-
61 высадка
-
62 высадка
leszállás -
63 высадка
ж1) Áusstieg m, Áussteigen n; Áusschiffung f, Lándung f (с судна и т.п.)вы́садка деса́нта воен. мор. — Trúppenlandung f
2) ( растений) Áuspflanzen n; Verpflánzung f -
64 высадка
sb. landgang, landing -
65 высадка
išlaipinimas (1) -
66 высадка
шөгеруРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > высадка
-
67 высадка
жен. рахызт, раргъæвд -
68 высадка
[βύσατκα] ουσ θ. αποβίβαση -
69 высадка
ж.1. (на берег) къикIыныр2. (десанта) къитIысыкIыныр3. (растений) (нэмыкIчIыпIэм) щыгъэтIысхьаныр -
70 высадка
[βύσατκα] ουσ θ. αποβίβαση -
71 высадка
[výsadka] f.sbarco (m.) -
72 высадка
مونث.: پياده کردن -
73 высадка
буулт, буудал -
74 высадка
-
75 высадка
disembarkation, disembarking,
(пассажиров) — deplaning, deplanement
- (пассажиров в конечном пункте маршрута) — deplaning, deplanement the leaving of an aircraft at the end of flight which has been for the purpose of travel.
- (пассажиров в промежуточном пункте маршрута) — disembarkation, disembarking
оставление самолета пассажирами после посадки, за исключением экипажа или транзитных пассажиров, продолжающих полет в данном самолете. — the leaving of an aircraft after а landing, except by crew or passengers сontinuing on the next stage of the same through-flight.
-воздушного десанта высаживать воздушный десант. — airborne assault launch то launch an airborne assault.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > высадка
-
76 высадка
Düşürme -
77 высадка
f Landung, Ausschiffung; Anlanden n; Auspflanzen n -
78 высадка
-
79 высадка
ви/садка, виса/дження; (неоконч. действие) виса/ джування -
80 высадка
см. высадить
См. также в других словарях:
ВЫСАДКА — ВЫСАДКА, высадки, жен. Действие по гл. высадить в 1 и 2 знач. Произвести высадку цветов на гряды. Высадка безбилетного из трамвая. Удачная высадка десанта. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫСАДКА — в металлообработке кузнечная операция создание совместных утолщений на прутковых или трубных заготовках путем уменьшения их длины (частичная осадка). Высадкой получают болты, заклепки, фланцы на трубах и т. п … Большой Энциклопедический словарь
высадка — ВШЫСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высадка — сущ., кол во синонимов: 5 • высаживание (10) • дебаркация (2) • десант (5) • … Словарь синонимов
высадка — Осадка части заготовки. [ГОСТ 18970 84] Тематики оборуд. для бесстружечной обработки Обобщающие термины формоизменяющие операции … Справочник технического переводчика
Высадка — [upset, heading] технологическая операция горячей и холодной обработки металлов давлением, заключающаяся в увеличении поперечного размера части заготовки в результате ее деформации осадкой. Горячую высадку для получения поковок шестерен, клапанов … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЫСАДКА — кузнечная операция, заключающаяся в деформации заготовки частичной осадкой с целью создания местных утолщений за счёт уменьшения длины заготовки. Горячая В. осуществляется на горизонтально ковочных машинах или электровысадочных машинах. Горячей В … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВЫСАДКА — [upset, heading] технологическая операция горячей и холодной обработки металлов давлением, заключающаяся в увеличении поперечного размера части заготовки в результате ее деформации осадкой. Горячую высадку для получения поковок шестерен, клапанов … Металлургический словарь
высадка — 3.8 высадка (upsetting): Технологическая операция выполнения высаженного конца трубы. Примечание Термин введен с целью уточнения понятия процесса. Источник: ГОСТ Р 54383 2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высадка — и; ж. 1. к Высадить и Высадиться. В. овощей в открытый грунт. В. десанта. Готовиться к высадке. 2. Проф. Кузнечная операция формования сложных металлических изделий с помощью пресса. Холодная в. ◁ Высадочный, ая, ое. * * * высадка (в… … Энциклопедический словарь
Высадка — Heading Высадка. Обработка проволоки, стержней или арматуры в штампах, чтобы формировать изделия, которые обычно больше в площади поперечного сечения, чем первоначальный провод, стержень или арматурное железо. (Источник: «Металлы и сплавы.… … Словарь металлургических терминов