прочностных свойств металла, а также существенно снижает энергоемкость его производства. При всем многообразии ДТО выделяют (применит к обработке стали) три основных вида: термомеханическая высокотемпературная и низкотемпературная обработка, включающая деформирование аустенита и последующую закалку с отпуском (см. Термомеханическая обработка); горячая прокатка преимущественно толстого листа с окончанием деформации аустенита с большими разовыми обжатиями и последующее неконтролируемое (на воздухе) или регламентируемое ускоренное охлаждение, горячая прокатка с окончанием деформации аустенита выше (или несколько ниже) и последующее ускоренное (до 25-50 °C/с) охлаждение, в основном для получения мелкозернистой структуры металла (см. также Высокотемпературная контролируемая прокатка).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка деформационно-термическая
-
8 обработка
1) ageing
2) devolatilization
3) evaluation
4) handling
5) manufacture
6) manufacturing
7) processing
8) <engin.> treatment
9) work
10) working
– групповая обработка
– дробеструйная обработка
– металлоструйная обработка
– мокрая обработка
– обработка в патроне
– обработка воды
– обработка давильная
– обработка данных
– обработка документов
– обработка информации
– обработка кож
– обработка кож в баркасе
– обработка кож во флоте
– обработка конвейерная
– обработка на огнестойкость
– обработка наблюдений
– обработка описаний
– обработка поточная
– обработка щелочью
– обработка электроискровая
– отделочная обработка
– пескоструйная обработка
– предварительная обработка
– разапламенная обработка
– термическая обработка
– токарная обработка
– черновая обработка
– чистовая обработка
– электроимпульсная обработка
– электроконтактная обработка
автономная обработка данных — off-line data processing
внутрикотловая обработка воды — internal treatment
горячая обработка металлов — hot working
коррекционная обработка воды — coordinated phosphate control
обработка без снятия стружки — chipless machining
обработка данных автоматическая — <comput.> ADP, automatic data processing, datamation
обработка металлов давлением — plastic metal working
обработка металлов резанием — machining
обработка нечисловых данных — non-numerical computations
обработка сточных вод — sewage treatment
обработка термомеханическая высокотемпературная — <metal.> ausforming
обработка электронным лучом — electron-beam machining
оперативная обработка данных — on-line data processing
первичная обработка кож — taking-up of hides
слесарная обработка металлов — benchwork
точная обработка на станке — precision machining
холодная обработка металлов — cold working
цифровая обработка сигналов — digital signal processing
-
9 высокотемпературная термомеханическая обработка
термомеханическая обработка, пластическая деформация при которой осуществляется в области существования стабильного твердого раствора в условиях, исключающих развитие рекристаллизационных процессов, с последующей закалкойТерминологический словарь "Металлы" > высокотемпературная термомеханическая обработка
-
10 высокотемпературная термическая обработка
Metallurgy: high-heat treatmentУниверсальный русско-английский словарь > высокотемпературная термическая обработка
-
11 высокотемпературная термомеханическая обработка (ВТМО)
Metallurgy: high-temperature thermomechanical treatment (HTMT)Универсальный русско-английский словарь > высокотемпературная термомеханическая обработка (ВТМО)
-
12 высокотемпературная термомеханическая обработка
Metallurgy: (ВТМО) high-temperature thermomechanical treatment (HTMT)Универсальный русско-английский словарь > высокотемпературная термомеханическая обработка
-
13 высокотемпературная термомеханическая обработка
ausforming метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > высокотемпературная термомеханическая обработка
-
14 обработка f высокотемпературная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > обработка f высокотемпературная
-
15 термомеханическая обработка
термомеханическая обработка
ТМО
Совокупность операций обработки сталей и сплавов давлением и термической обработки, отличающаяся тем, что повышающаяся в результатете пластической деформации плотность дефектов кристаллической решетки в той или иной форме наследуется структурой, формирующейся при последующей термической обработке. Процессы обработки давлением и термической обработки при ТМО могут быть совмещены в одной технологической операции и разделены во времени. ТМО сталей, как эффективный способ повышения их прочности, начали активно исследовать в 1950-х гг. В настоящее время применительно к сталям (преимущественно легированным) промышленное использование находят 4 способа ТМО, разнящиеся температурами деформирования аустенита и условиями последующего охлаждения:
- низкотемпературная механическая обработка (НТМО), или «аусформинг» по зарубежной терминологии, которая состоит из деформирования переохлажденного аустенита в интервале температур его повышенной устойчивости (ниже критических точек А} и /4,), закалки и низкого отпуска;
- высокотемпературная термомеханическая обработка (ВТМО), когда аустенит деформируют в области его термодинамической стабильности (выше критических точек и температуры рекристаллизации), затем подвергают закалке с отпуском;
- высокотемпературная термомеханическая обработка с диффузионным (перлитным) распадом (ВТМизО) или «изоморфинг» по зарубежной терминологии, когда сталь после аустенитизации подстуживают до температуры перлитного превращения и деформируют во время этого превращения;
- низкокотемпературная термомеханическая обработка с деформацией переохлажденного аустенита при температуре бейнитного превращения (НТМизО).
НТМО и НТМизО применимы только для легированных сталей с повышенной устойчивостью переохлажденного аустенита и требуют для деформирования мощного оборудования, что ограничивает их промышленное использование.
НТМО конструкционных легированных сталей позволяет повысить их предел текучести до 2,8-3,0 ГПа при относительном удлинении ~ 6 %. Наилучший комплекс механических свойств стали после ВТМО достигается, когда мартенсит образуется из деформированного аустенита с хорошо развитой полигонизованной структурой. После ВТМО предел текучести низко- и среднелегированных конструкционных сталей достигает 1,9—2,2 ГПа при более высоких показателях пластичности и вязкости по сравнению с НТМО. ВТМизО и НТМизО сопровождаются общим диспергированием структуры перлита и бейнита соответственно, что обеспечивает повышение не только прочностных свойств, но и показателей вязкости разрушения.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanical forming): Обработка, при которой заключительная деформация осуществляется в определенном температурном диапазоне, что приводит к свойствам материала с заданными параметрами, которые невозможно достигнуть или повторить только при одной термообработке. Последующий нагрев выше температуры 580 °С может понизить значение прочности.
Буквенное обозначение данного условия поставки - М.
Примечание 1 - Термомеханическая обработка, которая соответствует условию поставки М, может включать в себя процессы с возрастающей скоростью охлаждения и отпуском (или без отпуска), в том числе самоотпуск, но исключая непосредственную закалку и закалку с отпуском.
Примечание 2 - При снижении содержания углерода и углеродного эквивалента материала, соответствующего условиям поставки М, улучшается свариваемость.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-2-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В оригинал документа
3.3.2 термомеханическая обработка (thermomechanical forming): Процесс деформирования, при котором заключительная фаза деформации осуществляется в определенном температурном диапазоне, что приводит к свойствам материала с заданными параметрами, которые невозможно достигнуть или повторить только при одной термообработке.
Примечание 1 - Последующее нагревание выше 580 °C может понизить значения прочности.
Примечание 2 - Буквенное обозначение данного условия поставки - М.
Примечание 3 - Термомеханическая обработка, которая соответствует условию поставки М, может включать в себя процессы с возрастающей скоростью охлаждения и отпуском (или без отпуска), в том числе самоотпуск, но исключая непосредственную закалку и закалку с отпуском.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3183-3-2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 3. Требования к трубам класса С оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термомеханическая обработка
-
16 деформационно-термическая обработка
деформационно-термическая обработка
ДТО
Совокупность операций горячей обработки давлением и термической обработки сталей и сплавов, совмещенных в одном непрерывном технологическом цикле, например, в линии стана горячей прокатки. ДТО отличается тем, что повышающаяся в результате пластической деформации плотность дефектов кристаллической решетки наследуется в той или иной форме структурой металла, формируемой в процессе последующего охлаждения. Поэтому ДТО обеспечивает более высокий уровень прочностных свойств металла, а также существенно снижает энергоемкость его производства. При всем многообразии ДТО выделяют (применительно к обработке стали) три основных вида: термомеханическая высокотемпературная и низкотемпературная обработка, включающая деформирование аустенита при t - fp^p аустенита и последующую закалку с отпуском; горячая прокатка преимущественно толстого листа с окончанием деформации аустенита с большими разовыми обжатиями при ? < / кр и последующее неконтролируемое (на воздухе) или регламентированное ускоренное охлаждение, горячая прокатка с окончанием деформации аустенита выше (или несколько ниже) t и последующее ускоренное (до 25—50 °С/с) охлаждение, в основном для получения мелкозернистой структуры металла.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформационно-термическая обработка
-
17 обжиг
-
18 firing
-
19 високотемпературна термомеханічна обробка
термомеханічна обробка, при якій пластична деформація відбувається в області існування стабільного твердого розчину за умов, що усувають розвиток рекристалізаційних процесів, який завершується подальшим загартуваннямТермінологічний Словник "Метали" > високотемпературна термомеханічна обробка
-
20 isoforming
«изоформинг» (высокотемпературная термомеханическая обработка с изотермическим превращением аустенита)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > isoforming
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высокотемпературная обработка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high heat treatmenthigh temperature treatment … Справочник технического переводчика
высокотемпературная обработка — aukštatemperatūris apdorojimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high temperature processing vok. Hochtemperaturbearbeitung, f rus. высокотемпературная обработка, f pranc. traitement à haute température, m … Radioelektronikos terminų žodynas
обработка деформационно-термическая — ДТО Совокупность операций горячей обработки давлением и термической обработки сталей и сплавов, совмещенных в одном непрерывном технологическом цикле, например, в линии стана горячей прокатки. ДТО отличается тем, что повышение в результате… … Справочник технического переводчика
ОБРАБОТКА ДЕФОРМАЦИОННО-ТЕРМИЧЕСКАЯ — (ДТО) [thermomechanical treatment] совокупность операций горячей обработки давлением и термической обработки сталей и сплавов, совмещенных в одном непрерывном технологическом цикле, например, в линии стана горячей прокатки. ДТО отличается тем,… … Металлургический словарь
редраинг-обработка — Высокотемпературная обработка высушенного неферментированного табачного сырья. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
Термомеханическая обработка — металлов (ТМО), совокупность операций деформации, нагрева и охлаждения (в различной последовательности), в результате которой формирование окончательной структуры металла, а следовательно, и его свойств происходит в условиях повышенной… … Большая советская энциклопедия
термомеханическая обработка (ТМО) — [ther momechanical treatment] совокупность операций обработки сталей и сплавов давлением и термической обработки, отличающаяся тем, что повышенная в результате пластической деформации плотность дефектов кристаллической решетки в той или иной… … Энциклопедический словарь по металлургии
деформационно-термическая обработка(ДТО) — [thermomechanical treatment] совокупупность операций горячей обработки давлением и термической обработки сталей и сплавов, совмещенных в одном непрерывном технологическом цикле, например, в линии стана горячей прокатки. ДТО отличается тем, что… … Энциклопедический словарь по металлургии
термомеханическая обработка — ТМО Совокупность операций обработки сталей и сплавов давлением и термической обработки, отличающаяся тем, что повышающаяся в результатете пластической деформации плотность дефектов кристаллической решетки в той или иной форме наследуется… … Справочник технического переводчика
Термическая обработка — металлов, процесс обработки изделий из металлов и сплавов путём теплового воздействия с целью изменения их структуры и свойств в заданном направлении. Это воздействие может сочетаться также с химическим, деформационным, магнитным и др.… … Большая советская энциклопедия
деформационно-термическая обработка — ДТО Совокупность операций горячей обработки давлением и термической обработки сталей и сплавов, совмещенных в одном непрерывном технологическом цикле, например, в линии стана горячей прокатки. ДТО отличается тем, что повышающаяся в результате… … Справочник технического переводчика