-
1 выпускной
adjgener. lõpp-, väljalaske- -
2 выпускной
lõpu-; väljalaske- -
3 выпускной год
adjeng. väljalaske aasta, väljalaskeaasta -
4 выпускной киль
adjnavy. allalastav kiil -
5 выпускной клапан
-
6 выпускной экзамен
-
7 бал
3 С м. неод. (предл. п. о \бале, на \балу) ball, (tantsu)pidu; новогодний \бал nääriball, uusaastaball, школьный \бал koolipidu, kooliball, выпускной \бал lõpupidu, давать \балы balle andma v korraldama; ‚кончен \бал kõnek. lõpp naljal;с корабля на \бал pardalt peole (äkki uude olukorda sattuma) -
8 вечер
4 С м. неод. õhtu; к \вечеру õhtuks, õhtu eel, под вечер v под \вечер õhtu eel, vastu õhtut, õhtu hakul, по \вечерам õhtuti, дело идёт к \вечеру õhtu jõuab kätte, каждый \вечер igal õhtul, настал \вечер õhtu saabus, \вечер отдыха puhkeõhtu, \вечер памяти Пушкина Puškini mälestusõhtu, \вечер поэзии luuleõhtu, литературный \вечер kirjandusõhtu, \вечер танцев v танцевальный \вечер tantsuõhtu, tantsupidu, школьный \вечер koolipidu, выпускной \вечер lõpuõhtu, lõpupidu, добрый \вечер! tere õhtust! -
9 класс
1 С м. неод.1. klass; liik; rühm, grupp; kõnek. tase; рабочий \класс töölisklass, господствующий \класс valitsev klass, борьба \классов klassivõitlus, начальные \классы algklassid, ученик v ученица второго \класса teise klassi õpilane, выпускной \класс lõppklass, (keskkooli) abituurium, \класс композиции kompositsiooniklass, heliloomeklass, мы зашли в \класс astusime klassi v klassituppa, вагон третьего \класса kolmanda klassi vagun, \класс млекопитающих imetajate klass, показать высокий \класс kõrget klassi näitama, игра высшего \класса esmaklassiline v kõrgetasemeline v heal tasemel mäng, шофёр третьего \класса kolmanda liigi autojuht, команда \класса "А…" A-grupi meeskond, первый \класс kõnek. priima;2. \классы мн. ч. keks, keksumäng; играть в \классы keksu mängima -
10 кран
1 С м. неод. kraan; водопроводный \кран veekraan, выпускной \кран väljalaskekraan, пожарный \кран tuletõrjekraan, тормозной \кран pidurikraan, \кран экстренного торможения hädapiduri pide, hädapidur, открыть \кран kraani lahti keerama -
11 сборник
18 С м. неод.1. kogu, kogumik, koguteos; \сборник стихотворений luulekogu, \сборник научных трудов teadustööde kogumik, продолжающийся \сборник bibl. jätkkogumik;2. kogumisnõu, kogur, kollektor; \сборник осадка settenõu, выпускной \сборник heitgaasikollektor, väljalaskekollektor -
12 экзамен
1 С м. неод. eksam (ka ülek.); вступительный \экзамен sisseastumiseksam, выпускной \экзамен lõpueksam, приёмный \экзамен vastuvõtueksam, государственный \экзамен riigieksam, \экзамен на аттестат зрелости küpsuseksam, \экзамен по физике füüsikaeksam, \экзамен на мужество ülek. mehisusproov, сдать \экзамен eksamit tegema v õiendama v sooritama, выдержать \экзамен (1) eksamit tegema v õiendama v sooritama, eksamitules vastu pidama, (2) ülek. proovitules vastu pidama, proovituld läbi tegema, провалиться на \экзамене kõnek. eksamil läbi kukkuma v põruma, принимать \экзамен eksamit vastu võtma
См. также в других словарях:
ВЫПУСКНОЙ — ВЫПУСКНОЙ, выпускная, выпускное. 1. прил. к выпуск в 1 и 4 знач. Выпускной класс (класс оканчивающих). Выпускной экзамен (для окончания школы). Выпускное отверстие (отверстие для выхода расплавленного металла в доменной печи; тех.). 2. в знач.… … Толковый словарь Ушакова
Выпускной — прилагательное от существительного выпуск[1], употребляемое так же в значении существительного. Выпускной вечер Выпускной американский фильм ужасов 1980 года. Выпускной американский фильм ужасов 2006 года. Выпускной экзамен телефильм, 16 серия 4… … Википедия
выпускной — выхлопной, выходной Словарь русских синонимов. выпускной прил., кол во синонимов: 3 • выходной (10) • … Словарь синонимов
выпускной — ВШЫПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпускной коллектор — часть навесного оборудования двигателя внутреннего сгорания. Выпускной коллектор предназначен для сбора выхлопных газов с нескольких цилиндров в одну трубу. Содержание … Википедия
Выпускной угар или День самоуправления — Senior Skip Day Жанр комедия Режиссёр Ник Уайсс Автор сценария Эван Вассерстром … Википедия
Выпускной экзамен (За гранью возможного) — Выпускной экзамен The Outer Limits: Final Exam Жанр фантастика Режиссёр Марио Аццопарди Продюсер Брент Карл Клаксон … Википедия
Выпускной экзамен — The Outer Limits: Final Exam Жанр фантастика … Википедия
выпускной (вытяжной) цилиндр — Вытяжной цилиндр, по которому волокнистый продукт выходит из вытяжного прибора. I выпускной вытяжной цилиндр; II средний вытяжной цилиндр; III питающий вытяжной цилиндр; 1 выпускной нажимной валик; 2 средний нажимной валик; 3 питающий нажимной… … Справочник технического переводчика
выпускной (средний, питающий) нажимной валик — Нажимной валик, расположенный на выпускном среднем, питающем вытяжном цилиндре. I выпускной вытяжной цилиндр; II средний вытяжной цилиндр; III питающий вытяжной цилиндр; 1 выпускной нажимной валик; 2 средний нажимной валик; 3 питающий нажимной… … Справочник технического переводчика
выпускной клапан кабины самолета (вертолета) — выпускной клапан Клапан, осуществляющий в составе системы автоматического регулирования давления регулирование давления в кабине (отсеке) самолета (вертолета) путем изменения проходного сечения, сообщающего кабину с атмосферой. [ГОСТ 22607 77]… … Справочник технического переводчика