-
1 выпуклая поверхность
выпуклая поверхность ж. (напр., профиля) Saugseite fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпуклая поверхность
-
2 выпуклая поверхность
Универсальный русско-немецкий словарь > выпуклая поверхность
-
3 выпуклая поверхность
(напр. профиля) SaugseiteRussian-german polytechnic dictionary > выпуклая поверхность
-
4 выпуклая поверхность головки клапана
Универсальный русско-немецкий словарь > выпуклая поверхность головки клапана
-
5 выпуклая поверхность лопатки
Универсальный русско-немецкий словарь > выпуклая поверхность лопатки
-
6 выпуклая поверхность нижнего балансира неподвижной опорной части моста
advroad.wrk. Walzfläche der GrundplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуклая поверхность нижнего балансира неподвижной опорной части моста
-
7 суставная выпуклая поверхность
adjmed. GelenkkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > суставная выпуклая поверхность
-
8 выпуклая боковая поверхность
advweld. erhabene FlankeУниверсальный русско-немецкий словарь > выпуклая боковая поверхность
-
9 konvexe Fläche
выпуклая поверхность -
10 выкружка головки рельса
выкружка головки рельса
Ндп. большая выкружка головки рельса
рабочая выкружка головки рельса
Выпуклая поверхность головки рельса, описанная радиусом cкругления и соединяющая поверхность катания и верхнюю часть боковой грани головки.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выкружка головки рельса
-
11 корыто пера
корыто пера
корыто
Вогнутая, или менее выпуклая, чем спинка, поверхность пера лопатки.
[ ГОСТ 23537-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > корыто пера
См. также в других словарях:
ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — см. в ст. Выпуклое тело. *ВЫПУКЛОЕ тело геометрическое тело, обладающее тем свойством, что соединяющий две его любые точки отрезок содержится в нем целиком (напр., тело a выпукло, тело б не выпукло). Шар, куб примеры выпуклого тела. Любая связная … Большой Энциклопедический словарь
выпуклая поверхность — (напр. лопатки турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN convex surface … Справочник технического переводчика
выпуклая поверхность — см. Выпуклое тело. * * * ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ, см. в ст. Выпуклое тело (см. ВЫПУКЛОЕ ТЕЛО) … Энциклопедический словарь
выпуклая поверхность — iškilasis paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convex surface vok. Konvexfläche, f rus. выпуклая поверхность, f pranc. surface convexe, f … Fizikos terminų žodynas
ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — область (связное открытое множество) на границе выпуклого тела в евклидовом пространстве Е 3. Вся граница выпуклого тела наз. полной В. п. Если тело конечно, то полная В. п. наз. замкнутой. Если тело бесконечно, то полная В. п. наз. бесконечной.… … Математическая энциклопедия
Выпуклая поверхность — см. Выпуклое тело … Большая советская энциклопедия
ВЫПУКЛАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — см. Выпуклое тело … Естествознание. Энциклопедический словарь
выпуклая преломляющая поверхность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN convex (upward) refractor … Справочник технического переводчика
выпуклая (вогнутая) сторона зуба — Боковая поверхность зуба конического зубчатого колеса с криволинейными зубьями, у которой касательные к любой линии зуба проходят вне (пересекают) его. [ГОСТ 19325 73] Тематики передачи зубчатые конические Обобщающие термины элементы и параметры… … Справочник технического переводчика
Вогнуто-выпуклая линза — Плоско выпуклая линза Линза (нем. Linse, от лат. lens чечевица) обычно диск из прозрачного однородного материала, ограниченный двумя полированными поверхностями сферическими или плоской и сферической. В настоящее время всё чаще применяются и т. н … Википедия
Плоско-выпуклая линза — Линза (нем. Linse, от лат. lens чечевица) обычно диск из прозрачного однородного материала, ограниченный двумя полированными поверхностями сферическими или плоской и сферической. В настоящее время всё чаще применяются и т. н. «асферические линзы» … Википедия