-
21 вырезать
to cut out, (напр. фрагмент текста или изображения) cut, engrave, inciseРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вырезать
-
22 вырезать
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вырезать
-
23 вырезать
(что-л.)
1) cut out; excise мед.
2) (гравировать)
carve, engrave, cut out
3) (убивать)
slaughter* * ** * *cut out; excis* * *carveclipcutexcisegraveinciseinscribesinkturn -
24 вырезать
идиом. cut outДополнительный универсальный русско-английский словарь > вырезать
-
25 вырезать
-
26 вырезать
-
27 вырезать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вырезать
-
28 вырезать
(истреблять) to slaughter -
29 вырезать
(вы/резать), v.cut out, excise -
30 вырезать образцы
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырезать образцы
-
31 вырезать по заданной форме
Вырезать по заданной форме-- The adhesive plies were cut to the specified shape.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вырезать по заданной форме
-
32 вырезать зубцами
-
33 вырезать на дереве
cut the tree глагол:Русско-английский синонимический словарь > вырезать на дереве
-
34 вырезать и вставить
вырезать и вставить
Функция, которая позволяет пользователю перемещать или копировать текст или графику документа в буферную память для информационного обмена или для использования в данном или другом документе.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вырезать и вставить
-
35 вырезать зубцы
-
36 вырезать и вставлять
Electronics: cut-and-pasteУниверсальный русско-английский словарь > вырезать и вставлять
-
37 вырезать (материал) при подаче инструмента под углом
Automation: spiral out (напр. при выборке галтелей)Универсальный русско-английский словарь > вырезать (материал) при подаче инструмента под углом
-
38 вырезать (пас)
Football: peel off -
39 вырезать (что-л.) на фотографии
Makarov: doctor a photoУниверсальный русско-английский словарь > вырезать (что-л.) на фотографии
-
40 вырезать абзац из газеты
General subject: scissor out a paragraph from a newspaperУниверсальный русско-английский словарь > вырезать абзац из газеты
См. также в других словарях:
ВЫРЕЗАТЬ — 1. ВЫРЕЗАТЬ, вырезаю, вырезаешь. несовер. к в’ырезать. 2. ВЫРЕЗАТЬ, вырежу, вырежешь, повел. вырежи вырежь, совер. (к вырезать и к вырезывать). 1. что. Разрезая, вынуть, отделить от чего нибудь. Вырезать картинки из книги. Воры вырезали замок из… … Толковый словарь Ушакова
ВЫРЕЗАТЬ — 1. ВЫРЕЗАТЬ, вырезаю, вырезаешь. несовер. к в’ырезать. 2. ВЫРЕЗАТЬ, вырежу, вырежешь, повел. вырежи вырежь, совер. (к вырезать и к вырезывать). 1. что. Разрезая, вынуть, отделить от чего нибудь. Вырезать картинки из книги. Воры вырезали замок из… … Толковый словарь Ушакова
вырезать — ВЫРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что. Разрезая, вынуть, удалить, а также сделать что н. резанием. В. опухоль. В. лист из тетради. В. фигурку из бумаги. 2. что. Сделать, начертить чем н. режущим, острым. В. свои инициалы на доске. 3. кого… … Толковый словарь Ожегова
ВЫРЕЗАТЬ — ВЫРЕЗАТЬ, ежу, ежешь; анный; совер. 1. что. Разрезая, вынуть, удалить, а также сделать что н. резанием. В. опухоль. В. лист из тетради. В. фигурку из бумаги. 2. что. Сделать, начертить чем н. режущим, острым. В. свои инициалы на доске. 3. кого… … Толковый словарь Ожегова
вырезать — рвать, разрывать. Ant. соединять, склеивать Словарь русских синонимов. вырезать 1. см. изваять. 2. см. удалить 3. см … Словарь синонимов
вырезать — Удалить выделенный элемент текста или рисунка из документа с помещением его в буфер вырезанного изображения (буфер обмена). [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN cut … Справочник технического переводчика
вырезать — I вы/резать режу, режешь; вы/режи и, (разг.), вы/режь; св. см. тж. вырезать, вырезаться, вырезание, вырезка 1) что Удалить, извлечь откуда л. с помощью режущего инструмента. Вырезать опухоль … Словарь многих выражений
вырезать — 1) вырезать режу, режешь; повел. вырежи и (разг.). вырежь; сов., перех. (несов. вырезать и вырезывать). 1. Разрезая, вынуть, удалить откуда л. Вырезать опухоль. Вырезать заметку из газеты. □ [Рая] вынула из сумки письмо, к нему она приложила… … Малый академический словарь
вырезать — 1. вырезать, повел. вырежи и допустимо вырежь. 2. вырезать и реже вырезывать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вырезать — см.: матку вырезать … Словарь русского арго
Вырезать, скопировать, вставить — (англ. cut, copy, paste) набор функций для работы приложений с буфером обмена операционной системы. Копировать и переносить в другое место можно как фрагменты текста (изображения, звука и т. д.), так и файлы целиком. С точки… … Википедия