-
61 faltar al deber
-
62 realizar una prestación
1) выплатить ссуду;2) уплатить налог;3) выполнить обязательство* * *выплачивать пособие; производить платежEl diccionario Español-ruso jurídico > realizar una prestación
-
63 reunir los requisitos
1) выполнить необходимые условия;2) соблюсти требования* * *El diccionario Español-ruso jurídico > reunir los requisitos
-
64 solvente
1) платежеспособный;2) свободный от долгов;3) удовлетворяющий (требованиям, обязательствам и т.д.);4) (раз)решающий;5) способный (выполнить поручение)* * *adj2) надежный -
65 aprontar
гл.1) общ. приводить в готовность, вносить без промедления (деньги и т.п.), быстро приготовлять, вкладывать2) юр. выполнить обязательство в кратчайший срок, подготовить, ускорять расчёты -
66 atender el compromiso
гл.Испанско-русский универсальный словарь > atender el compromiso
-
67 cumplimentar
гл.общ. @выполнять, выполнить, поздравлять, поклониться, приветствовать, приводить в исполнение -
68 cumplir al pie de la letra
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cumplir al pie de la letra
-
69 cumplir con especificaciones
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cumplir con especificaciones
-
70 cumplir con su deber
гл.общ. выполнить свой долгИспанско-русский универсальный словарь > cumplir con su deber
-
71 cumplir con su obligación
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cumplir con su obligación
-
72 cumplir el plan
-
73 cumplir la orden
гл.общ. (ejecutar) выполнить приказ, исполнить приказ -
74 cumplir los deberes de casa
гл.Испанско-русский универсальный словарь > cumplir los deberes de casa
-
75 cumplir plan parcialmente
гл.экон. выполнить план частичноИспанско-русский универсальный словарь > cumplir plan parcialmente
-
76 cumplir sin rechistar
гл.общ. безропотно выполнитьИспанско-русский универсальный словарь > cumplir sin rechistar
-
77 cumplir una orden
гл.юр. выполнить приказ, исполнить приказ, исполнять приказ -
78 dar mico
-
79 desempeñar los compromisos
гл.общ. (satisfacer, atender) выполнить обязательстваИспанско-русский универсальный словарь > desempeñar los compromisos
-
80 ejecutar
гл.1) общ. выполнить, исполнить исполнять, исполнять, осуществить, привести в исполнение, провести, проводить, проделать, совершить, произвести (работу и т. п.), производить (работу и т. п.), выполнять, казнить2) разг. проиграть3) юр. взыскивать долги через суд, выполнять необходимые формальности, накладывать арест, налагать арест, осуществлять, оформлять, приводить в исполнение, совершать, обращать взыскание (на имущество), исполнять (наказание), описывать имущество
См. также в других словарях:
выполнить — волю • реализация выполнить долг • реализация выполнить задание • реализация выполнить задачи • реализация выполнить заказ • реализация выполнить любой приказ • реализация выполнить обещание • реализация выполнить обязательства • реализация… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫПОЛНИТЬ — ВЫПОЛНИТЬ, выполню, выполнишь, совер. (к выполнять), что. 1. Точно исполнить, осуществить целиком. Выполнить приказание начальника. Выполнить обещание. Выполнить свое назначение. Выполнить задание. Выполнить обязательство. Выполнить пятилетку в… … Толковый словарь Ушакова
выполнить — осуществить, реализовать, исполнить, (воплотить, претворить, провести) в жизнь, привести в исполнение, нагнать, облечь плотью и кровью, воплотить в жизнь, облечь в плоть и кровь, провести в жизнь, произвести, претворить в жизнь, создать, свершить … Словарь синонимов
ВЫПОЛНИТЬ — ВЫПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что. 1. Осуществить, провести в жизнь (порученное, задуманное). В. работу. В. задание. 2. Создать, сделать. Хорошо выполненный чертёж. | несовер. выполнять, яю, яешь. | сущ. выполнение, я, ср. Доложить о… … Толковый словарь Ожегова
выполнить — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN execute … Справочник технического переводчика
выполнить обещание — сдержать свое слово, сдержать слово Словарь русских синонимов. выполнить обещание сдержать (своё) слово Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
выполнить волю — повиноваться, послушать, подчиниться, послушаться, предаться власти, согнуться, смириться, склониться, встать на колени, покориться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Выполнить — сов. перех. см. выполнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выполнить — выполнить, выполню, выполним, выполнишь, выполните, выполнит, выполнят, выполня, выполнил, выполнила, выполнило, выполнили, выполни, выполните, выполнивший, выполнившая, выполнившее, выполнившие, выполнившего, выполнившей, выполнившего,… … Формы слов
выполнить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я выполню, ты выполнишь, он/она/оно выполнит, мы выполним, вы выполните, они выполнят, выполни, выполните, выполнил, выполнила, выполнило, выполнили, выполнивший, выполненный, выполнив см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
выполнить — см.: наш колхоз, наш колхоз выполнил план по удою коз … Словарь русского арго