-
41 bosse locale
сущ.маш. местная выпуклость, местная выпучина -
42 bouge
-
43 cambrure
сущ.1) общ. изгиб, изогнутость, кривизна, выгиб, развал колёс, столярная работа по шаблону, геленок (в обуви)2) авиа. вогнутость профиля крыла3) перен. вычурность, изощрённость4) спорт. прогиб5) тех. вогнутость, выпуклое место на поверхности, вытягивание калёвок и галтелей, геленочная часть обуви, выпучина6) маш. выпуклость -
44 Wölbung
сущ.1) общ. выпуклость, кривизна, свод, сводчатость2) тех. изгиб, искривление3) стр. искривление поперечного сечения, строительный, депланация4) дор. сводчатое перекрытие, выпуклость поперечного профиля дороги (отношение стрелы к ширине проезжей части)5) метал. серповидность6) текст. закругление7) электр. выпучивание8) пищ. верхняя корка (хлеба)10) микроэл. стрела прогиба (напр. полупроводниковой пластины)11) аэродин. волнистость, прогиб, вогнутость (профиля)12) судостр. выпучина, выпуклая часть днища -
45 Ausbeulung
f́отдушина, выпучинаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausbeulung
-
46 Beule
f́выпучина; выступ; утолщение; нарост; вмятина -
47 Bauch
ḿпучность; выпучина (бочки)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bauch
-
48 Bauchung
f́выпуклость, выпучина, место наибольшего изгибаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Bauchung
-
49 öblösödés
[\öblösödést, \öblösödése] 1. (kidagadás) выпучивание, выпучина;2. (öböl) бухта, залив; 3.átv.
hangjának \öblösödése — становление голоса полнозвучным/глубоким -
50 bouge
-
51 bilge
подводная скуловая часть судна, льял выпучина, получить пробоину в подводной части -
52 bulge
раздутие (ствола); выпучина; утолщение -
53 Beule
fвыпучинаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Beule
-
54 izliekums
выпуклость; изгиб; выгиб; выпучина; напружина; погиб; закривление; искривление; колено; завиток -
55 frost boil
дор. выпучина (на дороге), образовавшаяся от мороза; пучина; вспучивание от мороза -
56 frost heave
1) дор. выпучина (на дороге), образовавшаяся от мороза2) пучина (на дороге); выемка (дорожная) -
57 bilge
2) (бортовая) скула ( судна)3) горн. выпучина, выпуклость4) трюм5) трюмная вода, льяльные воды6) пук (средняя, наиболее широкая часть бочки) -
58 Ausbauchung
f вздутие с.; выпуклость ж.; выпучина ж.; отдулина ж.; утолщение с.; энтазис м. арх.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbauchung
-
59 Ausbeulung
f вздутие с.; выпрямление с.; выпуклость ж.; выпучина ж.; отдулина ж.; устранение с. выпуклости; утолщение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausbeulung
-
60 Bauch
m выпуклость ж.; выпучина ж.; мотня ж. (невода); нижняя часть ж. судна от киля до кильсона; пучность ж. физ.; рубашка ж. паруса; трюм м. суд.
См. также в других словарях:
выпучина — сущ., кол во синонимов: 3 • выпуклость (41) • выпученность (3) • выпучивание (9) … Словарь синонимов
Выпучина — 37. Выпучина Дефект поверхности, представляющий собой локальный пологий прогиб поверхности изнутри элемента с утонением стенки или без него Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выпучина — ж. разг. Выпуклое, вздутое место; выпуклость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпучина — в ыпучина, ы … Русский орфографический словарь
выпученность — выпучина Словарь русских синонимов. выпученность сущ., кол во синонимов: 3 • выпуклость (41) • … Словарь синонимов
выпучивание — бомбаж, пучение, выкатывание, выпяливание, таращенье, выпирание, выпучина, вытаращивание Словарь русских синонимов. выпучивание сущ. • выпирание • выпячивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СО 153-34.17.469-2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия — Терминология СО 153 34.17.469 2003: Инструкция по продлению срока безопасной эксплуатации паровых котлов с рабочим давлением до 4,0 МПа включительно и водогрейных котлов с температурой выше 115 градусов Цельсия: 22. Автономный пароперегреватель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выпуклость — вогнутость, выступ; припухлость, картинность, округлость, папула, сочность, выпяченность, экспрессивность, шишка, выразительность, яркость, экспрессия, колоритность, горб, красочность, образность, живость, живописность, горбинка, вздутие,… … Словарь синонимов