-
81 машина высокой печати
полигр. macchina da stampa in rilievoDictionnaire technique russo-italien > машина высокой печати
-
82 аппарат для высокой печати
augstspiede -
83 машина высокой печати
neng. prensa tipogràfica -
84 форма высокой печати
• knihtisková forma -
85 клише высокой печати
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > клише высокой печати
-
86 машина высокой печати
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > машина высокой печати
-
87 бумага для высокой печати
kohopainopaperiРусско-финский технический словарь > бумага для высокой печати
-
88 машина высокой печати
kohopainokone -
89 машина для высокой печати
kohopainokoneРусско-финский технический словарь > машина для высокой печати
-
90 метод высокой печати
kohopainomenetelmä -
91 машина высокой печати
letter press полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > машина высокой печати
-
92 машина высокой печати
letterpress, letterpress machine, letterpress printing pressРусско-английский политехнический словарь > машина высокой печати
-
93 типография высокой печати
Русско-английский политехнический словарь > типография высокой печати
-
94 форма высокой печати
Русско-английский политехнический словарь > форма высокой печати
-
95 офсетная печать с форм высокой печати
eng: Dry offset(printing)deu: Trockenoffsetdruck mita: Stampa f offset a seccoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > офсетная печать с форм высокой печати
-
96 способ печати Дилито
1) Engineering: dilitho (печать с офсетных форм на машинах высокой печати), direct lithography (печать с офсетных форм на машинах высокой печати)Универсальный русско-английский словарь > способ печати Дилито
-
97 формат печати
-
98 свобода печати
1. liberty of the pressвыходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
2. freedom of the press -
99 свобода печати
1. freedom of the pressвыходить в свет, выходить из печати — to be off the press
приложить печать, скрепить печатью — to adhibit the seal
2. liberty of the pressБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свобода печати
-
100 подписывать к печати
1. passed for printing2. pass for printingклише, форма высокой печати — printing block
3. passing for printingРусско-английский большой базовый словарь > подписывать к печати
См. также в других словарях:
бумага для высокой печати — В 1990 г. доля бумаг для высокой печати в полиграфической промышленности составляла около 20%. При высокой печати следует различать одноцветную и четырехцветную печать. Например, производство «одноцветных» газет требует лишь минимума белизны,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
машина высокой печати — Печатная машина, в которой печатание осуществляется способом высокой печати. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Машина высокой печати — печатная машина, в которой печатание осуществляется способом высокой печати … Реклама и полиграфия
машина для кислотного травления (форм высокой печати) — — [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
машина для одноступенчатого (эмульсионного) травления (форм высокой печати) — — [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
способ высокой печати — Передача изображения на запечатываемый материал с печатной формы, на которой печатающие элементы расположены выше пробельных (металлический набор, металлические и пластмассовые стереотипы, фотополимеры и иные печатные формы) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бумага для глубокой печати — бумага, приспособленная для этого способа печати; обладает очень гладкой поверхностью с обеих сторон, высокой впитываемостыо жидкой краски, хорошей пластичностью и однородной структурой. В отд. случаях ее можно использовать для высокой печати … Издательский словарь-справочник
машина флексографской печати — Машина высокой печати, в которой применяются эластичные печатные формы, на которые краска наносится растрированным, анилоксовым валиком. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Машина флексографской печати — машина высокой печати, в которой применяются эластичные печатные формы, на которые краска наносится растрированным, анилоксовым валиком или примитивным одноваликовым красочным аппаратом … Реклама и полиграфия
способ орловской печати — Образование многокрасочных изображений путем переноса печатных красок с цветоделенных печатных форм высокой печати (шаблонов) на сборную форму – клише, где синтезируется цветное изображение, и последующей передачей его на запечатываемый материал… … Краткий толковый словарь по полиграфии
способ флексографской печати — Технология прямой ротационной высокой печати с фрагментарных эластичных печатных форм (арабесок) красками, закрепляющимися на невпитывающих материалах; особенность способа – возможность установки форм на формных цилиндрах различной длины… … Краткий толковый словарь по полиграфии