Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

выполнение+государственных+заказов

  • 1 государственные закупки

    1. öffentliche Beschaffung

     

    государственные закупки

    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    государственные закупки
    Закупки товаров и услуг, производимые государственными организациями за счет средств государственного бюджета, в целях выполнения задач, поставленных государством перед этими организациями. Как правило, осуществляются на основе и в соответствии с государственным заказом для нужд собственно государственного потребления (закупки оборудования, вооружений) и для обеспечения потребностей населения, например, создания и поддержания государственных резервов на случай чрезвычайных обстоятельств и вмешательства, при необходимости, в рыночные процессы (например, государственные закупки зерна и иного продовольствия). Вся деятельность в этой области регулируется Федеральным законом от 21 июля 2005 г. № 94-ФЗ «О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд» в последней редакции. См. также: Закрытые процедуры в закупочной деятельности, Закупка, Закупка у единственного источника, Закупочная документация, Закупочная комиссия, Конкурс, Запрос цен, Конкурсный лист, Тендер.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    public procurement
    The governmental process of purchasing supplies, equipment and services, or purchasing contracts to secure the provision of supplies, equipment and services, which are often sold by the private sector. (Source: OED / RHW)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > государственные закупки

См. также в других словарях:

  • ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЗАКАЗОВ — порядок планирования и выдачи государственных заказов. Для организации работы по выполнению федеральных целевых программ и обеспечению поставок продукции для федеральных государственных нужд Правительство РФ утверждает государственных заказчиков …   Большой экономический словарь

  • Поставка для государственных нужд — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… …   Википедия

  • Система государственных закупок в России — Государственные закупки – это приобретение на бюджетные средства товаров, услуг и работ для удовлетворения государственных и муниципальных нужд. Согласно действующей редакции федерального закона от 21 июля 2005 года «О размещении… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • -Федеральный закон О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд — законодательный акт от 21 июля 2005 г. N 94 ФЗ с изм. и доп., внесенным Федеральным законом от 31 декабря 2005 г. N 207 ФЗ, от 27 июля 2006 г. N 142 ФЗ, от 20 апреля 2007 г. N 53 ФЗ, от 24 июля 2007 г. N 218 ФЗ, от 8 ноября 2007 г. N 257 ФЗ;… …   Экологическое право России: словарь юридических терминов

  • Размещение заказов на товары, работы, услуги для нужд заказчиков — Под размещением заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для нужд заказчиков понимаются осуществляемые в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом, действия заказчиков, уполномоченных органов по определению… …   Официальная терминология

  • Договор поставки для государственных и муниципальных нужд — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Государственный контракт это договор поставки товаров, выполнения работ или оказания услуг в целях о …   Википедия

  • Государственный или муниципальный контракт, гражданско-правовой договор бюджетного учреждения на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг — 1. Под государственным или муниципальным контрактом понимается договор, заключенный заказчиком от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования в целях обеспечения государственных или муниципальных нужд …   Официальная терминология

  • Участники размещения заказов на заключение контракта — 1. Участником размещения заказа может быть любое юридическое лицо независимо от организационно правовой формы, формы собственности, места нахождения и места происхождения капитала или любое физическое лицо, в том числе индивидуальный… …   Официальная терминология

  • ОКАЗАНИЕ УСЛУГ СВЯЗИ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ИЛИ МУНИЦИПАЛЬНЫХ НУЖД — согласно Федеральному закону «О связи» от 07.07.2003 № 126 ФЗ, осуществляется на основе договора возмездного оказания услуг связи, заключаемого в форме государственного или муниципального контракта в порядке, установленном гражданским… …   Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях

  • Буржуазия — (франц. bourgeoisie, от позднелат. burgus укреплённый город)         господствующий класс капиталистического общества, обладающий собственностью на средства производства и существующий за счёт эксплуатации наёмного труда. Источник доходов Б.… …   Большая советская энциклопедия

  • Тендер — (Tender) Определение тендера, участие в тендерах, строительные тендеры Информация об определении тендера, участие в тендерах, строительный тендер Содержание Содержание Некоторые из терминов Российское Механизмы проведения подрядных и анализ… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»