-
1 выращивание
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выращивание
-
2 выращивание
с.cría f, crianza f; cultivo m* * *n1) gener. crianza, crìa2) eng. crecimiento (кристалла)3) econ. cultivación, cultivo -
3 выращивание
-
4 выращивание зерновых
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выращивание зерновых
-
5 выращивание животных
necon. crìa -
6 выращивание зерновых
necon. cultivo de cereales -
7 выращивание кристаллов
neng. cristalización artificial, crecimiento cristalino, crecimiento de los cristales -
8 выращивание монокристалла методом вытягивания
nDiccionario universal ruso-español > выращивание монокристалла методом вытягивания
-
9 выращивание бактерий
-
10 развод
разво́д(расторжение брака) divorco, eksedziĝo.* * *м.1) ( супругов) divorcio mони́ в разво́де — están divorciados
офо́рмить разво́д — formalizar el divorcio
получи́ть разво́д — quedar divorciados
2) ( в разные стороны) apertura fразво́д моста́ — apertura del puente
3) ( выращивание) cría fоста́вить что́-либо на разво́д (для разво́да) — dejar algo para cría
••разво́д часовы́х — relevo de la guardia
* * *м.1) ( супругов) divorcio mони́ в разво́де — están divorciados
офо́рмить разво́д — formalizar el divorcio
получи́ть разво́д — quedar divorciados
2) ( в разные стороны) apertura fразво́д моста́ — apertura del puente
3) ( выращивание) cría fоста́вить что́-либо на разво́д (для разво́да) — dejar algo para cría
••разво́д часовы́х — relevo de la guardia
* * *ngener. (â ðàçñúå ñáîðîñú) apertura, (выращивание) crйa, apartamento, apartamiento, descasamiento, divorcio, repudio -
11 выведение
с.1) deducción fвыведе́ние фо́рмулы — deducción de una fórmula
2) ( искоренение) exterminio m; destrucción f3) ( пятен) eliminación f ( de manchas)4) ( выращивание) cría f ( животных); cultivo m ( растений)* * *ngener. (выращивание) crйa (животных), (èñêîðåñåñèå) exterminio, (ïàáåñ) eliminación (de manchas), cultivo (растений), deducción, destrucción -
12 разведение
разведе́ниеbredado (животных);kulturado, kultivado (растений).* * *с.1) ( в разные стороны) apertura fразведе́ние рук в сто́роны — apertura de manos
разведе́ние моста́ — apertura del puente
2) ( выращивание) cría f (животных, рыб, птиц); cultivo m ( растений)разведе́ние пчёл — cría de abejas
3) ( растворение) disolución f, dilución f ( разбавление)4) ( разжигание) encendimiento mразведе́ние костра́ — encendimiento de una hoguera
* * *с.1) ( в разные стороны) apertura fразведе́ние рук в сто́роны — apertura de manos
разведе́ние моста́ — apertura del puente
2) ( выращивание) cría f (животных, рыб, птиц); cultivo m ( растений)разведе́ние пчёл — cría de abejas
3) ( растворение) disolución f, dilución f ( разбавление)4) ( разжигание) encendimiento mразведе́ние костра́ — encendimiento de una hoguera
* * *n1) gener. (â ðàçñúå ñáîðîñú) apertura, (ðàç¿èãàñèå) encendimiento, (ðàñáâîðåñèå) disolución, crìa (животных), cultivo (растений), dilución (разбавление), crianza (животных), cultivación (растений)2) eng. desleimiento, dilución
См. также в других словарях:
выращивание — разведение, выведение; агропоника, выкармливание, вскормление, вскармливание, лесовыращивание, брудерация, выхаживание, взращивание, этиолирование, отращивание, аэропоника, культивирование, ращение, пестование, гидропоника, эксплантация,… … Словарь синонимов
выращивание — ВШЫРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выращивание — auginimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Sąlygų augalams augti ir dauginti skirtoje vietoje sudarymas. atitikmenys: angl. cultivation; planting vok. Pflanzenzüchtung, f rus. выращивание pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
выращивание — auginimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n pranc. croissance, f … Fizikos terminų žodynas
выращивание — kultivavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvos purenimas, trupinimas, maišymas (paprastai iki 12 cm gilumo) ir lyginimas be apvertimo, pakertant ir išdraskant piktžoles. Gerina dirvos oro ir vandens režimą, spartina… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tinkamų organizmui augti sąlygų sudarymas ir jo priežiūra siekiant gauti naudos. atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Šeimos ir mokyklos veikla, teikianti materialines ir dvasines sąlygas augančiajai kartai bręsti. Auginimas apima slaugą, maitinimą, priežiūrą, aprūpinimą būtinais reikmenimis, įvairius pamokymus.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Viena pagrindinių ugdymo funkcijų – pirmiausia fizinių galių tobulinimas. atitikmenys: angl. bringing up vok. Zucht, f rus. выращивание … Sporto terminų žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šeimos ir mokyklos veikla, teikianti materialines ir dvasines sąlygas jaunajai kartai bręsti. Auginimo funkcijos: slauga, maitinimas, priežiūra, aprūpinimas būtinais reikmenimis.… … Sporto terminų žodynas
Выращивание органов — Выращивание органов перспективная биоинженерная технология, целью которой является создание различных полноценных жизнеспособных биологических органов для человека. На данный момент (начало 2012 года) технология не применяется на людях,… … Википедия
Выращивание зубов — Выращивание зубов перспективная биоинженерная технология, конечной целью которой является создание/воссоздание полноценных новых коренных зубов у человека или животных. Содержание 1 Хронология 2 Методы 3 Способы … Википедия