-
41 ecualizador
сущ.тех. компенсатор, выравнивающее устройство, уравнивающий импульс -
42 igualador
сущ.1) тех. балансир, выравниватель, уравнитель, уравнительный агрегат2) экон. выравнивающий, уравнивающий, уравнительный3) радио. компенсатор, выравнивающее устройство -
43 égaliseur
сущ.1) общ. выравниватель, регулятор, компенсатор, уравнивающий импульс3) муз. эквалайзер4) радио. выравнивающая цепь, корректирующая цепь, компенсатор (см. также эquilibreur), корректирующий контур, уравнитель5) выч. выравнивающее устройство6) маш. уравновешивающий груз -
44 Ausgleichanlage
fрегулирующая установка, сооружение; выравнивающее устройство, сооружениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausgleichanlage
-
45 equalizer
1) выравнивающее устройство2) компенсатор3) стабилизаторАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > equalizer
-
46 register
1) приводка, совмещение || делать приводку, совмещать2) контрольная метка (на корешке каждой тетради блока)3) выравнивающее устройство; выравнивающий упор4) журнал учёта, реестр, книга записи; список5) книжная закладка6) регистр || регистрировать7) считатьАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > register
-
47 film supporting unit
English-Russian cartography dictionary > film supporting unit
-
48 ecualizador
-
49 equalizer
1. выравнивающее устройство2. компенсатор3. стабилизатор -
50 register
1. приводка, совмещение; делать приводку, совмещать2. контрольная меткаregister line — приводочная метка, приводочная линия
3. выравнивающее устройство; выравнивающий упор4. журнал учёта, реестр, книга записи; списокaircraft on register — воздушное судно, занесенное в реестр
5. книжная закладка6. регистр; регистрировать7. считатьout of register — печатание без приводки, неприводка
to bring into register — совмещать, делать приводку
camera-to-press pin register — сквозная штифтовая приводка; комплексная система приводки
circumferential register — окружная приводка, приводка по окружности цилиндра
close register — точная приводка, точное совмещение
critical register — точная приводка, точное совмещение
dot-on-dot register — точная приводка ; точное совмещение
hair-line register — точная приводка, точное совмещение
imperfect register — неточная приводка, неточное совмещение
loose register — неточная приводка, неточное совмещение
perfect register — точная приводка, точное совмещение
pin register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
punch register — приводка с помощью приводочных отверстий и штифтов, приводка по штифтам, штифтовая приводка
-
51 suction flow equalizer
устройство, выравнивающее подачу на всасывании* * *устройство, выравнивающее подачу на всасыванииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > suction flow equalizer
-
52 suction flow equalizer
- устройство, выравнивающее подачу на всасывании
устройство, выравнивающее подачу на всасывании
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > suction flow equalizer
-
53 device
устройство; приспособление; прибор; аппарат
clearing device промывное устройство
cushioning device амортизатор
leveling device 1. выравнивающее приспособление; ориентирующее приспособление (в скважине) 2. нивелир; ватерпас; уровень
Lucas sounding device эхолот Лукаса
protective device защитное приспособление
seafloor sampling device технические средства для отбора проб со дна моря
sensing device детектор
undersea device водолазное приспособление
* * *• зонд -
54 suction flow equalizer
устройство, выравнивающее подачу на всасыванииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suction flow equalizer
-
55 leveling attachment
выравнивающее приспособление, устройство для поддержания в горизонтальном положении
Англо-русский словарь по робототехнике > leveling attachment
-
56 flow equalizer
- flow equalizer
- n1. стабилизатор режима течения, стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока)
2. наладочный клапан
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > flow equalizer
-
57 flow equalizer
1) Строительство: стабилизатор потока (устройство, выравнивающее скорости, сглаживающее колебания расхода или понижающее интенсивность вращения потока), наладочный клапан, стабилизатор режима течения2) Нефть: стабилизатор потока3) Космонавтика: регулятор расхода -
58 leveling attachment
1) Механика: выравнивающее приспособление2) Робототехника: устройство для поддержания в горизонтальном положении -
59 suction flow equalizer
Универсальный англо-русский словарь > suction flow equalizer
-
60 Kompensator
сущ.1) тех. делитель напряжения, компенсирующая схема, компенсирующее устройство, уравнитель2) текст. компенсатор (приспособление, выравнивающее натяжение нити)3) электр. компенсатор, потенциометр4) автом. компенсационный мост, уравнительный мост5) ВМФ. девиатор
См. также в других словарях:
устройство, выравнивающее подачу на всасывании — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suction flow equalizer … Справочник технического переводчика
Equalizer — Выравнивающее устройство; Компенсатор; Стабилизатор … Краткий толковый словарь по полиграфии
Registering device — Регистровое [выравнивающее] устройство; Устройство для регулирования приводки … Краткий толковый словарь по полиграфии
Register — Приводка, совмещение || делать приводку, совмещать; Контрольная метка (на корешке каждой тетради блока); Выравнивающее устройство; выравнивающий упор; Журнал учёта, реестр, книга записи; список; Книжная закладка; Регистр || регистрировать;… … Краткий толковый словарь по полиграфии
ГОСТ Р 8.608-2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Установки для поверки средств измерений расхода и объема воды сличением с преобразователями (счетчиками) расхода и (или) объема воды. Основные метрологические и технические требования — Терминология ГОСТ Р 8.608 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Установки для поверки средств измерений расхода и объема воды сличением с преобразователями (счетчиками) расхода и (или) объема воды. Основные метрологические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адмирал Горшков (авианосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Горшков (значения). «Адмирал флота Советского Союза Горшков» … Википедия
Гидрокомпенсатор (гаситель пульсаций) — Гидрокомпенсатор (гаситель пульсаций): техническое устройство, выравнивающее (сглаживающее) пульсации давления воды в поверочной установке, вызванные биением лопаток насоса... Источник: Государственная система обеспечения единства измерений.… … Официальная терминология
Адмирал Горшков (авианесущий крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Горшков (значения). Не следует путать с Викрамадитья (авианосец). «Адмирал флота Советского Союза Горшков» … Википедия
гидрокомпенсатор (гаситель пульсаций) — 2.8 гидрокомпенсатор (гаситель пульсаций): Техническое устройство, выравнивающее (сглаживающее) пульсации давления воды в поверочной установке, вызванные биением лопаток насоса. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации