-
1 выпрямлять
несов. выпрямлять, сов. - выпрямитьισιώνω, ισιάζω; ανορθώνω -
2 выпрямлять
1. (механически) ισιώνω, ευθύνω 2. эл. ανορθώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выпрямлять
-
3 выпрямлять
[βυπριμλιάτ'] ρ. ισιάζω -
4 выпрямлять
[βυπριμλιάτ'] ρ ισιάζω -
5 выпрямлять(ся)
ρ.δ.βλ. выпрямить(ся). -
6 расправлять
расправлятьнесов1. (выпрямлять) ἰσ(ι)άζω, τακτοποιώ, τεντώνω:\расправлять морщины σβήνω τίς ρυτίδες· \расправлять складки (на платье) τεντώνω (или ἰσιάζω) τίς σοῦρες·2. (вытягивать, выпрямлять) τεντώνω:\расправлять крылья а) ἀνοίγω τα φτερά, б) перен ἀνοίγω φτερἄ \расправлять спину а) τεντώνω τήν πλάτη, б) перен σηκώνω τό κεφάλι, ἀνορθώνομαι. -
7 выпрямить
см. выпрямлять.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > выпрямить
-
8 править
1. (выпрямлять) ευθύνω, ευθυγραμμίζω 2. (придавать нужный вид) τελειοποιώ, δίνω τη σωστή μορφή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > править
-
9 выпрямить
сов. от выпрямлять -
10 выпрямляться
страд. от выпрямлять -
11 выправлять
выправлятьнесоз.1. (выпрямлять) ἀνορθώνω, στήνω ὄρθιο[ν], ἰσιάζω·2. (исправлять, улучшать) διορθώνω:\выправлять корректуру διορθώνω τυπογραφικό δοκίμιο, ἐλ-Υχω τίς διορθώσεις·3. (бритву, лезвие) ἀκονίζω. -
12 выпрямить
выпрямитьсов, выпрямлять несов ίσιάζω, ίσιώνω, τεντώνω, ἀνορθώνω, εὐ-θύνω.
См. также в других словарях:
ВЫПРЯМЛЯТЬ — ВЫПРЯМЛЯТЬ, выпрямить что, прямить, делать из кривого прямое. Выпрями гвоздь; выпрямить дорогу, сделать прямее. ся, ·возвр. и страд. Деревце выпрямляется. Столб еще выпрямится по отвесу. Выпрямленье ср., ·окончат. выпрямка жен., ·об. ·сост. по гл … Толковый словарь Даля
выпрямлять — см. распрямлять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выпрямлять гл. несов. • распрямлять … Словарь синонимов
ВЫПРЯМЛЯТЬ — ВЫПРЯМЛЯТЬ, выпрямляю, выпрямляешь. несовер. к выпрямить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выпрямлять — ВШЫПРЯМИТЬ, млю, мишь; мленный; сов., кого что. Сделать прямым (в 1 знач.). В. проволоку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выпрямлять — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rectify … Справочник технического переводчика
выпрямлять — ВЫПРЯМЛЯТЬ, несов. (сов. выпрямить), что. Восстанавливать (восстановить) что л. согнутое, искривленное, придавая ему прежнее правильное положение, ровно вытянутое в каком л. направлении, без изгибов, воздействуя при этом на объект с определенной… … Большой толковый словарь русских глаголов
выпрямлять (ток) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rectify … Справочник технического переводчика
Выпрямлять — I несов. перех. 1. Делать прямым что либо согнутое, искривленное; выравнивать, распрямлять. отт. Напрягая мышцы, распрямлять, вытягивать тело или какую либо часть тела (руку, ногу и т.п.). 2. Придавать прежнее положение тому, что покосилось,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпрямлять — сгибать гнуть искажать искривлять коверкать выгибать наклонять накренять опрокидывать уродовать кренить кренить … Словарь антонимов
выпрямлять — выпрямл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
выпрямлять — (I), выпрямля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка