-
1 вырвать
Iвырвать у кого-либо — j-m (D) entreißen (непр.) vtвырвать зуб — einen Zahn ziehen (непр.)2) перен. (тайну, признание и т.п.) entreißen (непр.) vt, abzwingen (непр.) vt ( у кого-либо - D)••вырвать с корнем ( уничтожить) — (mit Stumpf und Stiel) ausrotten vt; ausmerzen vtII безл. -
2 отнять
1) wegnehmen (непр.) vt; (ab)nehmen (непр.) vt; entreißen (непр.) vt ( у кого-либо - D) ( вырвать)отнять надежду — die Hoffnung raubenэто отняло два часа — das nahm zwei Stunden in Anspruch2) ( ампутировать) abnehmen (непр.) vt, amputieren vt3) мат. abziehen (непр.) vt, subtrahieren vt••
См. также в других словарях:
Вырвать из рук — кого. Прост. Экспрес. Избавить, освободить кого либо от зависимости, притеснения, гнёта и т. п. Вырвать из рук прокурора живого человека это наша святая обязанность (Мамин Сибиряк. Наследник). Ромась заговорил о необходимости организовать мужиков … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вырвать из бездны (омута) — кого. Разг. Экспрес. Спасти, избавить от беды, опасности и т. п. кого либо. Да спаси меня, вырви меня из этой бездны, пока я не совсем ещё погибла! (Тургенев. Дым). [Андрей Титыч:] Никто меня из этого омута не вырвет, разве только одна могила (А … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вырвать из сердца — ВЫРЫВАТЬ ИЗ СЕРДЦА кого, что. ВЫРВАТЬ ИЗ СЕРДЦА кого, что. Экспрес. Решительно забывать кого либо, что либо. Дочь оставила меня, ушла из моего дома с любовником, и я вырвал её из моего сердца, вырвал раз и навсегда (Достоевский. Униженные и… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вырвать из глотки — что. Прост. Экспрес. Силой, нахрапом забрать, отнять у кого либо что либо. Что за абсурд? рассердился Карабанов… Неужели в гарнизоне, кроме меня, некому больше возить мешки с деньгами? А кого же ещё, как не вас… Ватнин считает по пальцам.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вырвать оружие из рук — у кого. Экспрес. Лишить кого либо силы, преимущества; сделать его слабым, неспособным к нападению или защите. Ольга положила руку и голову на плечо [Обломову] и зарыдала. У ней как будто вырвали оружие из рук. Умница пропала явилась просто… … Фразеологический словарь русского литературного языка
вырвать — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: он/она/оно вырвет, вырвало см. нсв. вырывать, рвать [резко удалить] глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я вырву, ты вырвешь … Толковый словарь Дмитриева
найти — См. встречать(ся) ... стих нашел.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. найти отыскать, разыскать, сыскать, выискать, обнаружить, встретить, откопать, раскопать, выкопать,… … Словарь синонимов
Расстрел царской семьи — … Википедия
Япония — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государственное устройство Япония унитарное государство, разделенное … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Выдрать — I сов. перех. разг. 1. Наказать, отстегав чём либо; высечь, выпороть. 2. Отодрать за уши, за волосы. II сов. перех. 1. С силой вырвать часть чего либо или что либо, прочно забитое, зарытое, прикрепленное и т.п. отт. перен. С трудом добиться чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выдрать — I сов. перех. разг. 1. Наказать, отстегав чём либо; высечь, выпороть. 2. Отодрать за уши, за волосы. II сов. перех. 1. С силой вырвать часть чего либо или что либо, прочно забитое, зарытое, прикрепленное и т.п. отт. перен. С трудом добиться чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой