-
1 выработочный бассейн
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выработочный бассейн
-
2 выработочный бассейн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выработочный бассейн
-
3 выработочный бассейн
( ванной печи) working tankАнгло-русский словарь технических терминов > выработочный бассейн
-
4 выработочный бассейн
Engineering: working tank (ванной печи)Универсальный русско-английский словарь > выработочный бассейн
-
5 выработочный бассейн
adj1) eng. Arbeitswanne (стекловаренной печи)2) silic. Arbeitsbecken (ванной печи), Arbeitswanne (ванной печи), Entnahmeteil (ванной печи)Универсальный русско-немецкий словарь > выработочный бассейн
-
6 выработочный бассейн
( стекловаренной печи) ArbeitswanneRussian-german polytechnic dictionary > выработочный бассейн
-
7 выработочный бассейн
( ванной печи) working tankРусско-английский политехнический словарь > выработочный бассейн
-
8 выработочный бассейн печи горизонтального вытягивания стекла
Универсальный русско-немецкий словарь > выработочный бассейн печи горизонтального вытягивания стекла
-
9 канал выработочный
канал выработочный
Часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канал выработочный
-
10 канал выработочный
канал выработочный
Часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал выработочный
-
11 канал выработочный
канал выработочный
Часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канал выработочный
-
12 Arbeitswanne
-
13 working tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > working tank
-
14 working tank
1) расходный [рабочий\] бак2) выработочный бассейн ( ванной печи) -
15 working tank
1) Техника: выработочный бассейн (ванной печи), рабочий бак, расходный бак2) Нефтегазовая техника рабочий резервуар, расходный резервуар -
16 Arbeitsbecken
сущ. -
17 Entnahmeteil
-
18 Ziehherd
-
19 Arbeitswanne
-
20 Arbeitswanne
f выработочный бассейн м. (стекловаренной печи) стекл.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Arbeitswanne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
канал выработочный — Часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN drawing pot DE Ziehherd FR pot d étirage … Справочник технического переводчика
КАНАЛ ВЫРАБОТОЧНЫЙ — часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством (Болгарский язык; Български) работен канал (Чешский язык; Čeština) tvarovací kanál (Немецкий язык; Deutsch) Ziehherd (Венгерский язык; Magyar) feeder (Монгольский… … Строительный словарь