-
1 высокой
• vysokou• vysoké (6.p.) -
2 высокой зольностью
• vysokou popelnatosti -
3 высокой инфляции
• vysoké inflace -
4 высокой квалификации
• náročný -
5 высокой марке
• vysoké kvalitě -
6 высокой марке Большого театра
• vysoké kvalitě Boľšogo teatra -
7 высокой наддув
• vysokotlakové přeplňování -
8 высокой проходимости
• terénní -
9 высокой репутацией
• vysokou reputací -
10 а также в индустрии высокой моды
• a také v průmyslu vysoké módy -
11 автомобиль высокой проходности
• terénní automobil -
12 генератор высокой частоты
• vysokofrekvenční generátor -
13 горизонт высокой воды
• hladina velké vody -
14 двигатель высокой степени сжатия
• vysokotlaký motor -
15 дроссель высокой частоты
• vysokofrekvenční tlumivka -
16 дуговая угольная лампа высокой интенсивности
• vysokointenzivní obloukРусско-чешский словарь > дуговая угольная лампа высокой интенсивности
-
17 из-за высокой цены
• kvůli vysoké ceně -
18 кабель высокой частоты
• vysokofrekvenční kabel -
19 канал высокой частоты
• vysokofrekvenční kanál -
20 ленточная машина высокой вытяжки
• vysokoprůtažný posukovací stroj
См. также в других словарях:
ВЫСОКОЙ — Степан Высокой, московский монах. 1377. Лет. VIII, 31. Дьякон Игнатий Высокой Чюдский , св. Ок. 1460. А. К. I, 554. Дмитрок Высокой, крестьянин Михайловского пог. 1495. Писц. I, 212. Василий Степанов Высокий, описывал монастырскую казну, св. 1551 … Биографический словарь
высокой — обладать высокой степенью • обладание обладать высокой чувствительностью • обладание требовать высокой квалификации • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫСОКОЙ ЧАСТОТЫ — машина электрический генератор, в котором непосредственно получается переменный ток высокой частоты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
высокой квалификации — прил., кол во синонимов: 2 • высшей марки (63) • высшей пробы (52) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
высокой концентрации — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high concentrationHC … Справочник технического переводчика
высокой плотности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high densityHD … Справочник технического переводчика
высокой пропускной способности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high capacity … Справочник технического переводчика
высокой степени — высокого уровня — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы высокого уровня EN large scale … Справочник технического переводчика
высокой степени очистки — (о воде) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high quality reclaimedHQR … Справочник технического переводчика
высокой температуры и высокого давления — (напр. о паровой турбине) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high temperature/high pressureHT/HP … Справочник технического переводчика
высокой устойчивости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high stabilityHS … Справочник технического переводчика