Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

выравнивается/en

  • 1 выравнивается

    aligns
    flattens

    Новый русско-английский словарь > выравнивается

  • 2 температура выравнивается

    Универсальный русско-английский словарь > температура выравнивается

  • 3 паровоз выравнивается

    Русско-латышский словарь > паровоз выравнивается

  • 4 aligns

    Выравнивается

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > aligns

  • 5 aligns

    Новый англо-русский словарь > aligns

  • 6 flattens

    Новый англо-русский словарь > flattens

  • 7 aligns

    English-Russian smart dictionary > aligns

  • 8 flattens

    English-Russian smart dictionary > flattens

  • 9 evened

    Англо-русский синонимический словарь > evened

  • 10 kurtosis

    n стат. эксцесс; коэффициент эксцесса; степень, на которую частотное распределение выравнивается или поднимается.
    * * *
    сущ.
    стат. эксцесс; коэффициент эксцесса; степень, на которую частотное распределение выравнивается или поднимается.

    Англо-русский словарь по социологии > kurtosis

  • 11 phase of growth declining

    Фаза уменьшения скорости деления клеток в бактерильной культуре, происходящего из-за истощения культуральной среды, высокой плотности бактерий и накопления ядовитых продуктов метаболизма в культуре; Ф.з.р. сменяет логарифмическую фазу роста и переходит в максимальную стационарную фазу (на которой число делящихся клеток равно числу погибающих), затем - в логарифмическую фазу гибели, когда уменьшение числа клеток постоянно, и затем в фазу приспособления (конечная стационарная фаза), когда число делящихся и погибающих клеток выравнивается на очень низком значении численности клеточной популяции.
    * * *
    Фаза замедления роста — замедление или уменьшение скорости деления клеток в бактериальной культуре, что обусловливается истощением культуральной среды, повышением плотности бактерий и накоплением ядовитых продуктов метаболизма. Ф. з. р. следует за логарифмической фазой роста (см. Логарифмическая стадия), переходя затем в максимальную стационарную фазу, когда число делящихся клеток равно числу погибающих, в логарифмическую фазу гибели, когда постоянно уменьшается число клеток, и, наконец, в фазу приспособления, или конечную стационарную фазу, когда между числом делящихся и погибающих клеток устанавливается равновесие при самой низкой численности клеточной популяции.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > phase of growth declining

  • 12 temperature equalizes

    Универсальный англо-русский словарь > temperature equalizes

  • 13 lokomotīves gaita izlīdzinās

    Latviešu-krievu vārdnīca > lokomotīves gaita izlīdzinās

  • 14 көч

    көч I
    кочёвка, перекочёвка;
    көч байсалдуу болсун, көнуш жайлуу болсун! (пожелание перекочёвывающим) да будет перекочёвка спокойной, остановка (см. конуш I 2) удобной!;
    көч жүрө-жүрө түзөлөт погов. кочёвка на ходу выравнивается (т.е. всё делается постепенно);
    ачтан өлбөйт, көчтөн калбайт живёт он средне, не очень сыт и не очень голоден (букв. с голода не умирает, от кочёвки не отстаёт);
    көч башта-
    1) начинать перекочёвку;
    2) возглавлять перекочёвку.
    көч- II
    1. кочевать; переселяться;
    көчүп кел- прикочевать;
    көчүп кет- откочевать;
    көчүп жүр- кочевать;
    көчкөн журтуңдун баркын конгон журтуңда билесиң погов. ценность места, откуда ты откочевал, познаешь там, куда прикочуешь;
    жарды болсоң, көчүп көр погов. если ты беден, попробуй перекочевать (откуда что берётся!);
    үйүңдүн байлыгын көчкөндө көрөсүң погов. богатство своего дома увидишь при перекочёвке (когда нужно собирать всё имущество);
    класстан көч- перен. перейти в следующий класс;
    2. произойти - о горном обвале, оползне;
    жер көчкөндөй
    1) будто обвал произошёл;
    2) перен. страшный гром и разрушение;
    бөлөк маселеге көч- перейти к другому вопросу;
    дүнүйөдөн көч- умереть;
    үч (или беш) көчкөн журттай көөнүм калды (или түңүлдүм) я в нём (или в этом) совсем разочаровался, я потерял всякую веру, всякую надежду.

    Кыргызча-орусча сөздүк > көч

  • 15 cold shrink fitting

    точная подгонка охлаждением

    - процесс сборки двух прецизионных механических деталей путем охлаждения той, что вкладывается в другую; детали плотно пригоняются тогда, когда температура обеих выравнивается.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > cold shrink fitting

  • 16 thermodynamic steam disc trap

    термодинамический (дисковый) конденсатоотводчик

    - конденсатоотводчик, сконструированный с колпаком, включающим стальной диск, который находится на опорной поверхности. Конденсат, выходящий при температуре, близкой насыщению, увеличивает скорость и перемещает диск вниз по направлению к основанию устройства, снижая давление в связи с ростом скорости (эффект Бернулли). Выброс конденсата приводит к резкому падению давления и создает закрытое паровое пространство над диском колпака. После выпуска конденсата давление выравнивается, и цикл повторяется. Конденсатоотводчик имеет ограниченные возможности воздушной продувки.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermodynamic steam disc trap

  • 17 thermodynamic steam trap

    термодинамический (дисковый) конденсатоотводчик

    - конденсатоотводчик, сконструированный с колпаком, включающим стальной диск, который находится на опорной поверхности. Конденсат, выходящий при температуре, близкой насыщению, увеличивает скорость и перемещает диск вниз по направлению к основанию устройства, снижая давление в связи с ростом скорости (эффект Бернулли). Выброс конденсата приводит к резкому падению давления и создает закрытое паровое пространство над диском колпака. После выпуска конденсата давление выравнивается, и цикл повторяется. Конденсатоотводчик имеет ограниченные возможности воздушной продувки.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermodynamic steam trap

  • 18 cold shrink fitting

    точная подгонка охлаждением

    - процесс сборки двух прецизионных механических деталей путем охлаждения той, что вкладывается в другую; детали плотно пригоняются тогда, когда температура обеих выравнивается.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > cold shrink fitting

  • 19 thermodynamic steam trap

    термодинамический (дисковый) конденсатоотводчик

    - конденсатоотводчик, сконструированный с колпаком, включающим стальной диск, который находится на опорной поверхности. Конденсат, выходящий при температуре, близкой насыщению, увеличивает скорость и перемещает диск вниз по направлению к основанию устройства, снижая давление в связи с ростом скорости (эффект Бернулли). Выброс конденсата приводит к резкому падению давления и создает закрытое паровое пространство над диском колпака. После выпуска конденсата давление выравнивается, и цикл повторяется. Конденсатоотводчик имеет ограниченные возможности воздушной продувки.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermodynamic steam trap

  • 20 thermodynamic steam disc trap

    термодинамический (дисковый) конденсатоотводчик

    - конденсатоотводчик, сконструированный с колпаком, включающим стальной диск, который находится на опорной поверхности. Конденсат, выходящий при температуре, близкой насыщению, увеличивает скорость и перемещает диск вниз по направлению к основанию устройства, снижая давление в связи с ростом скорости (эффект Бернулли). Выброс конденсата приводит к резкому падению давления и создает закрытое паровое пространство над диском колпака. После выпуска конденсата давление выравнивается, и цикл повторяется. Конденсатоотводчик имеет ограниченные возможности воздушной продувки.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermodynamic steam disc trap

См. также в других словарях:

  • Выключка (типографика) — Выключка, выравнивание  способ расположения неполной набранной строки (например, заголовка) относительно вертикальных границ полосы набора. Существует несколько видов выключки: влево (англ. flush left), по центру (англ. centered),… …   Википедия

  • ОБЛИТЕРАЦИЯ — (лат. obliteratio уничтожение), термин, употребляемый для обозначений закрытия, уничтожения той или иной полости или просвета посредством разрастания^ ткани, идущего со стороны стенок данного полостного образования. Указанное разрастание чаще… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МЯСО — МЯСО. Содержание: Морфологический и химический состав М. . . . 41 Животные, употребляемые в пищу.......44 Заготовка М.....................46 Отличие М. различных видов животных . ... 50 Послеубойные изменения М............50 Мясные продукты …   Большая медицинская энциклопедия

  • Доклевеллер — Связать? …   Википедия

  • МИКСЕР — [англ. mixer] прибор для смешивания, сбивания чего л. (напр., для приготовления коктейлей, муссов, сбивания сливок). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. миксер (англ. mixer) 1) сосуд для сохранения расплавленного чугуна, получаемого из… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЗАКЛАДНАЯ С ВОЗРАСТАЮЩЕЙ СУММОЙ ВЫПЛАТ В СЧЕТ ПОГАШЕНИЯ — GRADUATED PAYMENT MORTGAGEЗакладная с фиксированным процентом; в первые годы сумма платежей постепенно возрастает, затем выравнивается на срок ссуды. Подобные ссуды ориентированы на покупателей жилья, к рые предполагают, что они в недалеком… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ИНВЕСТИРОВАНИЕ: СПОСОБЫ И СТРАТЕГИЯ — INVESTMENT METHODS AND STRATEGIESСамые различные теории существуют насчет того, как наиболее удачно выбирать ценные бумаги. Разница между ними заключается главным образом в том, насколько они отличают капиталовложения (инвестиции) от спекуляций.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА — согласно Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536, – документ, текст которого содержит… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • СПРАВКА — – документ, содержащий описание и подтверждение тех или иных фактов и событий. Требования к оформлению справки установлены параграфом 2.3.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • ТАЗ — ТАЗ. Содержание: I. Анатомия таза .................. 267 II. Патоотогия таза.................. 278 III. Женский таз ................... 293 IV. Клиника узкого таза............... 306 I. Анатомия таза. Таз (pelvis), часть скелета, образующая т. н …   Большая медицинская энциклопедия

  • ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»