Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

выражает

  • 1 ой

    ой I
    межд δχ! (выражает боль)/ &1 ὠ!, μπά! (выражает удивление)/ ἄχ (выражает испуг).
    ой II
    ли межд разг εἶναι δυνατόν;· ἀλήθεια;

    Русско-новогреческий словарь > ой

  • 2 фу

    фу
    межд
    1. (выражает досаду, презрение, отвращение) φτού!, φού!:
    фу, какая гадость! φτού σιχαμάρα!·
    2. (выражает усталость) ὁὔφ!

    Русско-новогреческий словарь > фу

  • 3 как

    как
    1. нареч вопр. πῶς, τίνι τρόπω:
    \как вы поживаете? πῶς είσθε; τί κάνετε; \как ἐτο случилось? πως συνέβη αὐτό;· \как э́то сделать? πῶς νά τό κάνω αὐτό;· \как вам кажется? πως σᾶς φαίνεται;· \как мне быть? τί νά κάνω· \как так? πως ἐτσι;·
    2. нареч воскл. πῶς, τί:
    \как он изменился! πῶς ἄλλαξε!·
    3. нареч относ. ὅπως, ὠς:
    я действовал, \как вы мне сказали ἐνήργησα ὀπως μοῦ είπατε·
    4. союз сравнит. ὀπως, σάν, καθώς, ὡσάν:
    белый \как снег ἄσπρος σάν τό χιόνι· такой же, \как прежде ὁ ίδιος, ὅπως καί πρίν советую вам э́то \как друг σᾶς τό συμβουλεύω σάν φίλος· \как..., так и... τόσο..., ὀσο...·
    5. союз временной μόλις, ὀταν, πού, εὐθύς ὡς (как только)! ἀπό τότε πού, ἀφ· ὀτου (с тех пор как):
    всякий раз \как κἀθε φορά πού· прошло два года, \как мы с yим познакомились πέρασαν δύο χρόνια ἀπό τότε πού γνωριστήκαμε· между те́м \как, тогда \как ἐνῶ, τήν ὠρα πού·
    6. союз (выражает внезапность действия) разг ξαφνικά, ξάφνου, Εξαφνα:
    она (вдруг) \как закричит ξαφνικά ἀρχισε νά φωνάζει· дождь \как польет ἀρχισε ξάφνου μιά βροχή· ◊ \как когда разг ἐξαρτάται ἀπό τίς περιστάσεις· \как будто, \как бы σάμπως, φαίνεται σάν, σάν νἀ· задача !§та \как будто простая τό πρόβλημα αὐτό φαίνεται εὔκολο· \как раз ἀκριβῶς, ίσια ίσια· \как бы то ий было ὅπως καί νάχει τό ζήτημα, ὅτι καί νά συμβή· \как бы ни ὅσο καί νά· \как бы он ни старался... ὅσο καί νά προσπαθήσει...· \как бы не... μήπως καί..., μπας καί...· \как же! ἀσφαλώς!, βεβαίως!· \как же так? разг ἀπό ποῦ κι· ὡς ποῦ:· \как бы не так! καλέ τί μας λές!· \как знать? разг ποιος ξέρει;· \как попало ὅπως τύχει· делать что́-л. \как попало κάνω κάτι ὀπως τύχει· \как например ὅπως λόγου χάριν смотря \как... ἐξαρτᾶται πως...· \как известно ὅπως εἶναι γνωστό.

    Русско-новогреческий словарь > как

См. также в других словарях:

  • Иннервация — выражает влияние нервной системы, как центральной, так и периферической, на отправления различных органов тела …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Исхудание — выражает состояние противоположное ожирению (см.) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рефракторный период — выражает известную фазу невозбудимости сердечной мышцы при совершаемом ею сокращении (Марей). Р. период существует и для поперечно полосатых мышц, но он только неизмеримо короче, чем для сердечной мышцы …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Формула цветка — выражает его строение. Для этой цели употребляются еще и диаграммы, но преимущество формул вне всякого сомнения, так как они обобщают отдельные случаи строения. При построении формулы цветка все части последнего рассматриваются как видоизменение… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • КИНЕТИЧЕСКОЕ УРАВНЕНИЕ — выражает зависимость скорости хим. р ции от концентраций компонентов реакц. смеси. Для простой (одностадийной) гомог. р ции скорость vпропорциональна произведению концентраций реагирующих в в и К. у. записывается в виде: где [Ai] (i=1,2,...,l)… …   Химическая энциклопедия

  • АРРЕНИУСА УРАВНЕНИЕ — выражает зависимость константы скорости хим. реакции К от темп ры Т: К = А ехр ( E/RT); Е энергия активации; R газовая постоянная. Предложено С. Аррениусом в 1889. Аронник пятнистый …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ГЕРОНА ФОРМУЛА — выражает площадь 5 треугольника через длины трёх его сторон а, b и с и полупериметр р = (а + b + с)/2: s = кв. корень p(p a)(p b)(p c). Названа по имени Герона Александрийского …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ГЕРЦШПРУНГА - РЕССЕЛЛА ДИАГРАММА — выражает связь между светимостью и темп рой (спектральным классом или показателем цвета) звёзд. На Г. Р. д. близкие по физ. свойствам звёзды занимают обособленные области: главную последовательность звёзд, последовательности сверхгигантов, ярких… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ёперный театр — Выражает любую эмоцию. эвфем. от нецензурного руг …   Словарь русского арго

  • йоперный театр — Выражает любую эмоцию. эвфем. от нецензурного руг …   Словарь русского арго

  • Оба, я торчу! — выражает любую эмоцию (чаще как реакция на какое л. неожиданное событие) …   Словарь русского арго

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»