-
81 Andenkenindustrie
fпромышленность, выпускающая сувениры -
82 Banknotendruckerei
-
83 Musikaliendruckerei
fнотопечатня, типография, выпускающая ноты -
84 industrie
f1) индустрия, промышленность; отрасль промышленностиindustries clefs [clés] — главные, ведущие, ключевые отрасли промышленностиindustrie navale — судостроительная промышленность, судостроениеindustries des biens d'usage et de consommation — отрасли промышленности, выпускающие предметы потребленияindustrie d'équipement — промышленность, выпускающая производственное оборудованиеindustries de la langue — инженерная лингвистика (синтез речи, диалог человек - машина и т. п.)chef d'industrie — руководитель предприятия3) промыселindustrie d'art — художественный промысел4) уст. умение, мастерство; искусство5) уст. ловкость, изворотливость, хитрость••vivre d'industrie — всячески изворачиваться, жить чем и как придётся6) ист. промысловый налог7) ком.apporter en industrie — взнос ( в товарищество) в виде предоставления услуг, познаний, работы -
85 robinetterie
f1) комплект кранов, набор кранов; водопроводная [трубопроводная] арматура; газовая арматура2) промышленность, выпускающая краны; производство кранов -
86 CAT
I сокр. от
catamaran II сокр. от CATERPILLARамериканская компания "Катерпиллар" (выпускающая дорожно-строительные машины и дизельные двигатели)III сокр. от computer-aided testing IV сокр. от computer-aided typesetter V сокр. от computer-aided typesetting VI сокр. от cooled-anode tube VII сокр. от
crack arrest temperature -
87 color printer
1) кинокопировальный аппарат цветной печати2) типография, выпускающая многокрасочную продукцию -
88 Blackspot Anticorporation
орг.соц. антикорпорация "Блэкспот" (компания, созданная Adbusters Media Foundation и выпускающая кеды "Блэкспот"; ее акции распространяются покупателям (в каждой коробке одна акция), голосование акционеров происходит через веб-сайт; акции не торгуются на бирже)See:Англо-русский экономический словарь > Blackspot Anticorporation
-
89 company
сущ.1) общ. общество, компания; гость, гостиin company — в обществе, на людях
in company with smb. — в обществе кого-л.
2) общ. собеседник; партнер по общению3) сокр. Coа) эк. компания; фирма; предприятиеcapital goods company — компания, выпускающая средства производства
company under foreign ownership — компания, являющаяся иностранной собственностью
to set up [form, found\] a company — основать [учредить\] компанию
to float a company [to launch\] a company — учредить компанию и выпустить ее акции на рынок
See:advertising company, barter company, bartering company, cargo-handling company, controlling company, controlled company, domestic company, employee leasing company, export management company, export-import company, factor company, factoring company, foreign company, forfaiting company, forwarding company, freight-handling company, global company, holding company, import-export company, international business company, international company, internationally-based company, leasing company, life settlement company, logistics company, multinational company, offshore company, overseas company, parent company, pension company, sister company, subsidiary company, supranational company, title company, title insurance company, transnational company, wholesale company, affiliated company, agent-owned reinsurance company, captive insurance company, allied company, ancillary company, associate company, related company, auxiliary company, benevolent company, bogus company, captive finance company, captive insurance company, charitable company, chartered company, close company, close investment holding company, closed company, closed end management company, closed-end investment company, close-end investment company, closed-end management company, investment company, commercial company, company agreement, company auditor, company bargaining, company bull, company by-law, company car, company card, company doctor, company formation, company indicia, company law, company limited by guarantee, company limited by shares, company man, company name, company officer, company registrar, company secretary, company statute, company tax, company treasurer, company union, company unionism, company-wide, defunct company, dormant company, established company, exempt private company, farming company, formation of company, incorporated company, independent company, intercompany transaction, investment trust company, joint company, joint stock company, limited company, limited liability company, limited purpose trust company, management company, multiplant company, mutual company, nominee company, non-commercial company, non-for-profit company, not-for-profit company, one man company, open-end company, paper company, plan company, private company, private limited company, private limited liability company, proprietary company, public company, public limited company, public limited liability company, public utility company, publicly held company, publicly owned company, publicly traded company, quasi-public company, registered company, registration of company, regulated company, related company, shell company, sleeping company, small business investment company, small company, statutory company, sub-company, trust company, underlying company, unlimited company, blue chip company, company officer 2) African Management Services Companyб) эк., юр., амер. (собирательное понятие, применяемое, как правило, к формам организации бизнеса, имеющим в основе своей деятельности объединение капиталов: корпорации, товариществу и т. п.; не применяется по отношению к такой форме, как индивидуальное предпринимательство)Syn:See:в) эк., юр., брит. = corporation 2) б),г) ист. (те члены коммерческой организации, чьи фамилии не упоминаются в названии)See:4) общ., разг., амер. контора*, органы* (Центральное разведывательное управление США, ЦРУ; с определенным артиклем, с прописной буквы)See:5) эк. тр. гильдия (организация, действующая в Лондонском Сити, занимающаяся в основном благотворительной деятельностью и образовавшаяся из средневековых профессиональных объединений)6) мор. экипаж, команда7) воен. воинская единица; батальон, рота ( пехотные), батарея ( артиллерийская), эскадрон ( кавалерийский)See:
* * *
company (Co; Coy) компания: юридическое лицо, представляющее собой ассоциацию вкладчиков капитала (акционеров) для осуществления той или иной деятельности (товарищество, акционерная компания); = corporation 2.* * *компания, акционерное общество, фирма. . Словарь экономических терминов .* * *корпоративное предприятие, которое является юридическим лицом, в отличие от его участников; компания оперирует как самостоятельная единица, успеха которой добиваются все ее члены -
90 credit card company
фин. компания кредитных карт [карточек\], компания-эмитент кредитных карт* (финансовая или торговая компания, выпускающая собственные кредитные карты)See: -
91 credit company
фин. кредитная компания (компания, оказывающая кредитные услуги, напр., выдающая кредиты производителям, выпускающая кредитные карты и т. п.)See: -
92 dual-purpose investment company
фин. двухцелевая инвестиционная компания* (инвестиционная компания, выпускающая акции двух типов, один из которых дает право на получение дивидендов и проценты, а второй — на получение доходов от прироста капитала)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > dual-purpose investment company
-
93 product company
эк. производственная компания, компания-производитель (выпускающая какой-л. товар) -
94 product quality leader
марк. лидер по качеству (компания, выпускающая самую качественную продукцию в отрасли)We intend to be both the low-cost producer and the product quality leader. — Мы намерены обеспечить низкий уровень затрат и высокое качество продукции.
See:Англо-русский экономический словарь > product quality leader
-
95 short-line company
эк. компания с узким [неполным\] ассортиментом* (небольшая фирма, выпускающая только отдельные типы изделий из определенной продуктовой категории)Ant:See: -
96 Allen-Bradley
Автоматика: "Аллен - Бредли" (фирма США, выпускающая системы ЧПУ) -
97 Brown and Sharp Co
Автоматика: фирма "Браун энд Шарп" (фирма США, выпускающая металлорежущие станки) -
98 Cincinnati Milacron
Автоматика: "Цинциннати Милакрон" (фирма США, выпускающая металлорежущие станки) -
99 Digital Electronic Automation
Автоматика: фирма, выпускающая координатно-измерительные машины (США)Универсальный англо-русский словарь > Digital Electronic Automation
-
100 Digital Equipment Corporation
1) Техника: Корпорация Диджитал Эквипмент (США)2) Автоматика: фирма, выпускающая вычислительное оборудование (США)Универсальный англо-русский словарь > Digital Equipment Corporation
См. также в других словарях:
промышленность, выпускающая каротажное оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN well logging industry … Справочник технического переводчика
фирма, выпускающая высокопроизводительные ПЭВМ класса рабочих станций — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN National Cash RegisterNCR … Справочник технического переводчика
ВЭИ — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
ЛЭТИ — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
Ленинградский Электротехнический институт — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
Ленинградский электротехнический институт — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
СПбГЭТУ — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
СПбГЭТУ "ЛЭТИ" — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
Санкт-Петербургский электротехнический университет — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
Электротехнический институт — Санкт Петербургский государственный электротехнический университет «ЛЭТИ» имени В.И. Ульянова Ленина (СПбГЭТУ «ЛЭТИ») Оригинальное название Техническое училище Почтово телеграфного ведомства … Википедия
Киевский национальный торгово-экономический университет — (КНТЭУ) Оригинальное название укр. Київський національний торговельно економічний університет Девиз … Википедия