-
21 buckling
['bʌklɪŋ]1) Общая лексика: кино выпучивание (плёнки в окне киноаппарата), перекашивание, прогиб, продольный изгиб2) Авиация: закрепляющий скобой, закрепляющийся скобой3) Медицина: пломбирование (склеры)4) Военный термин: поводка (коробление)5) Техника: вертикальная деформация, выгибание, выпучивание, изгибание, поводка, появление волнистости (на полосе), складывание конвейерной ленты вдоль лотка, складывание ленты вдоль лотка (конвейерной), коробление (в поперечном направлении)6) Сельское хозяйство: козёл в возрасте от одного года до двух лет7) Строительство: потеря устойчивости при продольном изгибе, "гребёнка"8) Математика: вторая производная, выпучивание оболочки, кривизна, лапласиан, лапласиан оператора Лапласа, неустойчивость, оператор Лапласа, параметр кривизны, продольное выпучивание ( стержня), продольный изгиб стержня9) Британский английский: сельдь горячего копчения с икрой10) Горное дело: изгиб (буровых штанг или труб при больших усилиях подачи), изгибание крепи, излом крепи, поломка крепи11) Кино: выпучивание (плёнки в окне киноаппарата)12) Лесоводство: перекручивание13) Металлургия: коробление листового сварного соединения, образование гофра, образование гофра (на полосе)14) Полиграфия: образование складок, образование складок (дефект фальцовки), выпучивание (дефекты)15) Физика: баклинг16) Вычислительная техника: деформация17) Нефть: местное смятие, смятие при изгибе, выпучивание бурильных труб (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг или труб (при больших усилиях подачи)18) Космонавтика: потеря продольной устойчивости, прогибание19) Картография: коробление бумаги20) Сопротивление материалов: неустойчивость при изгибе, образование гофра на полосе, потеря устойчивости21) Бурение: искривление, кручение, скручивание, изгиб колонны (продольный), изгиб трубы, планарный изгиб трубы, спиральный изгиб трубы, продольное сжатие (как воздействие на бурильную колонну)22) Нефтегазовая техника смятие23) Полимеры: вспучивание, сморщивание24) Контроль качества: образование выпуклостей (на листовом материале), шероховатость (на литье)25) Макаров: "хлопок", бомбаж, изгиб, отклонение, потеря устойчивости деформирования, прощёлкивание, коробление (в продольном направлении), потеря устойчивости (деформирования), потеря устойчивости (конструкции), вздутие (на крекерах), бомбажный (о консервах), выпучивание (пластинок, оболочек)26) Табуированная лексика: сгибание27) Электрохимия: коробление (пластин)28) Нефть и газ: волнообразное и петлеобразное коробление, отжатие29) Яхтенный спорт: образование бухтин30) Алюминиевая промышленность: коробление (продольное) -
22 buckling force
1) Геология: критическая сила (вызывающая потерю устойчивости)3) Строительство: вызывающая продольный изгиб4) Железнодорожный термин: критическая сила, вызывающая потерю устойчивости при продольном изгибе5) Нефть: критическая сила, вызывающая потерю устойчивости6) Бурение: вызывающая потерю устойчивости (при продольном изгибе), баклинг, выпучивание, продольный изгиб -
23 crippling
выпучивание
Местная деформация поверхности тела по направлению внешней нормали к ней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выпучивание
Местное повышение поверхности породы в результате набухания или горного давления.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
критический (о нагрузке)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
потеря устойчивости при продольном изгибе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crippling
-
24 crippling
2) выпучивание3) деформация4) мн. ч. подкосы; подпорки* * *1. потеря устойчивости при продольном изгибе, выпучивание2. критический ( о нагрузке)- web crippling -
25 buckle
['bʌk(ə)l]1) Общая лексика: выгибать, выгнуть, гнуть, жениться, застёгивать, застёгивать пряжку, застегнуть пряжку, изгиб (вертикальный), морщина, неровность, подаваться, приготовиться, приниматься энергично за дело, прогиб, пряжка, сгибать, сгибаться (от давления), скреплять пряжкой, согнуть, согнуться, схватиться (с противником), сцепиться, хомутик, энергично приниматься за дело2) Биология: пряжка (у грибов)3) Авиация: закреплять скобой, закрепляться скобой, застёжка4) Морской термин: коробиться (о бумаге), сгибаться (под давлением), создавать складки5) Разговорное выражение: сплотиться (перёд лицом опасности), прогнуться (she's so pushy, i'm ready to buckle), сдаться (под давлением, под натиском)6) Устаревшее слово: туго завитые волосы7) Техника: втяжка (дефект в матрице, в стереотипе), коробить, подвеска, складка (на поверхности листового материала), скоба, скобка, стяжка, стяжная муфта, хомут, коробление (в поперечном направлении), коробиться (в продольном направлении), поперечный гофр (дефект листового проката), закрепа (полотнища пилы), деформироваться (продольно), отдулина8) Шутливое выражение: поженить9) Математика: выгибаться, выпучивать, выпучить, гнуться10) Железнодорожный термин: перемещаться, скручиваться11) Автомобильный термин: деформироваться, застёгивать пряжкой, привязывать пряжкой, прогибаться, (up) пристегнуться (ремнём безопасности)13) Кулинария: закрытый пирог с черникой (дословно: "плетенка")14) Лесоводство: длинные деревянные гвозди (забиваемые при сооружении крыш, крытых соломой или листьями), коробление (напр. шпона)15) Металлургия: волнистость, вспучивание, поперечные гофры, продольный изгиб, вспучивание поверхности песчаной формы (вследствие расширени), дефект отливки (вследствие расширения поверхности песчаной формы), вспучивание (поверхности)16) Полиграфия: вспучиваться, карман (дефект фальцовки), петля листа (в кассете фальцмашины), втяжка (в матрице, стереотипе), выпучивание (дефекты, напр. листа у передних упоров)17) Текстиль: стяжка (для закрепления обвязки кип)18) Картография: коробиться (о бумаге)19) Машиностроение: поводить, закрепка (для полотнища пилы)20) Механика: изгибать21) Сопротивление материалов: терять устойчивость22) Реклама: плёночный салат (о плёнке, застрявшей или замятой в аппарате и забившей его)23) Бурение: выпучиваться, терять устойчивость при продольном изгибе24) Нефтегазовая техника вмятина (в стенке трубы)25) Автоматика: выпучивание, изгибаться, соединять скобой27) Общая лексика: стяжная муфта (ремня безопасности)28) Производство тары: пряжка (для скрепления концов обвязочных лент)29) Макаров: продольное коробление прутка, коробить (в продольном направлении), "отдулина" (дефект отливки), выпучиваться (изгибаться продольно; о стержне), зажим для крепления мешка (на выбойном патрубке), коробиться (при потере устойчивости)30) Каспий: коробление (частичное смятие элемента конструкции платформы или трубопровода при избыточном прогибе вследствие обвала, размыва грунта, землетрясения и т.п.), гофр31) Одежда: застёгивать на пряжку -
26 buckling
1. n прогиб, продольный изгиб2. n перекашивание3. n потеря устойчивости4. n кино выпучивание; короблениеСинонимический ряд:1. turning (adj.) arching; bending; curling; curving; spiraling; turning; twisting; veering; winding2. giving (verb) addressing; applying; bending; concentrating; dedicating; devoting; directing; focusing; giving; turning3. going (verb) break down; cave in; collapsing; going -
27 buckling
1. прогиб, выгибание, изгибsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
2. коробление; выпучивание3. образование складок -
28 Biegungsbeulung
сущ.1) стр. выпучивание, потеря устойчивости при продольном изгибе2) дор. выпучивание при изгибе (стенки) -
29 crippling
1) Общая лексика: деструктивный, непосильный2) Медицина: калечащий3) Техника: выведение из строя, выпучивание, критический (о нагрузке), нарушение целостности, потеря устойчивости при продольном изгибе6) Бурение: деформация, излом, потеря устойчивости, разрушение7) Автоматика: поломка (оборудования)8) Макаров: деформирование, деформирующий, изгибающий, перегиб, повреждающий, повреждение, разрушающий9) Цемент: деформация при продольном изгибе -
30 Knickung
сущ.1) геол. излом, искривление, надлом, перелом, сгибание2) мед. перегиб3) стр. выпучивание, загиб, изгиб, потеря устойчивости при продольном изгибе4) авт. деформация при продольном изгибе5) дор. излом кривой, излом линии6) нефт. продольный изгиб (труб)7) дер. продольный изгиб8) судостр. потеря устойчивости, слом -
31 crippling
деформация, деформация при продольном изгибе, выпучивание, потеря устойчивости при продольном изгибе, нарушение целостности -
32 buckling
1) изгиб, коробление; выпучивание•* * *1. продольный изгиб; потеря продольной устойчивости; выпучивание2. дор. «гребёнка»- buckling of column
- buckling of plate
- bar buckling
- creep buckling
- dynamic buckling
- elastic buckling
- general buckling
- inelastic buckling
- lateral buckling
- lateral-torsional buckling
- local buckling
- nonelastic buckling
- plate buckling
- secondary buckling
- torsional-flexural buckling -
33 crippling
1. потеря устойчивости при продольном изгибе, выпучивание2. критический -
34 Ausknickung
сущ.1) геол. прогиб в продольном направлении2) тех. выпучивание, деформация при продольном изгибе, продольный изгиб -
35 torsional buckling
1) Строительство: выпучивание при кручении2) Автоматика: потеря устойчивости при кручении3) Сахалин А: кручение при продольном изгибе -
36 Ausknicken
сущ.1) ж.д. вывих автосцепок (отказ сцепления)2) авт. потеря продольной устойчивости (напр. при торможении)3) дор. выпучивание, потеря устойчивости при продольном изгибе4) нефт. продольный изгиб (труб) -
37 ausknicken
сущ.1) ж.д. вывих автосцепок (отказ сцепления)2) авт. потеря продольной устойчивости (напр. при торможении)3) дор. выпучивание, потеря устойчивости при продольном изгибе4) нефт. продольный изгиб (труб) -
38 crippling
- crippling
- n1. потеря устойчивости при продольном изгибе, выпучивание
2. критический ( о нагрузке)
- web crippling
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
39 buckling
1) изгибание; выгибание2) сопр. потеря устойчивости, выпучивание3) коробление4) метал. образование гофра или появление волнистости ( на полосе)5) складывание (конвейерной) ленты вдоль лотка 6 матем. лапласиан, оператора Лапласа•to fail by buckling — разрушаться (в результате потери устойчивости) при продольном изгибе -
40 crippling
1) нарушение целостности; выведение из строя2) выпучивание; потеря устойчивости при продольном изгибе3) критический ( о нагрузке)
См. также в других словарях:
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона