-
21 sour gas
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sour gas
-
22 sour gas
-
23 high sulfurous gas
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > high sulfurous gas
-
24 sour gas
1) Техника: высокосернистый газ, газ, не подвергавшийся сероочистке2) Экономика: газ с высоким содержанием серы3) Горное дело: сернистый газ4) Нефть: газ, не подвергшийся сероочистке, нефтяной газ с высоким содержанием сероводорода, сернистый нефтяной газ5) Экология: кислый газ6) Бурение: высокосернистый нефтяной газ7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: высокосернистый попутный газ8) Сахалин Ю: сырой (неочищенный) газ9) Нефть и газ: газ с высоким содержанием H2S, жирный газ, неочищенный газ10) Карачаганак: серосодержащий газ, сырой газ -
25 acid gas
* * *
* * *
* * *• газ, содержащий сероводород и (или) углекислый газ• газ, содержащий сероводород и/или углекислый газАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid gas
-
26 acid gas
1) Общая лексика: кислый газ2) Военный термин: ОВ на основе кислот, отравляющее вещество кислого характера3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газ, содержащий сероводород и (или) углекислый газ, (a gas present in a hydrocarbon gas stream that forms an acid when dissolved in water. The most common acid gases are carbon dioxide and hydrogen sulphide) кислый газ4) Нефтегазовая техника газ с сероводородом5) Сахалин Р: газ, содержащий сероводород и/или углекислый газ6) Нефть и газ: высокосернистый газ -
27 high sulfurous gas
Нефть и газ: высокосернистый газ, кислый газ -
28 acid gas
(нефть) кислый газ; высокосернистый газ; кислый газ (от установки 300 до Клауса на ГПЗ) -
29 high sulfurous gas
(нефть) кислый газ; высокосернистый газEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > high sulfurous gas
-
30 natural sour gas
высокосернистый природный газ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural sour gas
-
31 sour gas
-
32 sour gas
-
33 sour gas
- сернистый газ
- газ, не подвергшийся сероочистке
- высокосернистый нефтяной газ
высокосернистый нефтяной газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
газ, не подвергшийся сероочистке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сернистый газ
Газ, содержащий органические сернистые соединения, которые имеют склонность вызывать коррозию металлического оборудования, с которым он контактирует при нормальных условиях переработки.
[СТ РК ИСО 1998-1-2004 (ИСО 1998-1:1998, IDT)]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sour gas
-
34 sour natural gas
1) Техника: сернистый нефтяной газ2) Газоперерабатывающие заводы: высокосернистый нефтяной газ, высокосернистый природный газ, сернистый природный газ -
35 sour petroleum gas
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высокосернистый газ — sieringosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Высокосернистый газ — Sour gas Высокосернистый газ. Газовая среда, содержащая сероводород и диоксид углерода. Длительное воздействие кислого газа может привести к водородному охрупчиванию, сульфидному трещинообразованию при напряжении и/или трещинообразованию при… … Словарь металлургических терминов
высокосернистый нефтяной газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sour gas … Справочник технического переводчика
высокосернистый природный газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN natural sour gas … Справочник технического переводчика
кислый газ — sieringosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
сернистый газ — sieringosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sieringosios dujos — statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
sour gas — sieringosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, turinčios metalų koroziją sukeliančių sieros junginių. atitikmenys: angl. sour gas rus. высокосернистый газ; кислый газ; сернистый газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Sour gas — Sour gas. См. Высокосернистый газ. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Топливо — горючие вещества, выделяющие при сжигании значительное количество теплоты, которая используется непосредственно в технологических процессах или преобразуется в др. виды энергии. Для сжигания Т. служат различные технические устройства… … Большая советская энциклопедия