Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

высовывать+язык

  • 1 высовывать

    -ся, высовать, -ся, высунуть, -ся висовувати, -ся, висувати, -ся, висунути, -ся, витикати, -ся, виткнути, -ся, вистромлювати, -ся, вистромити, -ся, вихиляти, -ся, вихилити, -ся. [Вистромився з дверей. Вихилявся з-по-за його спини]. -ать, -уть язык - висолоплювати, висолопити язик (язика).
    * * *
    несов.; сов. - в`ысунуть
    висува́ти и висо́вувати, ви́сунути и мног. повисува́ти и повисо́вувати; ( вытыкать) вистро́млювати и вистромля́ти, ви́стромити и мног. повистро́млювати и повистромля́ти, витикати, ви́ткнути и мног. повитика́ти; (голову, туловище откуда) вихиля́ти и вихи́лювати, ви́хилити; ( язык) висоло́плювати, ви́солопити

    Русско-украинский словарь > высовывать

  • 2 выставлять

    выставить виставляти, виставити; а теснее -
    1) вистановляти, вистановити. [Вистановила подвійні вікна. Повистановляй квіти під дощ];
    2) вистромлювати, вистромити, висувати, висунути, витикати, виткнути, вихиляти, вихилити. [Виткну голову в вікно]; (язык) висолоплювати, висолопити (язика); (зубы) вищиряти, вищирити (зуби), вискаляти вискалити (зуби). Выставлять вперёд, напр. живот - випинати, випнути, вип'ясти; (обнаженную часть тела) витріщити. [З дірки голе коліно витріщилося];
    3) -лять свидетелей - ставити (становити) свідків;
    4) (дверь, подняв ее с петель рычагом) виважувати, виважити;
    5) (на вид) ставити, поставити перед очі;
    6) (чем) становити чим. [Я себе не становлю розумною];
    7) (флаг, знамя) викидати, викинути. Выставленный - виставлений, вистромлений, висунений и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыставить
    виставля́ти, ви́ставити и мног. повиставля́ти; ( высовывать) вистро́млювати и вистромля́ти, ви́стромити и мног. повистро́млювати и повистромля́ти, витика́ти, ви́ткнути и мног. повитика́ти; (преим. предлагать для решения, обсуждения) висува́ти и висо́вувати, ви́сунути и мног. повисува́ти и повисо́вувати

    Русско-украинский словарь > выставлять

См. также в других словарях:

  • высовывать — см. выставлять 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЯЗЫК — Бабий язык. Арх. Растение алоэ. АОС 1, 78. Байковый язык. Жарг. угол. Воровской жаргон. СРВС 1, 31, 203. Балантресий язык у кого. Коми. О разговорчивом человеке. Кобелева, 83. Баской на язык. Яросл. Бойкий, несдержанный человек. ЯОС 1, 40. Бить… …   Большой словарь русских поговорок

  • Высовывать/ высунуть язык — 1. Перм. Говорить лишнее, разглашать какую л. информацию. Подюков 1989, 38. 2. Волг. Неодобр. Не вовремя и без разрешения вступать в разговор. Глухов 1988, 20 …   Большой словарь русских поговорок

  • Куленкампффа — Тарнова синдром — I Куленкампффа Тарнова синдром (С. Kulenkampff, немецкий врач, родился в 1921 г.; О. Tarnow, современный немецкий врач) сочетание чувства напряжения и ограниченных судорог глотательной мускулатуры и языка с непреодолимым желанием открывать рот и… …   Медицинская энциклопедия

  • Джордан, Майкл — У этого термина существуют и другие значения, см. Джордан. Майкл Джордан Michael Jeffrey Jordan …   Википедия

  • Куленкампффа-Тарнова синдром — (С. Kulenkampff, род. в 1921 г., нем. врач; G. Tarnow, совр. нем. врач) сочетание чувства напряжения и ограниченных судорог глотательной мускулатуры и языка с непреодолимым желанием открывать рот и высовывать язык при неспособности производить… …   Большой медицинский словарь

  • силипать — хлебать, высовывать язык , также сечь , смол. (Добровольский). Вероятно, звукоподражательное. Ср. также силипить, подсилипить украсть , смол. (Добровольский) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • солопить — лизать, высовывать язык , диал., укр. солопити – то же. Шахматов (Очерк 151) сравнивает с цслав. въслапити укротить, сдержать . Вероятно, основано на звукоподражании. Ср. Солпа …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Неонатальное развитие (neonatal development) — Вслед за пренатальным периодом и родами наступает неонатальный период развития, охватывающий первые недели жизни новорожденного. Средний вес при рождении составляет 7 фунтов, а рост 20 дюймов. Быстрый физ. рост, имевший место в пренатальном… …   Психологическая энциклопедия

  • Бунраку — Кукла Бунраку. Бунраку (яп. 文楽 …   Википедия

  • Подотряд змеи —         Важнейшим отличительным признаком змей является присущая им подвижность лицевых костей, которая способствует необычайному расширению рта. Многие другие пресмыкающиеся животные имеют, как мы видели, такую же внешнюю форму тела, как змеи.… …   Жизнь животных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»