-
1 выполнение обязанностей
nUniversale dizionario russo-italiano > выполнение обязанностей
-
2 выполнение
esecuzione ж., realizzazione ж., effettuazione ж., adempimento м., attuazione ж.выполнение формальностей — adempimento [espletamento] delle formalità
* * *с.esecuzione f, effettuazione f ( исполнение); adempimento m ( обязанностей); realizzazione f ( осуществление); espletamento (контракта и т.п.)* * *n1) gener. disimpegno (обязательства, обязанности и т.п.), empimento, adempimento, attuazione, compimento, esecuzione, esercizio (обязанностей), realizzazione, rispetto2) fin. prestazione, effettuazione, espletamento -
3 выполнение обычных обязанностей
Русско-итальянский юридический словарь > выполнение обычных обязанностей
-
4 рост заработной платы за работу во внеурочное время и за выполнение неосновных обязанностей
nfin. aumento per meritoUniversale dizionario russo-italiano > рост заработной платы за работу во внеурочное время и за выполнение неосновных обязанностей
-
5 исполнение
1) ( выполнение) adempimento м., realizzazione ж., esecuzione ж.2) ( осуществление) realizzazione ж., compimento м.3) (игра на муз. инструменте) esecuzione ж.4) ( в театре) interpretazione ж.* * *с.esecuzione f, realizzazione fпривести в исполне́ние — eseguire vt
приступить к исполне́нию своих обязанностей — entrare in carica
во исполне́ние... офиц. — in osservanza di...
* * *n1) gener. applicazione (норм,правил), esecuzione (муз. произведения, роли), estinzione (повинности, обязанности и т.п.), recita, sonata, esercizio (обязанностей), (актёрское) recitazione, adempimento, consumazione, esecuzione, recitare2) econ. assolvimento, estinzione (повинности, обязанности), attuazione3) fin. espletamento, perfezionamento, prestazione4) theatre. interpretazione
См. также в других словарях:
Цепочка обязанностей — Шаблон проектирования поведенческий Chain of responsibility Тип: поведенческий Назначение: для организации в системе уровней ответственности Родственные шаблоны: К … Википедия
неадекватное выполнение своих обязанностей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN misconduct … Справочник технического переводчика
распределение обязанностей в бухгалтерских службах — Распределение служебных обязанностей работников бухгалтерии проводится Главным бухгалтером (руководителем бухгалтерской службы). Р.о.в б.с. производится по функциональному признаку, то есть за каждой группой работников или отдельным работником, в … Справочник технического переводчика
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ОБЯЗАННОСТЕЙ В БУХГАЛТЕРСКИХ СЛУЖБАХ — распределение служебных обязанностей работников бухгалтерии проводится Главным бухгалтером (руководителем бухгалтерской службы). Р.о.в б.с. производится по функциональному признаку, то есть за каждой группой работников или отдельным работником, в … Большой бухгалтерский словарь
Невыполнение обязанностей по восстановлению земель — 7. Невыполнение обязанностей по приведению временно занимаемых земель в состояние, пригодное для использования по целевому назначению, несвоевременное или некачественное выполнение арендатором обязанностей по восстановлению земель,… … Официальная терминология
ОПЛАТА ЗА ВРЕМЯ ВЫПОЛНЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ — оплата наемному работнику того времени, на которое он отвлекается с основного места работы на выполнение государственных и общественных обязанностей. Время, затраченное на участие в судебных заседаниях в качестве народных заседателей,… … Большой бухгалтерский словарь
договор на выполнение предупредительных (превентивных) мероприятий — договор на выполнение предупредительных (превентивных) мероприятий: Установленное законодательством соглашение об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей, связанных с выполнением комплексов предупредительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОВМЕСТИТЕЛЬСТВО — выполнение работником помимо своей основной работы другой регулярной оплачиваемой работы на условиях трудового договора (контракта) в свободное от основной работы время. Работа по совместительству разрешается в одной компании, организации по… … Энциклопедия трудового права
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть вторая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 22 декабря 1995 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Медаль «За выдающиеся заслуги» (Армия США) — Медаль Армии США «За выдающиеся заслуги» … Википедия