-
101 выпуск бессрочных облигаций
Русско-английский словарь по экономии > выпуск бессрочных облигаций
-
102 выпуск двухвалютных облигаций
Русско-английский словарь по экономии > выпуск двухвалютных облигаций
-
103 выпуск новых облигаций в обмен на старые
Русско-английский словарь по экономии > выпуск новых облигаций в обмен на старые
-
104 выпуск премиальных облигаций
Русско-английский словарь по экономии > выпуск премиальных облигаций
-
105 выпуск серии облигаций
Русско-английский словарь по экономии > выпуск серии облигаций
-
106 выпуск государственных облигаций
• emise státních obligací -
107 выпуск государственных облигаций и ценных бумаг казначейства
New russian-english economic dictionary > выпуск государственных облигаций и ценных бумаг казначейства
-
108 выпуск младших облигаций
New russian-english economic dictionary > выпуск младших облигаций
-
109 выпуск муниципальных и правительственных облигаций, размещаемый до объявления окончательных условий
New russian-english economic dictionary > выпуск муниципальных и правительственных облигаций, размещаемый до объявления окончательных условий
-
110 выпуск старших облигаций
New russian-english economic dictionary > выпуск старших облигаций
-
111 размещение облигаций
облигация "пут" — put bond
Русско-английский большой базовый словарь > размещение облигаций
-
112 курс облигаций
облигация "пут" — put bond
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > курс облигаций
-
113 эмиссия облигаций
эмиссия облигаций
Выпуск облигаций в обращение с целью привлечения заемных средств.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эмиссия облигаций
-
114 публичный выпуск новых акций
публичный выпуск новых акций
Метод реализации новой эмиссии акций (new issue), облигаций и пр. Широкая публика оповещается через национальную прессу о выпуске компанией акций и об установленной на них цене. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); issue by tender (выпуск ценных бумаг с помощью торга); offer for sale (предложение для продажи); placing (размещение).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > публичный выпуск новых акций
-
115 гарантировать выпуск
EBRD: underwrite an issue (облигаций, акций)Универсальный русско-английский словарь > гарантировать выпуск
-
116 первый выпуск
1) Computers: initial release2) Engineering: initial release (напр. программной документации)3) Economy: first issue, maiden issue (ценных бумаг)4) Finances: (облигаций) debut (bond) issue5) Oil: first printing -
117 дополнительный выпуск правительственных облигаций
General subject: tranchetteУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный выпуск правительственных облигаций
-
118 дополнительный выпуск правительственных облигаций в рамках эмитированных займов
Banking: tranchetteУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный выпуск правительственных облигаций в рамках эмитированных займов
-
119 закон, регулирующий выпуск закладных листов и облигаций коммунального займа
necon. PfandbriefgesetzУниверсальный русско-немецкий словарь > закон, регулирующий выпуск закладных листов и облигаций коммунального займа
-
120 ограничение на выпуск муниципальных облигаций, не облагаемых налогом
New russian-english economic dictionary > ограничение на выпуск муниципальных облигаций, не облагаемых налогом
См. также в других словарях:
Выпуск Облигаций — предложение на рынок новых партий облигаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫПУСК ОБЛИГАЦИЙ — 1. совокупность облигаций: а) продаваемых одной или несколькими партиями б) выпущенных по одному облигационному контракту или предписанию в) датированных одним и тем же числом 2. первичное предложение на рынок новых партий облигаций … Большой экономический словарь
Кредитное обязательство под выпуск облигаций — в США краткосрочные кредитные обязательства властей штата или муниципалитета, обычно предлагаемые со скидкой. Выручка от предстоящего выпуска облигаций обеспечит погашение обязательств при наступлении срока платежа. См. также: Долговые… … Финансовый словарь
Запрет На Выпуск Облигаций С Претензиями Более Высокого Порядка — способ защиты выпуска ценных бумаг, ставящий условия, по которым, если первозакладные облигации уже выпущены, то никакие другие облигации не дают преференций в отношении заклада, так как не могут быть старше их. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Выпуск Конверсионный — выпуск облигаций в случае невозможности погашения займа или обмен акций на облигации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПОД ВЫПУСК ОБЛИГАЦИЙ США, КРЕДИТНОЕ — краткосрочные кредитные обязательства властей штата или муниципалитета, обычно предлагаемые со скидкой. Выручка от предстоящего выпуска облигаций обеспечит погашение обязательств при наступлении срока платежа … Большой экономический словарь
ВЫПУСК, КОНВЕРСИОННЫЙ — выпуск облигаций для замены займа с истекающим сроком или акций для обмена на конвертируемые облигации … Большой экономический словарь
Выпуск ценных бумаг на основе торга/аукциона — (issue by tender) Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди… … Финансовый словарь
ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ С ПОМОЩЬЮ ТОРГА — (issue by tender) Метод выпуска акций на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать См.: предложение, торг, аукцион (tender) на них заявки. После этого акции или ценные… … Словарь бизнес-терминов
выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона — Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил… … Справочник технического переводчика
ЗАПРЕТ НА ВЫПУСК ОБЛИГАЦИЙ С ПРЕТЕНЗИЯМИ БОЛЕЕ ВЫСОКОГО ПОРЯДКА — защитный атрибут выпуска ценных бумаг, ставящий условия, по которому, если первозакладные облигации уже выпущены, то никакие другие облигации не дают преференций в отношении заклада, так как не могут быть старше их … Большой экономический словарь