Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

выпячиваться

  • 1 выпячиваться

    несов.; сов. - в`ыпятиться
    випина́тися, ви́пнутися и ви́п'ястися и мног. повипина́тися

    Русско-украинский словарь > выпячиваться

  • 2 выдаваться

    выдаться
    1) (выделяться) визначатися, визначитися, відзначатися, відзначитися, виказуватися, виказатися. [Визначається своїм розумом та хистом];
    2) выдаваться вперёд (торчать) - виставати, вистати, випинатися, випнутися, вистромлюватися, вистромитися, виставлятися, виставитися, вганятися в що, увігнатися, висуватися, висунутися, виступати кудись, виступити. [Гостра скеля виставала серед бурунів. Оця кістка в мене випинається. Велике каміння вганяється (висувається) в море (Неч.-Лев.)];
    3) удаватися, удатися, випадати, випасти. [День удавсь (випав) погожий];
    4) безл. выдаётся, выдалось - буває, випадає, трапляється, випало, трапилося. Выдающийся (о человеке) - видатний, визначний, одмітний, прикме[і]тний, (а теснее) чільний, виборний; (о предмете) випнутий, висталий, висунутий, виткнутий, виступлений. Ничем не выдающийся - нічим не видатний, звичайний, звичайнісінький. Часть чего-либо выдающаяся углом - виріжок (р. -жка). Выдающаяся выпуклая часть чего-либо, напр. у бочки - опука.
    * * *
    I
    видава́тися; вика́зуватися
    II несов.; сов. - в`ыдаться
    1) ( выступать) видава́тися, ви́датися, виступа́ти, ви́ступити и мног. повиступа́ти; ( выдвигаться) висува́тися и висо́вуватися, ви́сунутися и мног. повисува́тися и повисо́вуватися; ( выпячиваться) випина́тися, ви́пнутися и ви́п'ястися и мног. повипина́тися; (несов.: торчать) стирча́ти
    2) ( отличаться) відзнача́тися, відзна́читися и відзначи́тися, визнача́тися и визна́чуватися, визна́читися, видава́тися, ви́датися
    3) (случаться, оказываться) випада́ти, ви́пасти, видава́тися, ви́датися

    Русско-украинский словарь > выдаваться

  • 3 выпяливаться

    Русско-украинский словарь > выпяливаться

  • 4 выпялиться

    Русско-украинский словарь > выпялиться

  • 5 выпятиться

    Русско-украинский словарь > выпятиться

См. также в других словарях:

  • выпячиваться — см. выдаваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выпячиваться гл. несов. • выпирать …   Словарь синонимов

  • выпячиваться —     ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ     ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ, разг. выпирать/выпереть, разг. выпираться/выпереться, разг. выпучиваться/выпучиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫПЯЧИВАТЬСЯ — ВЫПЯЧИВАТЬСЯ, выпячиваюсь, выпячиваешься, несовер. (разг.). 1. несовер. к выпятиться. 2. страд. к выпячивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Выпячиваться — I несов. неперех. разг. 1. Выставляться, выдаваться вперёд. 2. перен. Стараться выделиться, стремиться обратить на себя внимание. 3. страд. к гл. выпячивать I II несов. неперех. разг. страд. к гл. выпячивать 2 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выпячиваться — выпячиваться, выпячиваюсь, выпячиваемся, выпячиваешься, выпячиваетесь, выпячивается, выпячиваются, выпячиваясь, выпячивался, выпячивалась, выпячивалось, выпячивались, выпячивайся, выпячивайтесь, выпячивающийся, выпячивающаяся, выпячивающееся,… …   Формы слов

  • выпячиваться — вып ячиваться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • выпячиваться — (I), выпя/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • выпячиваться — см. Выпятить и Выпятиться …   Энциклопедический словарь

  • выпячиваться — см. выпятиться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • выпятиться —     ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ     ВЫПЯЧИВАТЬСЯ/ВЫПЯТИТЬСЯ, разг. выпирать/выпереть, разг. выпираться/выпереться, разг. выпучиваться/выпучиться …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Размножения органы* — (или воспроизвождения органы) органы, имеющие непосредственное отношение к размножению. С этой точки зрения и столон, служащий для бесполого Р. (см.), тоже является органом Р. Но обыкновенно под именем органов Р. разумеют лишь органы полового Р …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»