-
21 Ausgleicher
(m)уравнитель, выравниватель, компенсаторDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Ausgleicher
-
22 Dämpfungsausgleicher
(m)выравниватель затуханияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Dämpfungsausgleicher
-
23 Abgleicher
m1) уравниватель, выравниватель, сглаживатель, компенсатор2) согласующее или симметрирующее устройство3) уравнивающее или балансирующее устройство -
24 Druckausgleicher
mвыравниватель [уравнитель] давленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckausgleicher
-
25 Egalisiermittel
n текст.выравниватель (напр. равномерности окраски)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Egalisiermittel
-
26 Glättungsmittel
nвыравниватель, выравнивающее вещество -
27 Ausgleicher
-
28 Dosenordner
-
29 Durchfärbemittel
сущ.хим. выравниватель -
30 Dämpfungsausgleicher
сущ.1) радио. уравнитель затухания, устройство для компенсации затухания2) электр. выравниватель затуханияУниверсальный немецко-русский словарь > Dämpfungsausgleicher
-
31 Dämpfungsentzerrer
сущ.1) радио. выравниватель затухания, корректирующий контур, устройство для компенсации затухания2) свз. амплитудный корректор -
32 Glättungsmittel
сущ.1) хим. выравниватель, выравнивающее вещество2) дер. средство для выравнивания, грунта (слоев покрытия), средство для разравнивания грунта (слоев покрытия) -
33 selbsttätiger Ausgleicher
прил.текст. автоматический выравниватель, автоматический компенсаторУниверсальный немецко-русский словарь > selbsttätiger Ausgleicher
-
34 Abgleicher
m балансирующее устройство с.; выравниватель м.; компенсатор м.; сглаживатель м.; симметрирующее устройство с.; согласующее устройство с.; уравниватель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abgleicher
-
35 Ausgleicher
m выравниватель м.; компенсатор м.; уравнитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausgleicher
-
36 Druckausgleicher
m выравниватель м. давления; уравнитель м. давленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckausgleicher
-
37 Egalisiermittel
n выравниватель м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Egalisiermittel
-
38 Druckausgleicher
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Druckausgleicher
-
39 Lüftungsmodul
вентиляторный агрегат
Агрегат, состоящий из вентилятора с регулирующими и виброизолирующими устройствами.
[ ГОСТ 22270-76]1 - Вентилятор двустороннего всасывания
2 - Клиновый ремень
3 - Электродвигатель установлен на салазках
4 - Шкив клиноременной передачи
5 - Разрезная съемная втулка со ступицей
6 - Агрегат установлен на пружинных амортизаторах
7 - Выравниватель потенциалов между вентиляторным агрегатом и корпусом кондиционера
8 - СалазкиТематики
Обобщающие термины
EN
- air handler blower section
- air ventilation unit
- air-fan motor assembly
- air-moving unit
- blower and drive assembly
- blower and motor
- fan assembly
- fan unit
- ventilation unit
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lüftungsmodul
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выравниватель — заравниватель, фазовыравниватель, планировщик Словарь русских синонимов. выравниватель сущ., кол во синонимов: 5 • заравниватель (1) • … Словарь синонимов
выравниватель — Устройству предназначенное для выравнивания канальной скорости кодированного потока данных с целью ее согласования с фиксированной скоростью передачи данных в радиоканале. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
выравниватель — lygiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Elektrocheminę dangą išlyginanti medžiaga. atitikmenys: angl. leveller; levelling agent rus. выравниватель; выравнивающее вещество … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
выравниватель — lygiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, padedanti vienodžiau nudažyti pluoštą. atitikmenys: angl. leveller; levelling agent rus. выравниватель; выравнивающее вещество; эгализирующее средство … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
выравниватель крутизны наклона скатов характеристики — является средством, используемым в системах WDMS для обеспечения выравнивания остаточной крутизны наклона скатов усиления/АВХ, который аккумулируется, когда сигнал передается по цепочке подводных повторителей (МСЭ Т G.977). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
выравниватель усиления — является средством, используемым для адаптации характеристик огибающей усиления подводной части кабеля к передаче (МСЭ Т G.977). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN gain… … Справочник технического переводчика
выравниватель-измельчитель — выравниватель измельчитель, выравнивателя измельчителя … Орфографический словарь-справочник
выравниватель (формы) паза — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slot aligner … Справочник технического переводчика
выравниватель для окончательной настройки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN smoothing equalizer … Справочник технического переводчика
выравниватель затухания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN gain equalizer … Справочник технического переводчика
выравниватель на входе — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN input pad … Справочник технического переводчика