-
1 вырубной штамп
Русско-английский новый политехнический словарь > вырубной штамп
-
2 комбинированный вырубной вытяжной штамп
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированный вырубной вытяжной штамп
-
3 комбинированный вырубной, вытяжной и пробивной штамп
adjweld. Schnitt-Zug-LocherУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированный вырубной, вытяжной и пробивной штамп
-
4 комбинированный штамп
( вырубной и вытяжной) double-action dieАнгло-русский словарь технических терминов > комбинированный штамп
-
5 комбинированный штамп
( вырубной и вытяжной) double-action dieРусско-английский политехнический словарь > комбинированный штамп
-
6 комбинированный штамп
1) Engineering: double-action die (вырубной и вытяжной)2) Makarov: double-action (вырубной и вытяжной)Универсальный русско-английский словарь > комбинированный штамп
-
7 double-action die
Большой англо-русский и русско-английский словарь > double-action die
-
8 double-action die
комбинированный ( вырубной и вытяжной) штампАнгло-русский словарь технических терминов > double-action die
-
9 double-action
[ˌdʌbl'ækʃ(ə)n]1) Военный термин: самовзводный2) Техника: двойного действия3) Автомобильный термин: двустороннего действия4) Энергетика: двукратного действия5) Оружейное производство: (DA) ударно-спусковой механизм двойного действия6) Макаров: комбинированный штамп (вырубной и вытяжной) -
10 double-action die
1) Техника: комбинированный штамп (вырубной и вытяжной)2) Автоматика: штамп совмещённого действия -
11 штамп
м.1) stampo m; matrice f2) ( на чертеже) intestazione fштамп последовательного действия, последовательный штамп — stampo progressivo
- штамп выдавливанияштамп совмещённого действия, совмещённый штамп — stampo combinato
- вырезной штамп
- вырубной штамп
- вытяжной штамп
- гибочный штамп
- двухпозиционный штамп
- дыропробивной штамп
- загибочный штамп
- закрытый штамп
- зачистной штамп
- калибровочный штамп
- ковочный штамп
- комбинированный штамп
- кромкозагибочный штамп
- кузнечный штамп
- многоручьевой штамп
- молотовой штамп
- неподвижный штамп
- нижний штамп
- обжимной штамп
- обрезной штамп
- обрубной штамп
- однооперационный штамп
- отбортовочный штамп
- отделочный штамп
- открытый штамп
- падающий штамп
- пробивной штамп
- прогрессивный штамп
- просечной штамп
- штамп простого действия
- протяжной штамп
- разбортовочный штамп
- раздаточный штамп
- разъёмный штамп
- рельефно-формовочный штамп
- самоустанавливающийся штамп
- фальцовочный штамп
- фасонный штамп
- формообразующий штамп
- чеканочный штамп
- черновой штамп
- чистовой штамп -
12 blank and cup die
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blank and cup die
-
13 пресс
•- винтовой пресс - вырубной пресс - вытяжной пресс - гибочный пресс - гидравлический пресс - ковочный пресс - коленчато-рычажный пресс - кривошипный пресс - кузнечный пресс - механический пресс - ножной пресс - обсадочный пресс - парогидравлический пресс - протяжной пресс - прошивной пресс - ручной пресс - формовочный пресс - фрикционный пресс - штамповочный пресс - эксцентриковый пресс -
14 cupping machine
English-Russian big polytechnic dictionary > cupping machine
-
15 press-through die
English-Russian big polytechnic dictionary > press-through die
-
16 punching die
-
17 outil
m1. инструмент; орудие 2. режущий инструмент; резец □ adoucir l'outil править инструмент; ajuster l'outil устанавливать инструмент; avancer l'outil подавать инструмент; démonter l'outil снимать инструмент; taire tangenter l'outil подводить инструмент к обрабатываемой поверхности; fixer l'outil закреплять инструмент; mettre l'outil au point точно устанавливать инструмент; monter l'outil устанавливать инструмент; monter l'outil droit устанавливать резец по центру режущей кромкой кверху; monter l'outil renversé устанавливать резец по центру режущей кромкой книзу; positionner l'outil устанавливать инструмент в рабочее положение; ramener l'outil отводить инструмент; reculer l'outil отводить инструмент; régler l'outil à hauteur устанавливать инструмент по высоте (см. также outils, outillage)outil à arête pierrée — резец, заправленный точильным брускомoutil auxiliaire — вспомогательный инструмент (напр. зубило)outil bloc — см. outil de découpage suisseoutil à brocher — протяжка; прошивкаoutil calibré — калиброванный [точноразмерный] резецoutil à calibrer les rainures — (строгальный) резец для калибрования канавокoutil de cambrage — инструмент для гибки; гибочный штампoutil claveté — инструмент, посаженный на шпонкуoutil de contre-poupée — инструмент, закрепляемый в задней бабкеoutil coupant — режущий инструмент; резецoutil coupant normal — стандартный режущий инструмент; стандартный резецoutil coupant spécial — специальный режущий инструмент; специальный резец,outil de coupe — режущий инструмент; резецoutil de coupe à diamant taillé — алмазный резец,outil à coupe négative — резец с тупым [отрицательным] углом резанияoutil à coupe positive — резец с острым [положительным] углом резанияoutil à couteau — ножевой штамп; отрезной штампoutil de découpage à contre-plaque et à couteau — вырубной штамп с прижимом и ножом (для обрезки ленты)outil de découpage à contre-plaque et engrenage — вырубной штамп с прижимом и механической подачей (ленты)outil de découpage à pilotage — вырубной штамп с регулируемой [направляемой] подачей (ленты)outil de découpage simple — вырубной штамп простого действия, одно-операционный вырубной штампoutil de découpage suisse — вырубной штамп швейцарского типа (производящий вырубку изделий и пробивку отверстий за один ход пресса)outil de découpage-emboutissage-détou-rage — комбинированный штамп для вырубки, вытяжки и зачисткиoutil de découpage-emboutissage-poinçonnage — комбинированный штамп для вырубки, вытяжки и пробивки отверстийoutil de détourage à bigorne — двурогий [V-образный] зачистной штампoutil à diamants en concrétion — инструмент, шаржированный алмазной крошкойoutil droit — 1. прямой резец 2. резец, установленный режущей кромкой кверхуoutil d'ébarbage — обрубной инструмент; обрезной [обрубной] штампoutil d'emboutissage à double effet — вытяжной штамп двойного действия, двухоперационный вытяжной штампoutil emmanché — инструмент, насаженный на рукояткуoutil d'équerre — угловой гибочный штамп, штамп для угловой гибкиoutil de filetage — резьбонарезной [резьбовой] инструмент; резьбовой резецoutil à fileter — резьбонарезной [резьбо вой] инструмент; резьбовой резецoutil de finition — чистовой [отделочный] резецoutil flexible — упругий инструмент; упругий резецoutil à gorge intérieure demi-ronde — (отогнутый) полукруглый резец для расточки канавок или углублений (в отверстиях)outil à mise fixée par clame — резец с твердосплавной пластинкой, закреплённой накладкойoutil à mise rapportée — резец, оснащённый твердосплавной пластинкойoutil de mortaisage à rainurer — канавочный долбёжный резец, долбёжный резец для шпоночных пазовoutil moyeu — инструмент со ступицей для насадки, насадной инструментoutil non tournant — невращающийся инструмент (напр. протяжка)outil à pastille — резец, оснащённый твердосплавной пластинкойoutil à pastille rapportée — резец, оснащённый твердосплавной пластинкойoutil de perçage — сверлильный инструмент; сверлоoutil à plaquette — (rapportée) резец с вставной пластинкойoutil à plusieurs poinçons — штамп с несколькими пуансонами, многопуансонный штампoutil pointu — заострённый [остроконечный] инструмент; остроконечный резецoutil à profil unique — однопрофильный инструмент (напр. модульная фреза)outil rabouté — составной инструмент; составной резецoutil rapide — быстрорежущий инструмент; быстрорежущий резецoutil renversé — резец, установленный режущей кромкой книзуoutil à serre-flan — (вытяжной) штамп с прижимомoutil de tronçonnage à lame — отрезной резец с напаянной пластинкой; составной отрезной резецoutil à tronçonner — отрезной инструмент; отрезной резецoutil trop bas — резец, установленный ниже диаметра обрабатываемого изделияoutil trop haut — резец, установленный выше диаметра обрабатываемого изделияoutil en V — V-образный гибочный пуансон, гибочная матрица для V-образных деталейoutil vibrant — вибрирующий инструмент (напр. ультразвукового станка) -
18 presse
f1. пресс □ actionner la presse включать пресс; cambrer sur presse изгибать на прессе 2. струбцина; тиски; зажимpresse automatique — автоматический пресс, пресс-автоматpresse à balancier — (ручной) винтовой [балансирный] прессpresse chauffante — горячий пресс, пресс для горячего прессования (напр. при склеивании)presse à commande mécanique — пресс с механическим приводом, механический прессpresse à emboutir — см. presse pour emboutissagepresse pour emboutissage — штамповочный пресс; вытяжной прессpresse d'emboutissage hydraulique à col de cygne — гидравлический штамповочный пресс с С-образной станинойpresse d'emboutissage hydraulique à double action — гидравлический штамповочный пресс двойного действияpresse à estamper — штамповочный пресс; чеканочный прессpresse d'établi — 1. струбцина 2. ручной прессpresse à excentrique — кривошипный [эксцентриковый] прессpresse fermée — пресс со станиной замкнутого [рамного] типаpresse à main — 1. ручной пресс, пресс с ручным приводом 2. струбцинаpresse à mandriner à main — ручной пресс для запрессовки (напр. при насадке с натягом)presse mécanique à col de cygne en tôle soudée — механический (штамповочный) пресс с С-образной станиной из сварных листовpresse plieuse — гибочный пресс; листогибочный прессpresse à rivet — см. presse à riveterpresse à riveter — (гидравлический) клепальный прессpresse semi-automatique — полуавтоматический пресс, пресс-полуавтоматpresse à simple effet — пресс простого [одинарного] действияpresse de tôlerie — листогибочный пресс, листогибочная машина -
19 étampe
-
20 Punch
1. n Панч, Петрушка2. n «Панч»3. n компостер4. n тех. штамп5. n тех. штемпель; пуансон6. n тех. кернерpunch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения
7. n тех. пробойник; бородок8. n тех. тех. дыропробивной станок9. n тех. полигр. пуансон10. n тех. тех. ударный бур11. n вчт. перфоратор12. n вчт. пробивка, перфорация13. n вчт. перфорированное отверстие14. v проделывать или пробивать отверстия15. v компостировать16. v кернить, накернивать17. v тех. штамповать18. v выбивать19. v вчт. перфорировать20. n удар кулакомSunday punch — удар, посылающий в нокаут или нокдаун
21. n разг. энергия, сила, натиск, напористостьteam with a terrific punch — команда, обладающая большой пробивной силой
22. v бить, наносить удар кулаком23. v амер. погонять скот24. v тыкать, толкать; пихать25. v разг. исполнять с большим чувством26. v нажимать изо всей силы27. n пунш28. n чаша для пунша29. n глоток пунша30. n амер. сл. вечеринка, сборище; попойка31. n преим. диал. ломовая лошадь, тяжеловоз, битюг32. n уст. толстяк-коротышка33. a преим. диал. коренастый, приземистыйСинонимический ряд:1. blow (noun) blow; knock; sock; stroke; thrust; thump; whack2. cuff (noun) box; buffet; chop; clout; cuff; haymaker; slap; smack; spank3. drive (noun) drive; enterprise; hustle; steam; vigour4. point (noun) cogency; effectiveness; force; point; validity; validness5. poke (noun) dig; jab; poke; stab6. vigor (noun) bang; getup; get-up-and-go; go; pep; push; snap; starch; vigor; vitality7. perforate (verb) bore; drill; hole; honeycomb; penetrate; perforate; pierce; prick; puncture; riddle8. poke (verb) dig; jab; jog; nudge; poke; prod9. strike (verb) beat; box; cuff; hit; knock; slug; sock; strike
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
вырубной+и+вытяжной/en
Страницы