-
1 выплаты долга
• vyplacení dluhu -
2 выплаты долга Парижскому клубу
• vyplacení dluhu Pařížskému klubu -
3 выплаты по обязательствам
• povinné splátky -
4 выплаты по страхованию
• vyplacení pojistného -
5 а трансфертные выплаты
• a transferové platby -
6 денежные выплаты
• vyplácení peněz -
7 денежные выплаты будут производиться
• vyplácení peněz se bude provádětРусско-чешский словарь > денежные выплаты будут производиться
-
8 для выплаты
• pro výplatu -
9 ежемесячные компенсации выплаты
• měsíční kompenzace důchodu -
10 задерживал выплаты
• zadržoval výplaty -
11 и требуют выплаты
• a požadují vyplacení -
12 компенсационные выплаты на детей
• přídavky na děti -
13 на все эти выплаты
• na všechny tyto platby -
14 на социальные выплаты
• na sociální výdaje -
15 порядок выплаты пенсий
• pořádek vyplacení důchodů -
16 после выплаты просроченных платежей
• až po úhradě prošlých platebРусско-чешский словарь > после выплаты просроченных платежей
-
17 социальные выплаты
• sociální výdaje -
18 срок выплаты
• datum splatnosti -
19 часто задерживал выплаты
• často zadržoval výplaty -
20 эти выплаты
• tyto platby
См. также в других словарях:
выплаты — производятся • действие, пассив на ся … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ВЫПЛАТЫ — выдача денежных средств физическим лицам по обязательствам государства, коммерческих структур, бюджетных, внебюджетных, страховых и общественных организаций. В. осуществляются в соответствии с действ. законодательством в форме заработной платы,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Выплаты за ордена — материальное поощрение лиц, награждённых орденами. Содержание 1 Выплаты в СССР 1.1 Отмена выплат и льгот 2 Ссылки и при … Википедия
Выплаты, не признаваемые дивидендами — не признаются дивидендами: выплаты при ликвидации организации акционеру (участнику) этой организации в денежной или натуральной форме, не превышающие взноса этого акционера (участника) в уставный (складочный) капитал организации; выплаты… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Выплаты процентов — договорные выплаты по задолженности, в основе которых лежат процентная ставка купона и основная сумма займа. По английски: Interest payments См. также: Купонные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВЫПЛАТЫ КОМПЕНСАЦИОННЫЕ — КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ … Юридическая энциклопедия
ВЫПЛАТЫ КООПЕРАТИВНЫЕ — КООПЕРАТИВНЫЕ ВЫПЛАТЫ … Юридическая энциклопедия
Выплаты Социальные — пособия семьям, имеющим детей, пособие по беременности и родам, единовременное пособие при рождении ребенка, ежемесячное пособие на период отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет, ежемесячное пособие на ребенка.… … Словарь бизнес-терминов
Выплаты вознаграждения работникам — ( Employee benefits) — все формы вознаграждений и денежных поощрений, предоставляемых компанией работникам в обмен на оказанные ими услуги.; … Экономико-математический словарь
выплаты вознаграждения работникам — Все формы вознаграждений и денежных поощрений, предоставляемых компанией работникам в обмен на оказанные ими услуги. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN employee benefits … Справочник технического переводчика
Выплаты из федерального бюджета пострадавшим и семьям погибших — Порядок выделения бюджетных ассигнований из резервного фонда правительства РФ по предупреждению и ликвидации чрезвычайных ситуаций и последствий стихийных бедствий на финансовое обеспечение мер по ликвидации чрезвычайных ситуаций федерального,… … Энциклопедия ньюсмейкеров