-
41 выслуга
ж: за выслугу лет барои хизмати дарозмуддат; за - ой лет уст. пас аз гузаштани мӯҳлати муайяни хизмат -
42 выслуга лет
[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ the period of continuous employment which entitles the employee to receive special benefits, privileges etc:- long service.♦ В Германии до сих пор судят нацистов, а наши вонючие псы получают пенсии, а то и ордена за выслугу лет (Аксёнов 6). In Germany they are still indicting Nazis and bringing them to justice, but our stinking hell hounds are getting pensions and even long-service medals (6a).Большой русско-английский фразеологический словарь > выслуга лет
-
43 выслуга (лет)
выслуга (лет)וֶתֶק ז' -
44 выслуга лет
1. seniority2. length of service -
45 выслуга лет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выслуга лет
-
46 выслуга в звании
1) General subject: time in grade2) Military: time-in-grade (данном) -
47 выслуга лет
1) General subject: time in service, service record2) Geology: superannuation benefit3) Military: career length, length of service, longevity, time-in-service4) Engineering: period of service6) Mining: superannuation benefit (выплачиваемая шахтёрам)7) Politics: long service8) Business: seniority9) SAP. employment years, years of employment10) Sakhalin energy glossary: work record11) leg.N.P. longevity (in office) -
48 выслуга лет в (данном) воинском звании
Military: time-in-grade, years in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в (данном) воинском звании
-
49 выслуга лет в данном звании
1) Military: time in grade2) Makarov: length of service in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в данном звании
-
50 выслуга лет в данном чине
Makarov: length of service in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в данном чине
-
51 выслуга лет в звании
Military: length of service in grade, time in gradeУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет в звании
-
52 выслуга лет для присвоения очередного воинского звания
Military: qualifying time for promotion ( to)Универсальный русско-английский словарь > выслуга лет для присвоения очередного воинского звания
-
53 выслуга лет для расчётов при увольнении с военной службы
Military: years service for severance pay purposesУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет для расчётов при увольнении с военной службы
-
54 выслуга лет на военной службе
Military: time in serviceУниверсальный русско-английский словарь > выслуга лет на военной службе
-
55 выслуга лет в воинском звании
Универсальный русско-английский словарь > выслуга лет в воинском звании
-
56 выслуга в должности
-
57 выслуга лет
n1) milit. Dienstalter2) law. Berufsjahre, ununterbrochene Dauer der Berufstätigkeit (in einem bestimmten Betrieb od. Industriezweig), ununterbrochene Dauer der Dienstzeit (in einem bestimmten Betrieb od. Industriezweig)3) econ. Arbeitspraxis4) busin. Verwendungsgruppejahre5) nav. Dienstzeit -
58 выслуга лет в офицерском звании
nmilit. OffizierdienstzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > выслуга лет в офицерском звании
-
59 выслуга лет
-
60 выслуга лет
См. также в других словарях:
выслуга — стаж Словарь русских синонимов. выслуга сущ., кол во синонимов: 2 • ветеранство (1) • стаж … Словарь синонимов
ВЫСЛУГА — ВЫСЛУГА, выслуги, жен. (устар.). Действие по гл. выслужить. ❖ За выслугу лет (офиц. дорев.) за долголетнюю и беспорочную службу (о награждении). За выслугой лет (офиц. дорев.) за истечением определенного по закону срока службы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСЛУГА — ВЫСЛУГА, и, жен.: 1) за выслугу лет (офиц.) за долголетнюю службу; 2) за выслугой лет (устар. и офиц.) вследствие истечения определённого срока службы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выслуга — Термин этот встречается в записях Литовской метрики XV века со значением, которое имел московский термин: поместье (см. это слово). Для выражения того же понятия в литовско русских памятниках существует слово: держанье. Но от держанья В.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЫСЛУГА ЛЕТ — длительный стаж непрерывной работы, дающий право на оп ределенные льготы и преимущества. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
выслуга лет — выработка, стаж, трудовой стаж Словарь русских синонимов. выслуга лет сущ., кол во синонимов: 3 • выработка (69) • … Словарь синонимов
ВЫСЛУГА ЛЕТ — в праве социального обеспечения разновидность стажа трудового. Представляет собой длительный период выполнения определенной профессиональной деятельности, который по действующему законодательству дает основание назначить пенсию за В.л., а также… … Юридический словарь
Выслуга Лет — срок трудовой деятельности, дающий право на пенсию и льготы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫСЛУГА ЛЕТ — длительный период трудовой деятельности, создающий при определенных условиях право на льготы и преимущества (денежные выплаты, пенсии за выслугу лет и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ВЫСЛУГА ЛЕТ — количество лет трудовой деятельности, дающее право на получение пенсии, повышение заработной платы, предоставление льгот. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
выслуга лет — По трудовому праву период трудовой деятельности, создающий при определенных условиях право на пенсию и льготы. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика