-
1 Zahlung des Gehalts
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung des Gehalts
-
2 Lohnzahlung
выплата заработной платыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lohnzahlung
-
3 Auszahlung
сущ.1) общ. выдача заработной платы, выплата, выплата заработной платы, выдача (денег и т. п.), расчёт (с рабочими), платёж2) тех. выдача денег3) юр. выплата денежных средств, раздача, расплата, расходование, уплата4) коммер. денежный перевод (международный)5) экон. банковская операция по выдаче денег, денежный перевод (документ)6) фин. операции по выдаче денег, плата7) сокр. Az8) бизн. выплата зарплаты, выдача зарплаты9) внеш.торг. выдача (денег и т.п.) -
4 Auszahlungsanweisung
сущ.1) общ. выдача заработной платы, выплата, выплата заработной платы, платёж, расчёт, выдача (денег и т.п.), расчёт (с рабочими), приказ об уплате наличными2) спорт. отсчёт секунд (при нокаутировании боксёра)3) тех. кассовый чекУниверсальный немецко-русский словарь > Auszahlungsanweisung
-
5 Gehaltszahlung
сущ.1) общ. выдача заработной платы (служащим)2) экон. выплата заработной платы3) менедж. выплата оклада (служащим) -
6 Auszahlung
f1) денежный перевод ( документ); банковский перевод ( документ)2) платёж, выплата; расчёт; банковская операция по выдаче денег3) выдача заработной платы, выплата заработной платы•- briefliche AuszahlungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Auszahlung
-
7 Löhnung
сущ.1) общ. выплата заработной вознаграждения, зарплата, оплата2) устар. заработная плата3) воен. выплата жалованья, жалованье4) экон. выплата заработной платы -
8 Auslohnung
сущ.экон. увольнение, выдача заработной платы, выплата заработной платы, расчёт -
9 Lohnzahlung
-
10 Auslohnung
f, = Auslöhnungвыплата заработной платы, выдача заработной платы; расчёт ( при увольнении)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Auslohnung
-
11 Gehaltszahlung
fвыплата заработной платы, выдача заработной платыDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gehaltszahlung
-
12 Lohnfortzahlung
f <-, -en> сохранение заработной платы на время болезни, выплата заработной платы в период болезни -
13 Auszahlung
f =, -enzur Auszahlung gelangen — канц. выплачиваться, выдаваться (о деньгах и т. п.)2) расчёт ( с рабочими), выдача ( выплата) заработной платы3) ном. денежный перевод ( международный) -
14 Lohnfortzahlung
сущ.1) мед. выплата по больничному листу2) юр. дальнейшая выплата заработной платы (напр., при заболевании, увольнении и т.п.) -
15 Auszahlung
денежный перевод (международный)платежвыплатавыдача (денег и т.п.)расчёт (с рабочими)выплата заработной платыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Auszahlung
-
16 Löhnung
-
17 Lohnauszahlung
сущ.менедж. выплата заработной платы -
18 Löhnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Löhnung
-
19 Lohnzahlung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lohnzahlung
-
20 Vergütungsabschlag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Выплата Заработной Платы — получение работником заработной платы по месту работы. Производится с периодичностью раз в неделю или раз в две недели, или один раз в месяц. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
выплата заработной платы — Получение работником заработной платы на предприятии, с которым его связывают трудовые отношения: по общему правилу производится не реже, чем каждые полмесяца. Конкретные сроки в.з.п. устанавливаются в трудовых договорах.… … Справочник технического переводчика
ВЫПЛАТА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — получение работником заработной платы на предприятии, с которым его связывают трудовые отношения: по общему правилу производится не реже, чем каждые полмесяца. Конкретные сроки В.з.п. устанавливаются в трудовых договорах … Большой бухгалтерский словарь
ВЫПЛАТА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — получение работником заработной платы на предприятии, с которым его связывают трудовые отношения; по общему правилу производится не реже, чем каждые полмесяца. Конкретные сроки В.з.п. устанавливаются в трудовых договорах … Большой экономический словарь
ВЫПЛАТА ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — получение работником заработной платы по месту работы. Производится с периодичностью раз в неделю или раз в две недели, или один раз в месяц … Энциклопедия трудового права
Порядок выплаты заработной платы — при выплате заработной платы работодатель обязан в письменной форме извещать каждого работника о составных частях заработной платы, причитающейся ему за соответствующий период, размерах и основаниях произведенного удержания, а также об общей… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Запреты и ограничения в отношении выплаты заработной платы в не денежной форме — выплата заработной платы в виде спиртных напитков, наркотических, токсических, ядовитых и вредных веществ, оружия, боеприпасов и других предметов, в отношении которых установлены запреты или ограничения на их свободный оборот, не допускается.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Фонд Заработной Платы — состав фонда заработной платы и выплат социального характера утвержден постановлением Госкомстата РФ от 10 июля 1995 г. № 89 и введен в действие с 1 января 1996 г. Согласно постановлению в фонд заработной платы подлежит включению, прежде всего,… … Словарь бизнес-терминов
ФОНД ОПЛАТЫ ТРУДА , ФОНД ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — состав фонда заработной платы и выплат социального характера утвержден постановлением Госкомстата РФ от 10 июля 1995 г. № 89 и введен в действие с 1 января 1996 г. Согласно постановлению в фонд заработной платы подлежит включению, прежде всего,… … Энциклопедия трудового права
УДЕРЖАНИЯ ИЗ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ — – по советскому законодательству могут производиться только в случаях, порядке и размерах, установленных законодательством. У. из з. п. подразделяются на: 1) У. из з. п., производимые администрацией в силу лежащих на ней обязанностей перед гос.… … Советский юридический словарь
РАСЧЕТЫ С РАБОЧИМИ И СЛУЖАЩИМИ ПО ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ — выплата организацией, предприятием, фирмой заработной платы работникам наличными деньгами или безналичным перечислением, чеками в соответствии с установленными тарифами, ставками. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
