-
1 выполаживаться
выполаживаться горн. verflachenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выполаживаться
-
2 выполаживаться
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выполаживаться
-
3 выполаживаться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выполаживаться
-
4 выполаживаться
-
5 выполаживаться
1) Geology: flatten out, flat2) Engineering: plateau3) Mining: flatten4) Drilling: smooth out (о кривой)5) Sakhalin energy glossary: become gentler6) Makarov: flatten out (о жиле или пласте) -
6 выполаживаться
vgeol. sich verflachen, verflachen -
7 выполаживаться
-
8 выполаживаться
flatten out (refl.)Russian-English mining-engineering dictionary > выполаживаться
-
9 выполаживаться
-
10 s'adoucir
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > s'adoucir
-
11 become gentler
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > become gentler
-
12 flatten out
-
13 climb
выполаживаться, отклоняться в сторону приближения к горизонтали (о скважине).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > climb
-
14 flatten out
выполаживаться (о кривой), делаться пологим; разг. демонтировать буровую вышку.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > flatten out
-
15 verflachen
выполаживаться, принимать более пологое залегание (о жилах, о пластах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verflachen
-
16 flatten
выполаживаться, выпрямлять, выравнивать -
17 flatten out
выполаживаться, делаться пологим, переходить на пологое падение -
18 smooth out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > smooth out
-
19 flatten out
['flætn'aʊt]1) Общая лексика: выравнивать (самолёт), выравнивать в полёте, выровнять (самолёт), выходить из планирования в горизонтальный полёт, раскатать, расплющить, выдохнуться (о буме), стабилизировать (цены)2) Геология: выполаживаться, делаться пологим, переходить на пологое падение4) Разговорное выражение: демонтировать буровую вышку5) Техника: сплющивать6) Сельское хозяйство: распластывать7) Экономика: сглаживать экономический цикл, стабилизироваться, выравниваться (о ценах)8) Дипломатический термин: сглаживать (экономический цикл)9) Банковское дело: стабилизировать, выравнивать (цены)10) Макаров: выполаживаться (о жиле или пласте), выравнивать, выравнивать в полете (ав.), выравниваться, выходить из планирования в горизонтальный полёт (ав.), переводить в горизонтальный полёт, править (листы или полосы), разорить, раскатывать, расплющивать, сглаживать -
20 сглаживаться
сглаживаться
сглаживать
выполаживаться
(о кривой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сглаживаться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выполаживаться — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flatten out … Справочник технического переводчика
сглаживаться — сглаживать выполаживаться (о кривой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сглаживатьвыполаживаться EN smooth out … Справочник технического переводчика
Дыхтау по Южному ребру (по правому КФ) 5А к. тр. — 1 ый день От альплагеря Безенги путь идет вверх по тропе, по правой (орографически) морене ледника Безенги до Миссес Коша. В южном конце поляны Миссес Кош следует спуститься на ледник и двигаться вверх по нему, придерживаясь середины, менее… … Энциклопедия туриста
Спуск с Далара — В процессе подготовки к Фестивалю (МФА Узункол 2008 ), организаторами в лице ФАР было решено подготовить хороший и безопасный спуск с в. Далар, в том числе для обеспечения возможности экстренного спуска с горы в случае необходимости, а так же… … Энциклопедия туриста
Суллукольские ночевки — Схема расположения ночевок Суллукольские ночевки расположены в моренном кармане у Суллукольского озера, под склонами г. Терменбаши. Содержание 1 Путь подхода (Наумов) 2 Путь подхода (Алексеев) … Энциклопедия туриста