-
41 пористый слой, сжимающийся с уменьшением объёма
Polygraphy: porous volume-compressible layer (без выпучивания)Универсальный русско-английский словарь > пористый слой, сжимающийся с уменьшением объёма
-
42 слой, сжимающийся с уменьшением объёма
Polygraphy: impermeable layer (без выпучивания)Универсальный русско-английский словарь > слой, сжимающийся с уменьшением объёма
-
43 Ausbauchungsfaktor
сущ.электр. коэффициент выпучивания -
44 Aussteifung
сущ.1) общ. придание жёсткости, ребро жёсткости, элемент жёсткости, (тк.sg) крепление2) тех. крепление, повышение жёсткости, уголок жёсткости, усиление3) стр. крепь4) ж.д. жёсткое крепление, опора, предохраняющая от вспучивания5) дор. угол жёсткости, опора (обеспечивающая от выпучивания)6) дер. придание жёсткости (напр. полотну пилы) -
45 Beulfestigkeit
-
46 Beulsicherheit
сущ.2) ж.д. предохранение от выпучивания3) горн. устойчивость на вспучивание5) судостр. запас устойчивости -
47 опора
n1) gener. Anhalt (б. ч. перен.), Halt (в разн. знач.), Halter, Mast (ËÝÏ), Rückhalt, Stemme, Anlage, Anlehnung, Pfeiler (моста), Stütz, Steifung2) Av. Bettung, Landebein (шасси), Landefahrgestell, (посадочная) Landefahrwerk, Landefuß (шасси), Landegestell, Landfahrgestell, Landfahrwerk, Trägerflugzeug3) liter. Anker, Säule, Grundpfeiler, Halt4) milit. Pfeiler5) eng. Anhalt, Auflagestück, Bock, Halterung, Hebel, Lagerstelle, Sattel, Stuhl, Stützlager, Stützung, Unterlage, Unterstützung, Stützfuß, Auflage, Auflagerung6) construct. Angefälle (балки), Gegenhalter, Läger, Träger, Lager, Widerlager (напр. арки), Auflager, Stütze, Unterlage (трубопровода)7) railw. Gestänge (контактной сети)8) econ. Grundlage9) auto. Abstutzbock, Bodenspindel, Bodenstütze, Lagerung (как часть конструкции)10) artil. Ausleger, Halteplatte, Stützkörper11) mining. Lagerung (система подшипников), Stempel12) road.wrk. Absprießung, Aussteifung (обеспечивающая от выпучивания), Eckmast (в линиях электропередач), Gegenlager, Kämpferpfeiler, Ständer, Stützen, Stützholz, Stützpfeiler, Tragbock, Unterbau13) polygr. Strebe14) radio. Haltestab (в виде стержня), Haltestütze, Tragstütze15) electr. Abstützung, Gestänge, Pfahl, Pfosten, Tragwerk, Lager (для вала), Stange, Stützpunkt, Turm16) atom. Auflagebock17) sow. Haltestrebe, Tragholm18) weld. Auflagestück (в приспособлении)19) pompous. Hort20) wood. (деревянная) Joch (свайная или рамная)21) hydraul. Fuß22) pwr.lines. freitragender Mast23) shipb. Abstützvorrichtung, Fundamentplatte, Geer, Knagge, Kniestütze, Maschinenständer, Sitz, Sparre, Unterlagering24) gener. Mast (уличного освещения) -
48 Salzgeschwüre
вздутия соляных штоковвыпучивания соляных штоковDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Salzgeschwüre
-
49 Salzgeschwüre
сущ.геол. вздутия соляных штоков, выпучивания соляных штоков -
50 work-roll surface banding
Англо-русский словарь по прокатке металлов > work-roll surface banding
-
51 work-roll surface banding
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
52 impermeable layer
слой, сжимающийся с уменьшением объёма (без выпучивания)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > impermeable layer
-
53 porous volume-compressible layer
пористый слой, сжимающийся с уменьшением объёма (без выпучивания)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > porous volume-compressible layer
-
54 porous-volume compressible roller
валик, сжимающийся в объёме (без выпучивания)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > porous-volume compressible roller
-
55 volume-compressible roller
валик, сжимающийся в объёме (без выпучивания)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > volume-compressible roller
-
56 buckle wave
-
57 buckle wave length
-
58 buckling stability
продольная устойчивость, устойчивость против выпучиванияАнгло-русский словарь по машиностроению > buckling stability
-
59 effective lateral restraint
надёжное закрепление (балки, колонны) против бокового выпучиванияАнгло-русский строительный словарь > effective lateral restraint
-
60 flat plate fracture mechanics formula
формула механики разрушения для плоской пластины (с поправкой на коэффициент «выпучивания» используется для расчёта разрушения оболочек)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flat plate fracture mechanics formula
См. также в других словарях:
устойчивость против выпучивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buckling stability … Справочник технического переводчика
давление выпучивания дна — 3.3 давление выпучивания дна: Избыточное давление воздуха в герметизированном внутреннем объеме банки, приводящее к выворачиванию свода дна банки. Источник: ГОСТ Р 51756 2001: Банки алюминиевые глубокой вытяжки с легковскрываемыми крышками.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление выпучивания крышки — 3.4 давление выпучивания крышки: Избыточное давление воздуха со стороны внутренней поверхности крышки, приводящее к выворачиванию профиля крышки. Источник: ГОСТ Р 51756 2001: Банки алюминиевые глубокой вытяжки с легковскрываемыми крышками.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
давление — 2.3 давление: Механическая величина, характеризующая интенсивность сил, действующих на внутреннюю (внутреннее давление среды) или наружную (внешнее давление воды, грунта) поверхность трубопровода по нормали к ней. Источник: СТО Газпром 2 2.1 318… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51756-2001: Банки алюминиевые глубокой вытяжки с легковскрываемыми крышками. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 51756 2001: Банки алюминиевые глубокой вытяжки с легковскрываемыми крышками. Технические условия оригинал документа: 3.3 давление выпучивания дна: Избыточное давление воздуха в герметизированном внутреннем объеме банки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ленточный фундамент — представляет собой замкнутый контур (ленту) – полосу из железобетона, укладываемую под всеми несущими стенами здания и распределяющую вес здания по всему своему периметру. Таким образом, оказывая сопротивление силам выпучивания почвы, избегая… … Википедия
Устойчивость упругих систем — свойство упругих систем возвращаться к состоянию равновесия после малых отклонений их из этого состояния. Понятие У. у. с. тесно связано с общим понятием устойчивости движения (См. Устойчивость движения) или равновесия. Устойчивость… … Большая советская энциклопедия
Ядерный взрыв — … Википедия
СТО 36554501-012-2008: Применение теплоизоляции из плит полистирольных вспененных экструзионных ПЕНОПЛЭКС при проектировании и устройстве малозаглубленных фундаментов на пучинистых грунтах — Терминология СТО 36554501 012 2008: Применение теплоизоляции из плит полистирольных вспененных экструзионных ПЕНОПЛЭКС при проектировании и устройстве малозаглубленных фундаментов на пучинистых грунтах: «Мостики холода» разрывы в теплоизоляции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морозное пучение — увеличение объёма промерзающих влажных почв и рыхлых горных пород вследствие кристаллизации в них воды (образующей ледяные прослойки, линзы и т. д.) и разуплотнения минеральных частиц. Наблюдается в областях распространения сезонно и… … Большая советская энциклопедия
Связи — в строительных конструкциях, соединительные элементы, обеспечивающие устойчивость основных (несущих) конструкций Каркаса и пространственную жёсткость сооружения в целом. С. обеспечивают также перераспределение нагрузок, приложенных к… … Большая советская энциклопедия