Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

выполненный+--

  • 1 выполненный

    матем.
    ви́конаний; зді́йснений

    Русско-украинский политехнический словарь > выполненный

  • 2 выполненный

    матем.
    ви́конаний; зді́йснений

    Русско-украинский политехнический словарь > выполненный

  • 3 выполненный

    1) ви́конаний; зді́йснений
    2) ви́повнений, напо́внений

    Русско-украинский словарь > выполненный

  • 4 выполнять

    выполнить
    1) виповняти, виповнити, сповняти, сповнити. [Виповнив яму землею і притоптав];
    2) виконувати, виконати, справляти, -ся, справити, -ся, доводити (довести) до діла, вчиняти, вчинити. [Вчини мою волю = выполни моё желание]. Выполнить условие - виконати умову, додержати умови. Выполнять функции чьи - виконувати чиї функції; (о неодушевл.) правити за що. [Тепер дикт править за скло]. Выполненный -
    1) виповнений, сповнений;
    2) виконаний, справлений, доведений до краю. Выполняемый - виконуваний.
    * * *
    несов.; сов. - в`ыполнить
    1) ( исполнять) виконувати, ви́конати; ( осуществлять) зді́йснювати, здійсни́ти, справля́ти, спра́вити, спо́внювати и сповня́ти, спо́внити
    2) ( наполнять) випо́внювати и виповня́ти, ви́повнити, напо́внювати и наповня́ти, напо́внити и мног. понапо́внювати и понаповня́ти

    Русско-украинский словарь > выполнять

  • 5 полуграмотный

    півписьменний. [Величезна маса народу зостається неписьменною, маючи серед себе тільки які півписьменні одиниці (Грінч.)].
    * * *
    1) напівписьме́нний, напівгра́мотний
    2) (выполненный недостаточно грамотно, с ошибками) напівгра́мотний

    Русско-украинский словарь > полуграмотный

См. также в других словарях:

  • выполненный — проделанный, свершенный, воплощенный в жизнь, облеченный плотью и кровью, претворенный в жизнь, приведенный в исполнение, воплощенный, реализованный, произведенный, проведенный, исполненный, материализованный, проведенный в жизнь, сделанный,… …   Словарь синонимов

  • выполненный тщательно — прил., кол во синонимов: 3 • выполненный аккуратно (3) • выполненный добросовестно (3) • …   Словарь синонимов

  • выполненный добросовестно — прил., кол во синонимов: 3 • выполненный аккуратно (3) • выполненный тщательно (3) • …   Словарь синонимов

  • выполненный аккуратно — прил., кол во синонимов: 3 • выполненный добросовестно (3) • выполненный тщательно (3) • …   Словарь синонимов

  • выполненный по заявке — прил., кол во синонимов: 2 • заявочный (2) • сделанный по заявке (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • выполненный с ошибками — прил., кол во синонимов: 2 • неграмотный (25) • полуграмотный (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • выполненный без таланта — прил., кол во синонимов: 3 • неталантливый (9) • свидетельствующий об отсутствии таланта (3) • …   Словарь синонимов

  • выполненный посредством чеканки — прил., кол во синонимов: 1 • обронный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • выполненный недостаточно аккуратно — прил., кол во синонимов: 1 • нечистый (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • выполненный с талантом — прил., кол во синонимов: 1 • талантливый (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • выполненный филигранью — прил., кол во синонимов: 2 • филигранный (14) • филиграновый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»