-
41 выполнение в режиме интерпретации
1) Engineering: interpretive execution2) Information technology: interpreter execution, (программы) interpretive executionУниверсальный русско-английский словарь > выполнение в режиме интерпретации
-
42 выполнение
(напр. программы) execution, realization, run, running вчт., (напр. заказа) filling, (напр. условия) satisfaction -
43 выполнение
run, running вчт., (напр. программы) execution, (напр. заказа) filling, realization, (напр. условия) satisfaction -
44 выполнение
compliance, effect, (напр. программы) execution, implementation, pursuanceРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > выполнение
-
45 выполнение прогона
Русско-английский большой базовый словарь > выполнение прогона
-
46 выполнение в срок производственной программы
Business: scheduled performanceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение в срок производственной программы
-
47 выполнение календарной программы
Economy: schedule performanceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение календарной программы
-
48 выполнение календарной производственной программы
1) Engineering: production schedule performance2) Economy: schedule performanceУниверсальный русско-английский словарь > выполнение календарной производственной программы
-
49 выполнение логической программы
Programming: execution of logic programУниверсальный русско-английский словарь > выполнение логической программы
-
50 выполнение в срок производственной программы
Русско-английский словарь по экономии > выполнение в срок производственной программы
-
51 прогон с распечаткой данных о ходе процесса или программы
Русско-английский большой базовый словарь > прогон с распечаткой данных о ходе процесса или программы
-
52 прогон моделирующей программы
Русско-английский большой базовый словарь > прогон моделирующей программы
-
53 однократный проход программы
выполнять программу; выполненный программу — run the program
Русско-английский большой базовый словарь > однократный проход программы
-
54 прогон программы
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прогон программы
-
55 повторное выполнение
( программы или команд) reexecutionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > повторное выполнение
-
56 общедоступное выполнение
( программы) world executeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > общедоступное выполнение
-
57 фоновое выполнение
фоновое выполнение
Выполнение какого-либо действия (с более низким приоритетом) во время активного функционирования другой программы или другого действия той же программы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоновое выполнение
-
58 контрольный прогон программы
1. execution testing2. exhaustive testingРусско-английский большой базовый словарь > контрольный прогон программы
-
59 одновременное выполнение
1. multiprocessing2. concurrent exec3. concurrent executionсостояние выполнения; рабочее состояние — execution state
Русско-английский большой базовый словарь > одновременное выполнение
-
60 профилировщик исполнения основной программы
Русско-английский большой базовый словарь > профилировщик исполнения основной программы
См. также в других словарях:
выполнение программы в реальном масштабе времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN real time executionRTE … Справочник технического переводчика
выполнение программы сейсмических работ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoot … Справочник технического переводчика
повторное выполнение (программы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rerun procedure … Справочник технического переводчика
покадровое выполнение программы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN animation mode … Справочник технического переводчика
Программы антикризисных мер правительства России — Принятый правительством РФ в ноябре 2008 года план антикризисных мер, состоявший из 55 мероприятий, к лету 2009 года был практически полностью выполнен. 19 июня 2009 года премьер министр РФ Путин подписал программу антикризисных мер, которая… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программы для домашней бухгалтерии — – специализированные компьютерные программы, которые служат для личного финансового планирования. В настоящее время таких программ много, но все они делятся на две группы: работающие автономно, то есть после установки на компьютер, в виде онлайн… … Банковская энциклопедия
ПРОГРАММЫ ПО ОХРАНЕ ТРУДА — разработанные специалистами, ответственными за деятельность системы управления охраной труда, и утвержденные руководством организации целевые установки по улучшению условий труда и обеспечению безопасности персонала, директивы по их выполнению и… … Российская энциклопедия по охране труда
выполнение команд с изменением очередности — Способ исполнения программы, при котором передача команд осуществляется в порядке, отличном от указанного в программе. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
программы сенсо-лингвистического внедрения — Широко распространено мнение, что если вы основательно информированы и образованы, то вам проще отражать атаки пропаганды. Но на самом деле, если вы не умеете читать, вы менее восприимчивы к пропаганде, а наилучшим объектом для Управления… … Словарь технической реальности: Культурная интеллигенция социальный контроль
MQL4 Программы — Программы на MQL4® Программы, написанные на MetaQuotes Language 4, имеют различные свойства и предназначение: Советник это механическая торговая система, имеющая привязку к определенному графику. Советник запускается на выполнение с каждым… … Википедия
фоновое выполнение — Выполнение какого либо действия (с более низким приоритетом) во время активного функционирования другой программы или другого действия той же программы. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN background… … Справочник технического переводчика