-
1 высекание
1) General subject: chiselling (из мрамора)2) Forestry: punching3) Polygraphy: cutting4) Makarov: indentation, indention5) Taboo: chiseling -
2 высекание
-
3 высекание
техн.висіка́ння -
4 высекание
техн.висіка́ння -
5 высекание
с.(in)taglio m; scolpimento m; (зубилом, резцом) scalpellatura f -
6 высекание
( этикеток) Stanzung -
7 высекание
neng. cincelado, cinceladura, corte -
8 высекание
1) сабау, дүрелеу, таяқтау2) шекіп жазу -
9 высекание
1) висікання, вирублювання; (из камня) витісування; (на камне) різьблення, карбування;2) (огня) кресання, викрешування;3) (розгами) см. Сечение, Порка.* * *1) висіка́ння; вирі́зьблювання, виті́сування2) креса́ння, викре́шування -
10 высекание
-
11 высекание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > высекание
-
12 высекание
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > высекание
-
13 высекание
-я ουδ.λάξευση, -μα, σκάλισμα, γλυφή. -
14 высекание
veistäminen -
15 высекание
с (по знач. гл. высечь I) кандан(и), кандакорӣ кардан(и); тарошидан(и) -
16 высекание зубчиками
швейн. pinkingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > высекание зубчиками
-
17 высекание зубчиками
( края детали) pinking швейн.Англо-русский словарь технических терминов > высекание зубчиками
-
18 высекание зубчиками
Sowing: pinking (края детали)Универсальный русско-английский словарь > высекание зубчиками
-
19 высекание окошек в картонной упаковке
Polygraphy: windowingУниверсальный русско-английский словарь > высекание окошек в картонной упаковке
-
20 высекание пазов
Polygraphy: slotting
См. также в других словарях:
высекание — высечка, вырезание, насекание, вырубание, высечение, вырезывание, извлечение, штанцевание, сечение, иссечение Словарь русских синонимов. высекание сущ. 1. • высечение • вырубание • ваяние 2. • насекание • выс … Словарь синонимов
высекание среза детали швейного изделия — Ндп. высечка среза детали высечка зубчиком Оформление края детали фигурным вырезом. [ГОСТ 20521 75] Недопустимые, нерекомендуемые высечка зубчикомвысечка среза детали Тематики технология швейного производства Обобщающие термины технология… … Справочник технического переводчика
Высекание — ср. 1. процесс действия по гл. высекать, высекаться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высекание — высек ание, я … Русский орфографический словарь
высекание — (2 с), Пр. о высека/нии … Орфографический словарь русского языка
высекание — ВЫСЕКАНИЕ, ВЫСЕКАТЬ; ВЫСЕКАТЬСЯ см. 1. Высечь … Энциклопедический словарь
высекание — высека/ть, высека/ться; см. высечь I … Словарь многих выражений
высекание — вы/сек/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Die-cutting — Высекание штампом, штанцевание; Раскрой … Краткий толковый словарь по полиграфии
высечение — сущ. 1. • высекание • вырубание • ваяние 2. • высекание • насекание • насечение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. высечение … Словарь синонимов
насекание — вырезание, нарубание, высекание Словарь русских синонимов. насекание сущ. • высекание • высечение • насечение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов