-
1 высоковязкое масло
high-viscosity oilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоковязкое масло
-
2 высоковязкое масло
Англо-русский словарь технических терминов > высоковязкое масло
-
3 высоковязкое смазочное масло
heavy lubricating oilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высоковязкое смазочное масло
-
4 высоковязкое смазочное масло
Англо-русский словарь технических терминов > высоковязкое смазочное масло
-
5 high-viscosity oil
Англо-русский словарь технических терминов > high-viscosity oil
-
6 hochviskoses Öl
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > hochviskoses Öl
-
7 hochviskoses Öl
-
8 dickflüssiges Öl
высоковязкое маслоDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > dickflüssiges Öl
-
9 hochviskoses Öl
высоковязкое маслоDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > hochviskoses Öl
-
10 vysoko viskózní olej
-
11 high-viscous oil
-
12 heavy-bodied oil
высоковязкое масло, тяжелое маслоАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > heavy-bodied oil
-
13 heavy-bodied oil
высоковязкое масло, тяжёлое масло -
14 hochviskoses Öl
высоковязкое масловысоковязкая нефтьDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > hochviskoses Öl
-
15 oil
3. нефть4. керосин5. масляный6. нефтяной7. смазыватьacetone oil — ацетоновое масло
aeroplane oil — авиационное масло
aircraft synthetic oil — синтетическое авиационное масло
annealing oil — закалочное масло
antifreezing oil — 1) антиобледенительная смазка 2) морозостойкое масло
bearing oil — масло для ( смазки) подшипников
burning oil — керосин
castor oil — касторовое масло
chlorinated silicone hydraulic oil — хлорированная кремнийорганическая гидравлическая смазка
chlorophenyl-methyl oil — хлорфенилметиловое масло
diester oil — синтетическое масло из сложных диэфиров [из эфиров двухосновных кислот]
doped oil — масло с присадкой
dry oil — 1) масляный лак 2) обезвоженное масло
electrical insulating oil — электроизоляционное масло
engine oil — 1) машинное масло 2) моторное масло
extreme pressure oil — масло для высоких давлений, противозадирное масло
fatty oil — жирное масло, жир [масло] растительного [животного] происхождения
fluid oil — смазочное [жидкое] масло
fluorocarbon oil — фторуглеродная смазка
fluorosilicone oil — фторсиликоновое масло
gloss oil — канифольный лак
graphite oil — графитированное масло
grease oil — смазочное масло
halogenated silicone oil — галоидированное силиконовое масло
hardening oil — закалочное масло
heavy lubricating oil — высоковязкое смазочное масло
high-temperature oil — высокотемпературное масло
high-viscosity oil — высоковязкое масло
hydrocarbon oil — углеводородное смазочное масло
hydrogenated vegetable oil — гидрогенизованное [гидрированное] растительное масло
insulating oil — электроизоляционное масло
jet-engine oil — смазочное масло для реактивных двигателей
kerosine oil — керосин
linseed oil — льняное масло, олифа
lubricating oil — смазочное масло
mineral oil — 1) минеральное [нефтяное] масло 2) жидкий петролатум 3) нефтепродукт
mineral-based hydraulic oil — гидравлическая смазка на минеральной основе
multigrade oil — универсальное [многофункциональное] масло
non-congeable oil — незамерзающее [морозостойкое] масло
non-fluid oil — пластичная [нетекучая] смазка
nonfreezable oil — незамерзающее [морозостойкое] масло
oxidation-resistant oil — смазочное масло, стойкое к окислению
paraffinic oil — 1) парафиновое [вазелиновое] масло 2) British керосин
petroleum oil — 1) нефтяное [минеральное] масло 2) керосин
phenol oil — фенольное масло
polyalkylene glycol oil — полиалкиленгликолевое масло
polychlorotrifluoroethylene oil — полихлортрифторэтиленовое масло
preservative oil — предохранительное [защитное] масло [смазка], масло [смазка] для консервации
quenching oil — закалочное масло
radiation-resistant oil — масло, стойкое к действию излучения
resin oil — 1) смоляное масло 2) канифольное масло
silicone oil — силиконовое [кремнийорганическое] масло
slushing oil — противокоррозионная смазка [масло]
solar oil — соляровое масло, газойль
solid oil — 1) солидол 2) твёрдая [густая] смазка
solvent oil — масло селективной очистки; масло, очищенное селективным [избирательным] растворителем
spindle oil — веретенное [маловязкое, шпиндельное] масло
stand oil — полимеризованное ( без доступа воздуха) масло
sulfonated oil — сульфированное масло
tempering oil — закалочное масло, масло для отпуска
vegetable oil — растительное масло
volatile oil — летучее [эфирное] масло
wax oil — парафиновый дистиллат
waxy oil — парафиновое масло
English-Russian dictionary of aviation and space materials > oil
-
16 oil
нефть; смазочное масло; смазывать; нефтяной; масляный oil additive-engine (additive-type) - смазочное масло с присадками oil antifreezing - морозостойкое масло oil asphaltic-base residual - нефть асфальтового основания; дорожное масло oil black (mineral) - нефтяной остаток; мазут; низкосортный смазочный материал oil blasting - нитроглицерин oil burning - керосин; осветительное масло oil crude - сырая (неочищенная) нефть oil dangerous - огнеопасный нефтепродукт (с температурой вспышки ниже 23° С) oil diesel(-fuel) - дизельное топливо oil earth - нефть oil engine - машинное масло, масло для двигателей oil explosive - нитроглицерин oil fuel - жидкое топливо; нефтяное котельное топливо, мазут oil furnace - нефтяное котельное топливо, мазут oil grease - консистентная смазка, тавот oil heavy (fuel) - тяжелое дизельное топливо; высоковязкое масло oil high-flash (point) - жидкое топливо с высокой температурой вспышки (выше 65° С) oil high-temperature - высокотемпературное масло oil hydraulic - масло (рабочая жидкость) для гидравлических систем oil incendiary - зажигательная смесь oil incompatible - s несовместимые нефтепродукты oil insulating - изоляционное (трансформаторное) масло oil kerosine - керосин oil lamp - осветительное масло, керосин oil light - светлый нефтепродукт; маловязкое масло oil mineral - нефть; нефтепродукт; минеральное масло oil motor - моторное масло; топливо для двигателей внутреннего сгорания oil naphthenic - нафтеновое масло; нафтеновая нефть, нефть нафтенового основания oil nonfreezable - морозостойкое масло oil petroleum - минеральное масло; керосин oil slide - черная смазка или смазочное масло oil solar - соляровое масло oil spindle - веретенное (маловязкое, шпиндельное) масло oil volatile -s эфирные масла -
17 heavy-bodied oil
1) Техника: высоковязкое масло2) Строительство: тяжёлое масло3) Автомобильный термин: вязкое масло, густое масло -
18 dickflüssiges Öl
-
19 high-viscosity oil
1) Техника: высоковязкое масло, высокоиндексное масло2) Автомобильный термин: вязкое масло3) Нефть: ввн4) Нефтегазовая техника высоковязкая нефть -
20 dickes Öl
См. также в других словарях:
высоковязкое остаточное цилиндровое масло яркого цвета — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bright stock … Справочник технического переводчика
высоковязкое смазочное масло — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy lubricating oil … Справочник технического переводчика
вискозин — (лат. viscosus вязкий) высоковязкое смазочное масло; примен. для смазки цилиндров паровых машин. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вискозин [ < лат. viscosus клейкий] – прозрачное смазочное масло, получаемое из нефтяного мазута;… … Словарь иностранных слов русского языка
Литол — Литол пластичная водостойкая смазка, получаемая загущением нефтяных масел литиевым мылом 12 оксистеариновой кислоты (см. также «стеариновая кислота»). Рабочая температура до 130 °C. Литол представляет собой антифрикционную многоцелевую… … Википедия
Нефтяные масла — 720 мл. минерального моторного масла … Википедия
Дизельное топливо — (устар. соляр, разг. солярка, соляриум) жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе внутреннего сгорания. Обычно под этим термином понимают топливо … Википедия
Дизтопливо — 720 мл тепловозной солярки Дизельное топливо (соляровое масло, солярка) жидкий продукт, использующийся как топливо в дизельном двигателе. Обычно под этим термином понимают топливо, получающееся из керосиново газойлевых фракций прямой перегонки… … Википедия
брайтсток — Высоковязкое исходное масло селективной очистки, полученное в результате соответствующей очистки остатка. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN bright stock … Справочник технического переводчика