Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

выпрягать

  • 81 кушодан

    1. открывать
    раскрывать, растворять
    2. развязывать
    3. распрягать, выпрягать
    4. расстилать, раскладывать, развёртывать
    5. откидывать
    отдёргивать
    6. открывать, прокладывать путь
    7. отстёгивать, расстёгивать
    распахнуть
    8. распаковать, распечатать
    9. вскрывать
    обнажать
    разоблачать
    10. начинать, открывать
    11. тех. отжать
    қавс кушодан раскрыть скобки
    лаб кушодан начинать, заводить разговор
    оташ кушодан открыть стрельбу
    пардаро кушодан откинуть занавеску
    чашми касеро кушодан раскрыть глаза кому-л.
    аспро аз ароба кушодан выпрячь лошадь из телеги
    дили худро кушодан пер. раскрыть душу кому-л., перед кем-л.
    кушода шудан а)отпираться
    б) отвинчиваться
    раскрываться
    распахнуться, отворяться
    в)развязываться
    г) расстёгиваться
    расшнуроваться
    кушода шудани иштиҳо появление аппетита
    гесу кушода шудааст коса расплелась

    Таджикско-русский словарь > кушодан

  • 82 tháo ra

    развинчивать; разнимать; развязываться; разбираться; разматываться; раскутывать; раскутываться; развязывать; разборка; распускать; разматывать; размотка; развёртываться; расплетаться; сбрасывать; расплетать; расцепляться; распускаться; снятие; снимать; спускать; спуск; стаскивать; сниматься; отцеплять; отвёртываться; отматывать; освобождать; откручивать; откалывать II; откалываться II; отпарывать; отвёртывать; отдавать; отвинчивать; отвязывать; отвинчиваться; открепляться; откреплять; отцепляться; отстёгивать; выкручивать; выпарывать; выставлять; выпуск; выпрягать; выпускной; вывинчивать; выпускать; вывинчиваться; вывёртываться; вывёртывать; выкручиваться; выколачивать; развинчиваться; распутываться

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > tháo ra

Страницы

См. также в других словарях:

  • ВЫПРЯГАТЬ — ВЫПРЯГАТЬ, выпрягаю, выпрягаешь, несовер. (к выпрячь), кого что. Освобождать от запряжки, распрягать из чего нибудь. Выпрягать лошадь из экипажа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫПРЯГАТЬ — ВЫПРЯГАТЬ, выпрячь, откладывать, выложить из запряжки, рас(от)прягать. Не выпрячи впрячи, не в ухабе сберечь, не от солнышка затулье, не от дождя епанча, плохой муж. ся, ·возвр. и страд. Выпряганье ср., ·длит. выпряжение ·окончат. выпряг муж.… …   Толковый словарь Даля

  • выпрягать — ВШЫПРЯЧЬ, ягу, яжешь, ягут; яг, ягла; яги; ягший; яженный; ягши; сов., кого (что). Освободить (животное) от упряжи. В. коня из телеги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выпрягать — см. распрягать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Выпрягать — несов. перех. Освобождать от упряжи; распрягать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выпрягать — выпряг ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выпрягать — (I), выпряга/ю, га/ешь, га/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • выпрягать — ВЫПРЯГАНИЕ, ВЫПРЯГАТЬ см. Выпрячь …   Энциклопедический словарь

  • выпрягать — см. выпрячь; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • выпрягать — 1.4.9., ЛВМ 2 …   Экспериментальный синтаксический словарь

  • выпрягать — ВЫПРЯГАТЬ, несов. (сов. выпрячь), кого. Освобождать (освободить) от запряжки (сбруи, упряжи и т.п.) лошадей или др. живую тягу; Син.: распрягать; Ант.: впрягать [impf. to unharness]. Николка только что выпряг лошадь, теперь сидит отдыхает на… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»