-
21 top-drawer
[ˌtɒp'drɔːə]1) Общая лексика: великолепный, первоклассный2) Разговорное выражение: принадлежащий к высшему обществу3) Сленг: первосортный, известный только высшей администрации (особенно военной), высококлассный, особо важный -
22 top-ranked specialist
Общая лексика: высококлассный специалист -
23 ace-high
[eɪs`haɪ]высококлассный, потрясающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ace-high
-
24 blue-chip
-
25 haut de gamme
2) в зн. прил. высококлассный | высококачественный | престижный -
26 de première force
Французско-русский универсальный словарь > de première force
-
27 haut de gamme
1. прил.1) общ. лучший, первосортный, престижный, самый дорогой, элитный2) выч. более мощные устройства ряда (оборудования), более мощные устройства серии (оборудования), более сложные устройства ряда (оборудования), более сложные устройства серии (оборудования)3) бизн. высококачественный, высококлассный2. сущ.1) общ. высокого класса2) торг. высшей ценовой категории (напр., voiture haut de gamme - автомобиль высшей ценовой категории)3) радио. верхняя граница диапазона частот, верхняя граница полосы частот4) бизн. вершина товарного ряда -
28 valere
io valgo, tu vali, egli vale, noi valiamo, voi valete, essi valgono; fut. io varrò, tu varrai; pass. rem. io valsi, tu valesti; cong. io valga, noi valiamo, voi valiate, essi valgano; condiz. io varrei, tu varresti; part. pass. valso; вспом. essere1) иметь авторитет, иметь вес••farsi valere — заставить к себе прислушиваться, заставить себя уважать
2) быть умелым, стоить3) стоить, иметь стоимость••4) иметь достоинство, иметь ценностьl'asso vale più del ré — туз выше по достоинству, чем король
5) быть сильнымla nostra squadra vale più della loro — наша команда сильнее, чем их
6) иметь действительность, быть действительнымil biglietto vale solo per l'andata — билет действителен только на поездку туда [в один конец]
7) считаться, засчитываться, быть правильнымc'è stato uno sbaglio e la partita non vale — произошла ошибка, и результат матча не засчитывается
8) помогать, служить, действоватьnon valsero né preghiere, né minacce — не подействовали ни мольбы, ни угрозы
9) значить, иметь смысл••* * *гл.1) общ. иметь значение, приносить, быть действительным, иметь вес, стоить, быть важным, годиться, давать, доставлять, представлять ценность, считаться авторитетом (в какой-л. области), (per) относиться (к ч.л.) (es. Questo vale anche per le fiere. (Это относится и к ярмаркам.))2) экон. иметь стоимость3) фин. иметь силу, иметь цену -
29 high profile
(a) высококлассный* * *adj. желание быть на виду, желание показать себя* * *1) откровенная, прямая, заметная позиция 2) большое значение -
30 высакакласны
-
31 wysococlassnay
кір. высакакласны; высакаклясныБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > wysococlassnay
-
32 alt·klas·a
1. принадлежащий к высшим классам (общества); 2. высококлассный, высокого класса. -
33 up(-)market
[ˌʌp'mɑːkɪt]прил.; преим. брит.; амер. upscaleвысококачественный, высшего качества, высококлассный (о товарах, услугах)Syn: -
34 up(-)market
[ˌʌp'mɑːkɪt]прил.; преим. брит.; амер. upscaleвысококачественный, высшего качества, высококлассный (о товарах, услугах)Syn: -
35 upscale
[ʌp'skeɪl]прил.; преим. амер.; брит. up-marketвысококачественный, высшего качества, высококлассный (о товарах, услугах)Syn: -
36 hochkarätig
a1) крупный (о драгоценном камне, о месторождении золота и т. п.)2) разг высококлассный (о специалисте и т. п.) -
37 high-end
1) профессиональный; высокого класса; высококлассный; высококачественный3) высокопроизводительный; мощный; старшей модели -
38 boutique agency
рекламный бутик
Агентство, специализирующееся на создании эксклюзивных креативных решений. Считается, что один из самых лучших boutique agency – лондонская «мама». Они не работают с клиентом долго, не осуществляют разработку стратегии продвижения продукта. Настоящий классный креативный бутик просто делает одну или две кампании, они даже могут просто придумать идею, но это будет на порядок выше среднего уровня добротной рекламы. Потому что все, что шьется у хорошего портного на заказ, сидит с иголочки даже на самой трудной фигуре. Кстати, не факт, что если кто-то называет себя boutique agency, он обязательно выдаст хороший продукт. Нужно ориентироваться на работы и рекомендации специалистов. Подобные компании довольно часто являются субподрядчиками крупных рекламных агентств, где производство рекламы поставлено на конвейер. Они способны на определенный прорыв, они заточены на то, чтобы делать высококлассный продукт. Как правило, штат таких структур невелик, но состоит из очень талантливых людей. Часто они, в свою очередь, приглашают отдельных независимых специалистов (freelance). Их услуги стоят дорого, но они того стоят.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boutique agency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
высококлассный — высококлассный … Орфографический словарь-справочник
высококлассный — прил., кол во синонимов: 2 • высококвалифицированный (3) • классный (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
высококлассный — высококл ассный … Русский орфографический словарь
высококлассный — ая, ое. Отличающийся мастерством высокого класса. В. летчик. В ое исполнение сонаты. ◁ Высококлассно, нареч … Энциклопедический словарь
высококлассный — ая, ое. см. тж. высококлассно Отличающийся мастерством высокого класса. Высококла/ссный летчик. В ое исполнение сонаты … Словарь многих выражений
Туризм в Армении — A320 компании Армавиа в аэропорту Еревана … Википедия
Эол (эльф) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эол (значения). Эол Eöl Варианты имени Темный эльф Раса Эльфы Пол мужской … Википедия
Рекреационные ресурсы Армении — Цахкадзор высококлассный горноклиматический и горнолыжный курорт Географическое расположение Армении, ее ланд … Википедия
Корабельников, Валентин Владимирович — Заместитель начальника Генерального штаба Вооруженных Сил РФ начальник Главного разведывательного управления Генштаба с мая 1997 г., генерал армии (2003); родился 4 января 1946 года в Тамбовской области; окончил Минское высшее инженерное зенитно… … Большая биографическая энциклопедия
Лаптухов, Валерий Яковлевич — Генеральный директор Управления внешних связей Международной неправительственной научно исследовательской и образовательной организации "РАУ Корпорация" (1992 1995); родился в 1946 г. в п. Березки Гомельской области Белорусской ССР;… … Большая биографическая энциклопедия
МАФИЯ — История этой группы началась весной 1987 года, когда вокалист Тяжелого Дня Владимир Бажин покинул свой родной коллектив, и ему на смену был приглашен еще никому неизвестный певец Юрий Забелло, обладавший красивым поставленным тенором. Полгода… … Русский рок. Малая энциклопедия