-
1 выращивание
-
2 crìa
сущ.1) общ. (выращивание) развод, (выращивание) выведение (животных), (детёныш) сосун, вскармливание, выводок, выкорм, выращивание, грудной ребёнок, детёныш, помёт, приплод, птенец, щенок, разведение (животных), сосунок (о животном)2) разг. (грудной ребёнок) сосун, (грудной ребёнок) сосунок3) экон. выращивание животных, разведение животных -
3 cultivo
m1) обработка, возделывание ( земли)2) разведение, выращивание, культивирование ( растений)4) перен. культивирование, совершенствование5) выращивание, разведение ( микроорганизмов)6) биол. культура ( колония микроорганизмов) -
4 cultivo
-
5 cultura
-
6 cultivo
m1) обработка, возделывание ( земли)cultivo intensivo — интенсивное земледелие, интенсивная обработка земли
poner en cultivo — вспахивать, разрабатывать
2) разведение, выращивание, культивирование ( растений)4) перен. культивирование, совершенствование5) выращивание, разведение ( микроорганизмов)6) биол. культура ( колония микроорганизмов) -
7 cerealicultura
-
8 cría
f1) вскармливание ( человека); уход; воспитание2) выращивание, разведение ( животных)3) грудной ребёнок сосунок (разг.)5) птенец6) помёт ( животных); выводок (птиц, животных); приплод ( домашних животных)7) Ам. происхождение, род -
9 oleicultura
-
10 olivicultura
-
11 recría
-
12 выведение
с.1) deducción fвыведе́ние фо́рмулы — deducción de una fórmula2) ( искоренение) exterminio m; destrucción f3) ( пятен) eliminación f ( de manchas)4) ( выращивание) cría f ( животных); cultivo m ( растений) -
13 разведение
с.1) ( в разные стороны) apertura fразведе́ние рук в сто́роны — apertura de manosразведе́ние моста́ — apertura del puente2) ( выращивание) cría f (животных, рыб, птиц); cultivo m ( растений)разведе́ние пчел — cría de abejas3) ( растворение) disolución f, dilución f ( разбавление)4) ( разжигание) encendimiento mразведе́ние костра́ — encendimiento de una hoguera -
14 развод
м.они́ в разво́де — están divorciadosофо́рмить разво́д — formalizar el divorcioполучи́ть разво́д — quedar divorciados2) ( в разные стороны) apertura fразво́д моста́ — apertura del puente3) ( выращивание) cría fоста́вить что́-либо на разво́д (для разво́да) — dejar algo para cría••разво́д часовы́х — relevo de la guardia -
15 cría
-
16 cultivación
-
17 cultivo
m2) обработка, возделывание ( земли)3) разведение, выращивание•- cultivo del algodón
- cultivo de caucheras
- cultivo de cereales
- cultivo de cucurbitáceas
- cultivo intensivo
- cultivo de patata
- cultivo de remolacha -
18 cultivo de cereales
2) хлебопашество; выращивание зерновых -
19 alargamiento de cristal
сущ.тех. выращивание монокристалла методом вытягивания, вытягивание монокристаллаИспанско-русский универсальный словарь > alargamiento de cristal
-
20 crecimiento
сущ.1) общ. (увеличение) приращение, прибавление, произрастание, наращение (de una parte), увеличение (развитие), рост2) разг. вырост3) тех. разрастание, выращивание (кристалла)4) экон. возрастание, прирост, развитие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выращивание — разведение, выведение; агропоника, выкармливание, вскормление, вскармливание, лесовыращивание, брудерация, выхаживание, взращивание, этиолирование, отращивание, аэропоника, культивирование, ращение, пестование, гидропоника, эксплантация,… … Словарь синонимов
выращивание — ВШЫРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выращивание — auginimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Sąlygų augalams augti ir dauginti skirtoje vietoje sudarymas. atitikmenys: angl. cultivation; planting vok. Pflanzenzüchtung, f rus. выращивание pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
выращивание — auginimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n pranc. croissance, f … Fizikos terminų žodynas
выращивание — kultivavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvos purenimas, trupinimas, maišymas (paprastai iki 12 cm gilumo) ir lyginimas be apvertimo, pakertant ir išdraskant piktžoles. Gerina dirvos oro ir vandens režimą, spartina… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tinkamų organizmui augti sąlygų sudarymas ir jo priežiūra siekiant gauti naudos. atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Šeimos ir mokyklos veikla, teikianti materialines ir dvasines sąlygas augančiajai kartai bręsti. Auginimas apima slaugą, maitinimą, priežiūrą, aprūpinimą būtinais reikmenimis, įvairius pamokymus.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Viena pagrindinių ugdymo funkcijų – pirmiausia fizinių galių tobulinimas. atitikmenys: angl. bringing up vok. Zucht, f rus. выращивание … Sporto terminų žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šeimos ir mokyklos veikla, teikianti materialines ir dvasines sąlygas jaunajai kartai bręsti. Auginimo funkcijos: slauga, maitinimas, priežiūra, aprūpinimas būtinais reikmenimis.… … Sporto terminų žodynas
Выращивание органов — Выращивание органов перспективная биоинженерная технология, целью которой является создание различных полноценных жизнеспособных биологических органов для человека. На данный момент (начало 2012 года) технология не применяется на людях,… … Википедия
Выращивание зубов — Выращивание зубов перспективная биоинженерная технология, конечной целью которой является создание/воссоздание полноценных новых коренных зубов у человека или животных. Содержание 1 Хронология 2 Методы 3 Способы … Википедия
