-
1 высокопрочная низколегированная сталь
1) Automation: HSLA steel, high-strength low alloy steel2) Yachting: High Strengh Low Alloy SteelУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочная низколегированная сталь
-
2 высокопрочная низколегированная сталь
high-strength low alloy steel, HSLA steelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высокопрочная низколегированная сталь
-
3 сталь высокопрочная низколегированная
• сталь f высокопрочная низколегированнаяenglish: high-strength low-alloy steel, HSL A steeldeutsch: HSLA-Stahl mfrançais: acier m HSLРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сталь высокопрочная низколегированная
-
4 высокопрочная низколегированная
1) Engineering: high-strength low alloyed2) Makarov: high-strength low alloy( HSLA) (сталь), high-strength low alloyed (HSLA) (сталь)Универсальный русско-английский словарь > высокопрочная низколегированная
-
5 высокопрочная никелехромистая низколегированная сталь
Metallurgy: nykromУниверсальный русско-английский словарь > высокопрочная никелехромистая низколегированная сталь
-
6 низколегированная высокопрочная сталь
en\ \ [lang name="English"]high-strength low-alloy steel, HSLA steelde\ \ HSLA-Stahlfr\ \ \ acier HSLAнизколегированная сталь с временным сопротивлением разрыву (пределом прочности) σв 1500 МПаТерминологический словарь "Металлы" > низколегированная высокопрочная сталь
-
7 сталь
ж.- высокопрочная сталь
- легированная сталь
- листовая оцинкованная сталь
- листовая сталь
- листовая сталь с покрытием
- литая сталь
- малоуглеродистая сталь
- нелегированная сталь
- нержавеющая сталь
- низколегированная сталь
- низкоуглеродистая сталь
- пружинная сталь
- рессорная сталь
- тонколистовая сталь
- углеродистая сталь -
8 низколегированная высокопрочная сталь
Military: low-alloy high-tensile steelУниверсальный русско-английский словарь > низколегированная высокопрочная сталь
-
9 низьколегована високоміцна сталь
en\ \ [lang name="English"]high-strength low-alloy steel, HSLA steelde\ \ HSLA-Stahlfr\ \ \ acier HSLAнизьколегована сталь з тимчасовим опором розриву (границею міцності) σв 1500 МПаТермінологічний Словник "Метали" > низьколегована високоміцна сталь
-
10 HSLA steel
high strength low-fallowed steel — высокопрочная низколегированная сталь (применяемая, напр., для производства труб нефтяного сортамента или сварных большого диаметра для магистральных трубопроводов)high-strength low alloy steel — высокопрочная легированная сталь (содержит до 2% легирующих элементов и от 0,10 до 0,33% углерода)high strength low alloy steel — высокопрочная легированная сталь (содержит до 2% легирующих элементов и от 0,10 до 0,33$ углерода)high strength low alloy steel — высокопрочная легированная сталь (содержание легирующих элементов в стали может в сумме превышать 5%, а каждого в отдельности 2%)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > HSLA steel
См. также в других словарях:
высокопрочная низколегированная сталь — Сталь, спроектированная для обеспечения лучших механических свойств и более высокого сопротивления атмосферной коррозии, чем углеродистая сталь. Эта сталь не должна составлять класс легированных сталей, так как была изготовлена скорее для… … Справочник технического переводчика
