-
1 высокоскоростной
Русско-французский политехнический словарь > высокоскоростной
-
2 высокоскоростной
adjmech.eng. ultra-rapide -
3 высокоскоростной пробоотборник
rus высокоскоростной пробоотборник (м), высокопроизводительный пробоотборник (м)fra appareil (m) de prélèvement à grand débitБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > высокоскоростной пробоотборник
-
4 высокоскоростной принтер
Русско-французский политехнический словарь > высокоскоростной принтер
-
5 высокоскоростной доступ в Интернет
adjcomput. connexion haut débit, connexion ADSL, accès Internet par l'ADSLDictionnaire russe-français universel > высокоскоростной доступ в Интернет
-
6 высокоскоростной затвор
Dictionnaire russe-français universel > высокоскоростной затвор
-
7 высокоскоростной киносъёмочный аппарат
adjeng. appareil de cinématographie ultra-rapide, appareil de prise de vues ultra-rapides, appareil de prise de vues à très grande vitesse, cinématographe ultra-rapideDictionnaire russe-français universel > высокоскоростной киносъёмочный аппарат
-
8 высокоскоростной модем
adjradio. modem rapideDictionnaire russe-français universel > высокоскоростной модем
-
9 высокоскоростной поезд
adjtransp. train à haute performanceDictionnaire russe-français universel > высокоскоростной поезд
-
10 высокоскоростной съёмочный аппарат
Dictionnaire russe-français universel > высокоскоростной съёмочный аппарат
-
11 высокоскоростной терминал
adjIT. terminal rapide, terminal à grande vitesseDictionnaire russe-français universel > высокоскоростной терминал
-
12 высокоскоростной фотоаппарат
Dictionnaire russe-français universel > высокоскоростной фотоаппарат
-
13 высокоскоростной поезд; экспресс [ВСП; Э]
train à grande vitesse [ TGV]Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > высокоскоростной поезд; экспресс [ВСП; Э]
-
14 фильтр высокоскоростной
фильтр высокоскоростной
Напорный фильтр для осветления воды после обработки её коагулянтом, позволяющий производить фильтрование со скоростями более 25 м3/час
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр высокоскоростной
-
15 кадры высокоскоростной киносъёмки
neng. film ultra-rapideDictionnaire russe-français universel > кадры высокоскоростной киносъёмки
-
16 канал высокоскоростной передачи
nradio. canal à grande vitesse (информации), canal à haut débit (информации), voie à grand débit (информации)Dictionnaire russe-français universel > канал высокоскоростной передачи
-
17 отметчик времени
n1) gener. minuterie2) eng. dispositif de topage sur l'image (при высокоскоростной киносъёмке), système de topage (при высокоскоростной киносъёмке), système de topage (при высокоскоростной съёмке), dispositif de minutage3) radio. minuterie (при осциллографировании) -
18 взрывной затвор
adjeng. obturateur à explosif (быстродействующий электровзрывной затвор), obturateur à explosif (для высокоскоростной съёмки) -
19 затвор с ячейкой Керра
neng. (быстродействующий) obturateur à cellule de Kerr (для высокоскоростной съёмки)Dictionnaire russe-français universel > затвор с ячейкой Керра
-
20 нанесение отметок времени
neng. enregistrement du temps (на плёнку), enregistrement du temps (на пленку), marquage du temps (на плёнку при высокоскоростной съёмке)Dictionnaire russe-français universel > нанесение отметок времени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высокоскоростной — высокоскоростной … Орфографический словарь-справочник
высокоскоростной — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] высокоскоростной [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики защита информацииэлектротехника,… … Справочник технического переводчика
высокоскоростной — прил., кол во синонимов: 1 • скоростной (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Высокоскоростной наземный транспорт — Привод … Википедия
Высокоскоростной железнодорожный транспорт — Высокоскоростной поезд в Японии Высокоскоростной железнодорожный транспорт железнодорожный транспорт, обеспечивающий движение поездов со скоростью свыше 200 км/ч (125 миль/ч). Движение таких поездов осуществляется по специально выделенным… … Википедия
высокоскоростной доступ в Интернет по кабельным сетям — представляет собой технологию широкополосной связи, предоставляемой операторами кабельных сетей (известных также под названием многофункциональных операторов (MSO)). Эта технология обеспечивает высокоскоростной доступ в Интернет из дома по… … Справочник технического переводчика
Высокоскоростной железнодорожный подвижной состав — моторные и немоторные вагоны, из которых формируется высокоскоростной железнодорожный подвижной состав, предназначенный для перевозки пассажиров и (или) багажа, почты со скоростью более 200 км/ч;... Источник: Постановление Правительства РФ от… … Официальная терминология
ВЫСОКОСКОРОСТНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ — движение с высокими техн. скоростями до 180 200 км/ч. Осуществление такого движения сопряжено с коренными изменениями и усовершенствованиями как подвижного состава, так и пути и сигнализации; необходимы увеличение радиуса кривых, переустройство… … Технический железнодорожный словарь
Высокоскоростной сетевой стандарт — (100 Мбит/с) Средой передачи данных является оптическое волокно, а топология представляет собой маркерное кольцо с двойным подключением. Существуют также расширения стандарта FDDI для использования медных кабелей (CDDI).… … Справочник технического переводчика
высокоскоростной буровой станок — (для бурения мелкоалмазными коронками) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high speed drill … Справочник технического переводчика
высокоскоростной горизонт (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high speed horizon … Справочник технического переводчика