-
1 вырывание
вырывание с. яд.,яд.физ. Abspaltung f; Ausreißen n; Herausreißen n -
2 вырывание
extraction имя существительное: -
3 вырывание
1) ejection
2) extraction
3) forcing out
– вырывание электрона
вырывание электронов полем — <electr.> field-induced emission
-
4 вырывание
n. ejection, forcing out, extraction; вырывание электрона, ejection of an electronРусско-английский словарь математических терминов > вырывание
-
5 вырывание
-
6 вырывание
-
7 вырывание
-
8 вырывание
-
9 вырывание
1) General subject: evulsion2) Engineering: tearing3) Rare: ereption4) Mathematics: ejection, extraction, forcing out5) Automobile industry: picking up (напр. материала с поверхности дороги колёсами) -
10 вырывание
-
11 вырывание
nleath. Ausreißen -
12 вырывание
техн.вирива́ння; ( выкапывание) вико́пування -
13 вырывание
техн.вирива́ння; ( выкапывание) вико́пування -
14 вырывание
сextra(c)ção f; ( искоренение) extirpação f; desenterramento m; ( трупа) exumação f -
15 вырывание
I с.(выхватывание, извлечение) arrancamiento m, extracción f; extirpación f ( растений)II с.( выкапывание) excavación f, desenterramiento m; exhumación f ( трупа)* * *ngener. (выхватывание, извлечение) arrancamiento, (выкапывание) desenterramiento, (выкапывание) excavación, (выкапывание) exhumación (трупа), (выхватывание, извлечение) extirpación (растений), (выхватывание, извлечение) extracción, arranque -
16 вырывание
I с.extraction f; extirpation f, arrachage m ( растений)II с.( выкапывание) déterrement m; exhumation f (тк. трупа)* * *n1) gener. arrachement, arrachage, délogement, déracinement2) med. éradication3) eng. avulsion4) construct. (âûäëðèîâàíîå) arrachement, (âûûàïûâàíîå) déterrement -
17 вырывание
ngener. estirpamento, divulsione, strappamento, strappo -
18 вырывание
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вырывание
-
19 вырывание
Abspaltung физ. -
20 вырывание
1) виривання, сов. вирвання; (льна, конопли) брання;2) викопування, сов. викопання.* * *Iвирива́ння; видира́ння; висми́кування, висмика́ння; вихо́плювання, вихва́чуванняIIвирива́ння; вико́пування
См. также в других словарях:
вырывание — выхватывание, выбирание, выворачивание, выдирание, выуживание, надергивание, выдергивание, откапывание, урывание, отнятие, удаление, дерганье, выкапывание, вытягивание, отнимание, экстракция, дергание, вытаскивание, экстрагирование, искоренение… … Словарь синонимов
Вырывание краски при печатании — захват краски с оттиска в зоне контакта с печатной формой (офсетной резинотканевой пластиной) и передача ее на др. оттиски при следующих циклах печатания в последующих печатных аппаратах … Реклама и полиграфия
вырывание электронов — elektronų išlaisvinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron detachment; electron liberation; electron removal vok. Elektronenauslösung, f; Elektronenaustritt, m; Elektronenbefreiung, f rus. выбивание электронов, n; вырывание… … Fizikos terminų žodynas
Вырывание — I ср. 1. процесс действия по гл. вырывать I 1., 2., вырываться I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. вырывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вырывание — I ср. 1. процесс действия по гл. вырывать I 1., 2., вырываться I 1., 2. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. вырывать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вырывание — вырыв ание, я … Русский орфографический словарь
вырывание — см. 1. Вырвать … Энциклопедический словарь
вырывание — см. вырвать I; я; ср … Словарь многих выражений
Вырывание зубов — особый вид казни. Польше вырывали зубы у тех кто в пост ел мясо, а также у жидов, чтобы овладеть их деньгами (слово жиды употребляет сам Г.Сансон). Также зубы вырывали промежуточно … Военно-исторический словарь
конструкция корпуса розетки, в которой входные отверстия окаймлены изолятором, что исключает вырывание гнездовой контакт-детали из корпуса при расчленении соединителя — [Интент] Рис. Tyco Electronics Тематики соединитель электрический (разъем) EN closed entry housing design … Справочник технического переводчика
ИОННО-ЭЛЕКТРОННАЯ ЭМИССИЯ — испускание эл нов поверхностью тв. тела в вакуум при бомбардировке поверхности ионами. Коэфф. И. э … Физическая энциклопедия