Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

высказать+свое+мнение

  • 21 реагировать


    I, несов., на что (проявлять свое отношение к чему-л.) фIэIуэхун, фIэмыIуэхун; он не реагировал на мои слова абы си псалъэхэр къыфIэIуэхуакъым

    Школьный русско-кабардинский словарь > реагировать

  • 22 щадить


    II (щажу, щадишь), кого-что
    1. щысхьын, гущIэгъу хуэщIын; щадить старика лIыжьым гущIэгъу хуэщIын
    2. хъумэн, хуэсакъын; щадить свое здоровье уи узыншагъэм хуэсакъыжын

    Школьный русско-кабардинский словарь > щадить

  • 23 взгляд


    м.
    1. еплъыныгъ, плъакIэ, теплъэныгъ
    пристальный взгляд нэр тегъэдыкъагъэу еплъыныгъ
    бросить взгляд теплъэн, псынкIэу еплъын
    2. (мнение) еплъыкIэ
    на мой взгляд сызэреплъырэмкIэ
    ◊ на первый взгляд апэрэ нэплъэгъумкIэ, зэ теплъэгъукIэ

    Русско-адыгейский словарь > взгляд

  • 24 выложить


    сов. что
    1. (вынуть) къытелъхьан; къыдэхын
    выложить бумаги на стол тхылъыпIэхэр столым къытелхьан
    2. перен. разг. (высказать, сообщить всё) еIотэн
    3. чем (выстлать) илъхьан, телъхьан
    выложить пол досками пхъэмбгъу джэхашъом илъхьан

    Русско-адыгейский словарь > выложить

  • 25 выразить


    сов. что
    1. къэгъэнэфэн, къэгъэлъэгъон
    выразить в цифрах цифрэкIэ къэгъэлъэгъон
    2. (высказать) къэIон
    выразить желание пшIоигъор къэпIон

    Русско-адыгейский словарь > выразить

  • 26 высказывание


    с.
    1. (действие) къэгущыIэныр
    2. (мнение) къаIуагъэр
    высказывания классиков классикхэмэ къаIуагъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > высказывание

  • 27 высказывать


    несов. см. высказать

    Русско-адыгейский словарь > высказывать

  • 28 навязать


    сов.
    1. что (привязать) пышIэн
    навязать леску на удочку пцэкъэнтф Iуданэр пцэкъэнтфым пышIэн
    2. кого-что кому-чему, перен. егъэзын
    навязать кому-либо своё мнение о пIорэр егъэзыгъэкIэ (е къаигъэкIэ) зыгорэм ебгъэштэн
    3. что, чего (наготовить вязаных изделий) бэу хъын

    Русско-адыгейский словарь > навязать

  • 29 общественный


    прил.
    1. общественнэ
    общественная работа общественнэ IофшIэн
    общественное мнение цIыфыхэм зэрэашIошIырэр
    2. (коллективный) зэкIэмэ зэдыряе, общественнэ
    общественная собственность зэкIэмэ зэдыряе мылъку
    общественное производство общественнэ производств
    общественные отношения общестзеннэ зэфыщытыкIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > общественный

  • 30 оспаривать


    несов. что
    1. енэкъокъун, мыдэн, емыуцолIэн
    оспаривать чьё-либо мнение зыгорэм ыIорэм емыуцолIэн
    2. фэнэкъокъон, кIэдэун
    оспаривать звание чемпиона чемпионыцIэм кIэдэун

    Русско-адыгейский словарь > оспаривать

  • 31 отзыв


    I (´отзыв) м. (мнение, суждение) къыриIуалIэрэр, къызэрэщыхъурэ шIыкIэр
    отзыв о книге тхылъыр къызэрэщыхъурэ шIыкIэр

    II (отз´ыв) м. къэщэжьыныр, къеджэжьыныр

    Русско-адыгейский словарь > отзыв

  • 32 передумать


    сов.
    1. что и без доп. (изменить мнение) кIэгъожьын
    я передумал и завтра не поеду сыкIэгъожьыгъэшъ неущи сыкIощтэп
    2. что, чего (обдумать многое) бэмэ ягупшысэн
    я много передумал за это время а уахътэм къыкIоцы бэмэ сягупшысагъ

    Русско-адыгейский словарь > передумать

  • 33 покровительство


    с.: взять под свое покровительство къэбгъэгъунэн

    Русско-адыгейский словарь > покровительство

  • 34 предвзятый


    прил. пцIым къыхэкIырэ
    предвзятое мнение пцIым къыхэкIырэ ишIошъ

    Русско-адыгейский словарь > предвзятый

  • 35 предположение


    с. (догадка) шIошIыныр
    высказать предположение къызэрэшIошIырэр къэIон

    Русско-адыгейский словарь > предположение

  • 36 преобладающий


    прил. нахьыбэ хъурэ, зибэ щыIэрэ
    преобладающее мнение иахьыбэ хъурэмэ зэрашIошIырэр

    Русско-адыгейский словарь > преобладающий

  • 37 противоположный


    прил.
    1. (расположенный напротив) къыпэIулъ, къыпэчIынэтIэ, къыпэIут
    противоположный берег къыпэIулъ нэпкъ
    2. (несходный) темыхьэхэрэ
    противоположное мнение темыхьэхэрэ шIошIыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > противоположный

  • 38 разделить


    сов. что
    1. бгощын, тебгощэн
    разделить имущество мылъкур бгощын
    2. мат. бгощын
    разделить сто на четыре шъэр плIэу бгощын
    3. перен. дэгушIон
    разделить с кем-либо радость зыгорэм дэгушIон
    4. (мнение и т. п.) дегъэштэн

    Русско-адыгейский словарь > разделить

  • 39 составить


    I сов. что
    1. (поставить рядом, объединить) зэпыбгъэуцон, зэгобгъэуцон, зэхэбгъэуцон
    составить столы столхэр зэгобгъэуцон
    2. (создать) зэхэбгъэуцон; угъоин; пшIын
    составить коллекцию коллекцие угъоин
    составить проект проект зэхэбгъэуцон
    составить список спискэ пшIын
    составить словарь гущыIалъэ зэхэбгъэуцон
    3. (организовать) зэхэпщэн
    составить хор хор зэхэпщэн
    4. (из частей целое) зэхэпшIыхьан, зэхэбгъэкIухьан; зэхэгъэуцон
    составить лекарство Iэзэгъу уц зэхэпшIыхьан
    составить предложение гущыIэухыгъэ зэхэгъэуцон
    ◊ составить мнение о ком-либо зыгорэм ехьылIагъэу шъо горэкIэ ебгъэплъын
    это не составит труда ар къин хъущтэп

    II сов. что ебгъэуцохын
    составить посуду со стола столым хьакъу-шыкъухэр ебгъэуцохын

    Русско-адыгейский словарь > составить

  • 40 составиться


    сов.
    1. (образоваться) зэхэгъэуцуагъэ хъун
    зэхэщагъэ хъун, гъэпсыгъэ хъун, зэхэлъхьагъэ хъун
    составилась большая библиотека библиотекэшхо гъэпсыгъэ хъугъэ
    2. (организоваться) зэхэхьан
    составилась комиссия комиссие зэхэхьагъэ
    3. (скопиться, собраться) икъун, хъун
    составилась большая сумма денег ахъщабэ икъугъ
    ◊ у него составилось определённое мнение ащ еплъыкIэ гъэнэфагъэ иIэ хъугъэ

    Русско-адыгейский словарь > составиться

См. также в других словарях:

  • боявшийся высказать свое мнение — прил., кол во синонимов: 3 • не смевший рта открыть (4) • не смевший рта разинуть (4) • …   Словарь синонимов

  • желающий высказать свое мнение — прил., кол во синонимов: 2 • желающий высказаться (2) • язык чешется (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • помешавший высказать свое мнение — прил., кол во синонимов: 3 • зажавший рот (10) • закрывший рот (17) • …   Словарь синонимов

  • выразить свое мнение — изложить свое мнение, подать голос, высказать свое мнение, высказаться, изложить мнение, высказать мнение, выразить мнение Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Общественное мнение — У этого термина существуют и другие значения, см. Общественное мнение (значения). Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Общественное мнение …   Википедия

  • ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — средство духовного воздействия об ва (массы людей, коллектива, окружающих) на поведение отдельных лиц и деятельность социальных организаций; одно из проявлений моральных отношений. Всякая форма общественной дисциплины (обычаи, традиции, нравы),… …   Словарь по этике

  • ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — в наиболее общем значении это одобрение или неодобрение публично наблюдаемых позиций и поведения, которые выражаются определенной частью общества или обществом в целом. О.М. представляет собой оценку значимого происходящего. В теории… …   Новейший философский словарь

  • ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ — в наиболее общем значении это одобрение или неодобрение публично наблюдаемых позиций и поведения, которые выражаются определенной частью общества или обществом в целом. О.М. представляет собой оценку значимого происходящего. В теории… …   Социология: Энциклопедия

  • Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… …   Энциклопедия инвестора

  • высказаться — подать голос, отнестись, обнаружиться, отозваться, показать себя, излиться, вылиться, сказать, рекомендовать, квалифицировать, исповедаться, поднять голос, выказаться, прорваться, выступить, аттестовать, найти выражение, отрекомендовать,… …   Словарь синонимов

Книги

  • Записки Старка Монро, Артур Конан-Дойл. Поклонники творчества Конан-Дойля уже на протяжении века спорят о том, кто же из героев великого писателя был у него самым любимым. И, похоже, Шерлок Холмс сдает своипозиции! Ведь Старк… Подробнее  Купить за 380 руб
  • Юные богини. Персефона-притворщица, Холуб Джоан, Уильямс Сюзен. Персефона всегда соглашалась с тем, что говорили ей окружающие. Слетать на крылатых сандалиях с Афродитой за новым платьем на Бессмертный рынок, хотя совсем не хочется? Да, конечно. Помочь… Подробнее  Купить за 303 руб
  • Трудодень, Михаил Хаймович. Центральное место в сборнике занимают рассказы о буднях советского НИИ - до перестройки и в самом ее начале, в преддверии распада страны. Тотальный контроль, душнаяатмосфера застоя,… Подробнее  Купить за 176 руб
Другие книги по запросу «высказать+свое+мнение» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»